-
21 CDU/CSU-Bundestagsfraktion
fфракция ХДС/ХСС в бундестаге, объединение депутатов Христианско-демократического союза (ХДС) и Христианско-социального союза (ХСС) для совместной работы в бундестаге. Существует с 1949 г. и возобновляется к началу нового срока полномочий бундестага. Осуществляет политическую деятельность на основе программ ХДС и ХСС, договора о создании фракции, правил внутреннего распорядка фракции, а также (при наличии) договора о создании коалиции с какой-либо партией, представленной в бундестаге (в 2005-2009 гг. – договора о коалиции с СДПГ) → Deutscher Bundestag, Christlich Demokratische Union Deutschlands, Christlich-Soziale Union in Bayern e.V., Sozialdemokratische Partei DeutschlandsГермания. Лингвострановедческий словарь > CDU/CSU-Bundestagsfraktion
-
22 Christlich Demokratische Union Deutschlands
тж. CDUХристианско-демократический союз Германии (ХДС), крупнейшая консервативная партия. Основу программы ХДС составляют этические принципы христианства, идея социальной рыночной экономики, приверженность западным ценностям. Основана в 1945 г. при активном участии Конрада Аденауэра. Принципы экономической политики ХДС разработаны Людвигом Эрхардом в 1949 г. – гарантии и поддержка частной собственности, экономическая свобода и конкуренция, которые приведены в соответствие с принципами социальной справедливости и гражданской солидарности. Концептуальной основой германской политики ХДС было требование свободы и самоопределения в решении германского вопроса, мирное воссоединение Германии. Во внешней политике ХДС считает необходимой принадлежность Федеративной Республики к НАТО, особое внимание уделяется европейской интеграции. ХДС является членом Международного христианско-демократического союза и Международного демократического союза. В бундестаге традиционно образует одну фракцию с баварским Христианско-социальным союзом (ХСС). В 1949-1990 гг. ХДС/ХСС являлась определяющей политической силой внутреннего и внешнего развития ФРГ → Adenauer Konrad, Erhard Ludwig, Christlich-Soziale Union in Bayern e.V., Deutscher Bundestag, CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Große KoalitionГермания. Лингвострановедческий словарь > Christlich Demokratische Union Deutschlands
-
23 d'Hondt-Verfahren
nметод подсчёта голосов д'Ондта, метод наибольшей средней (наибольшего среднего), используется для расчёта общего количества мандатов по результатам голосования т.н. вторыми голосами. Применяется в сочетании с мажоритарной системой, по которой распределяется лишь половина мест в выборном органе. На выборах в бундестаг применялся в последний раз в1983 г., в настоящее время этот метод сохранился в избирательных системах некоторых земель <название по имени бельгийского юриста д'Ондта (V.d'Hondt),пропагандировавшего этот метод> → Hare-Niemeyer-Verfahren, Zweitstimme, Deutscher Bundestag -
24 DIE GRÜNEN
pl, ист.Партия зелёных, политическая партия, создана в 1980 г. из внепарламентских движений протеста (антиядерного движения, движения за мир, движения гражданских инициатив, пацифистских движений), а также групп защитников окружающей среды. Стала первой новой партией после 1949 г., которая смогла успешно закрепиться на политической арене. Изначально её цель состояла в том, чтобы заменить общепринятую политику, которая рассматривалась как опека профессиональных политиков над гражданами, на политику, проводимую снизу. В 1983 г. представлена в бундестаге. В 1990 г. на первых общегерманских выборах в бундестаг Партия зелёных не преодолела 5-процентный барьер; на следующий день состоялось объединение с "Зелёной партией" ГДР (Grüne Partei der DDR, основана в 1989 г.). В 1993 г. – с "Союзом 90" → Bündnis 90, Bündnis 90/Die Grünen, Deutscher Bundestag -
25 Erhard Ludwig
Эрхард Людвиг (1897-1977), федеральный канцлер в 1963-1966 гг., член ХДС. В 1928-1942 гг. научный сотрудник и руководитель Института промышленных исследований в Нюрнберге (по профессии экономист и социолог), с 1945 г. консультант американской военной администрации по экономическим вопросам, в 1949-1976 гг. член бундестага, считается "отцом экономического чуда" в ФРГ. Министр экономики в правительстве Конрада Адэнауера, последовательно проводил в жизнь теорию соединения капиталистических принципов хозяйствования с системой социальной защиты населения → Christlich Demokratische Union Deutschlands, Adenauer Konrad, soziale Marktwirtschaft, Wohlstand für alle, Wirtschaftswunder, Deutscher Bundestag -
26 Freie Demokratische Partei
тж. FDPСвободная Демократическая партия, либеральная политическая партия, основана в 1948 г. в результате объединения всех либерально-демократических партий Западной Германии. Основная цель – усиление свободы и ответственности личности, уменьшение вмешательства государства в жизнь каждого члена общества. На федеральном уровне была представлена в бундестагах всех созывов, трижды входила в правительство. Традиционно отвергает законы, которые могут рассматриваться как ограничение основных прав человека, например, нормы, позволяющие прослушивать телефонные переговоры или сохранять данные о телефонных и Интернет-соединениях граждан. Выступает за сокращение налогов, либерализацию рынка труда. Считает себя "партией Европы", выступает за продолжение интеграционных процессов в Европейском Союзе → Deutscher BundestagГермания. Лингвострановедческий словарь > Freie Demokratische Partei
-
27 Gemeinsamer Ausschuss
Совместный комитет, постоянный конституционный орган, своего рода чрезвычайный парламент. Образуется на случай военного нападения или угрозы военного нападения на ФРГ (Verteidigungsfall), когда созвать бундестаг станет невозможным. Призван принять на себя в этих случаях функции бундестага и бундесрата. Состоит на две трети из депутатов бундестага и на одну треть из членов бундесрата (по одному от каждой федеральной земли) → Deutscher Bundestag, Bundesrat, Bundestagsausschuss, Verfassungsorgan, NotstandsverfassungГермания. Лингвострановедческий словарь > Gemeinsamer Ausschuss
-
28 Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland
n; тж. Grundgesetz, GGОсновной закон Федеративной Республики Германия (Основной закон, ОЗ), конституция ФРГ, принята 23 мая 1949 г. Парламентским советом, избранным ландтагами. Название "Основной закон" призвано было подчеркнуть временный характер конституции западно-германского государства, которая должна была действовать до объединения двух немецких государств. 3 октября 1990 г. действие Основного закона было распространено на вновь образованные федеральные земли на территории бывшей ГДР, что зафиксировано в преамбуле. Основной закон определяет Германию как демократическую федеративную республику, как правовое и социальное государство. Изменение конституции возможно только при одобрении двумя третями голосов бундестага. Некоторые принципы в области прав человека и государственного устройства – федеративное демократическое и социальное государство – не подлежат изменению вообще и защищены 79 статьей конституции (Ewigkeitsklausel) → Bundesrepublik Deutschland, Landtag, Bund, Land, Deutscher Bundestag, Bundesrat, Deutsche Demokratische Republik, Wiedervereinigung, Neue BundesländerГермания. Лингвострановедческий словарь > Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland
-
29 Guillaume-Affäre
f, ист."дело Гийома", разоблачение личного референта канцлера Вилли Брандта Гюнтера Гийома как агента Министерства государственной безопасности ГДР (Ministerium für Staatssicherheit). Скандал стал причиной вотума недоверия в бундестаге и ухода канцлера Брандта со своего поста 6.5.1974 → Brandt Willy, Schmidt Helmut, Deutscher Bundestag, Deutsche Demokratische Republik -
30 Hammelsprung
mпоголовный пересчёт результатов голосования, особый способ проверки правильности подсчёта голосов в бундестаге при сомнении в правильности как основного, так и повторного (контрольного) голосования: все депутаты выходят из пленарного зала, а затем входят обратно через три двери: одна – для тех, кто голосовал "за", другая – для тех, кто голосовал "против" и третья – для воздержавшихся <название букв. "бараний прыжок" – связано с инкрустацией, украшавшей одну из дверей в здании Рейхстага, использовавшихся для голосования. На ней была изображена сцена из греческой легенды, согласно которой слепой Полифем считает своих овец, а Одиссей с товарищами прицепились к их животам, чтобы избежать плена> → Deutscher Bundestag, Reichstagsgebäude -
31 Hare-Niemeyer-Verfahren
nметод подсчёта голосов Хэра/Нимайера, используется для расчёта общего количества мандатов по результатам голосования т.н. вторыми голосами. Применяется в сочетании с мажоритарной системой, по которой распределяется лишь половина мест в выборном органе. Используется на выборах в бундестаг с 1987 г. <название по имени английского юриста Т.Харе ([url target="http:de.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Hare&action=edit"]Thomas Hare[/url]) и немецкого математика Х.Нимайера ([url target="http:de.wikipedia.org/wiki/Horst_F._Niemeyer"]Horst F. Niemeyer[/url])> → Zweitstimme, Deutscher Bundestag, d'Hondt-VerfahrenГермания. Лингвострановедческий словарь > Hare-Niemeyer-Verfahren
-
32 Kohl Helmut
Коль Гельмут (род. в 1930), федеральный канцлер в 1982-1998 гг. Историк по образованию, с 1947 г. член ХДС. В 1969-1976 гг. председатель правительства земли Рейнланд-Пфальц, в 1973-1998 гг. председатель ХДС, в 1976-1982 гг. председатель фракции ХДС/ХСС в бундестаге, в 1982 г. избран федеральным канцлером. Основная историческая заслуга Г.Коля – подготовка и реализация процесса объединения западной и восточной частей Германии (Einheitskanzler, Kanzler der Einheit, Wiedervereinigungs-Held). В 1990 и 1994 гг. избирался канцлером объединённой Германии. В 2000 г., в связи со своим участием в афере с финансовыми средствами ХДС (Spendenaffäre), вынужден был покинуть пост почётного председателя партии → Christlich Demokratische Union Deutschlands, Deutscher Bundestag, Zwei-plus-Vier-Vertrag -
33 konstruktives Misstrauensvotum
конструктивный вотум недоверия, процедура снятия с должности Федерального канцлера, осуществляется как выборы нового канцлера, для чего требуется не менее половины голосов всех депутатов бундестага. Это единственный способ отправить в отставку действующего Федерального канцлера. В ряде федеральных земель имеется аналогичная процедура по принудительной отставке глав земельных правительств → Bundeskanzler, Deutscher Bundestag, Land, MinisterpräsidentГермания. Лингвострановедческий словарь > konstruktives Misstrauensvotum
-
34 Kreiswahlvorschlag
mизбирательное предложение партии по округу, предложение политической партии на земельных или федеральных выборах относительно конкретного кандидата от неё по данному избирательному округу для выборов т.н. первыми голосами. На основе этого предложения выбираются прямые кандидаты в представительный орган – бундестаг или ландтаг → Wahlkreis, Direktkandidat, Erststimme, Landesliste der Partei, Landeswahlvorschlag, Deutscher Bundestag, LandtagГермания. Лингвострановедческий словарь > Kreiswahlvorschlag
-
35 Landesliste der Partei
fземельный список кандидатов от партии на федеральных выборах, список кандидатов от партии, предлагаемый для голосования т.н. вторым голосом на выборах в бундестаг. В каждой из шестнадцати земель создается свой список. Как правило, в него включаются руководители центральных и земельных органов партии, что гарантирует их прохождение в избираемый орган даже в случае поражения кого-либо из них в качестве прямого кандидата → Deutscher Bundestag, Zweitstimme, Wahlkreis, StimmzettelГермания. Лингвострановедческий словарь > Landesliste der Partei
-
36 Lübke Heinrich
Любке Хайнрих (1894-1972), федеральный президент в 1959-1969 гг. По образованию инженер, в 1931-1933 гг. депутат прусского ландтага, в 1947-1952 гг. министр сельского хозяйства земли Северный Рейн-Вестфалия, в 1953-1959 гг. депутат бундестага и министр федерального правительства → Bundespräsident, Nordrhein-Westfalen, Deutscher Bundestag -
37 Merkel Angela
Меркель Ангела (род. в 1954), федеральный канцлер с 2005 г. от Христианско-демократического союза. Выросла в ГДР, в 1989 г. вступила в Христианско-демократический союз (находился у власти), избрана депутатом парламента. В правительстве была министром по делам женщин и молодёжи, министром окружающей среды. Во внутренней политике стремится к созданию рабочих мест и поддержке экономики за счёт ограничения расходов на социальное обеспечение. Во внешней политике выступает за поддержку американского курса и сближение с США → Bundeskanzler, Christlich Demokratische Union Deutschlands, Deutscher Bundestag, Schröder Gerhard -
38 Mitglied des Deutschen Bundestages
nдепутат бундестага, депутаты избираются на выборах в бундестаг, формально не связаны решениями политических партий, от которых они выбирались, и фракций, которые они представляют, руководствуются в депутатской деятельности только своей совестью. Не могут быть отозваны избирателями. Обладают иммунитетом, который может быть снят только решением бундестага, и защищены от преследований за высказывания в ходе своей депутатской деятельности (Indemnität) → Deutscher BundestagГермания. Лингвострановедческий словарь > Mitglied des Deutschen Bundestages
-
39 Nationaldemokratische Partei Deutschlands
тж. NPDНационал-демократическая партия Германии (НПГ), праворадикальная партия. Задачи партии – создание Германии, свободной от негативных иностранных влияний. Все сферы жизни должны регулироваться в интересах немецкой нации. Выступает за "немецкую семью", где женщина выступает в роли домохозяйки и матери, за создание авторитарного государства, которое должно выражать волю немецкого народа, за возврат Германии к границам Третьего рейха 1937 г., за преодоление "комплекса вины" немцев за преступления во Второй мировой войне. Требует выселения из ФРГ представителей других наций, выхода Германии из НАТО и ЕС, отказа от евро и возврата в обращение немецкой марки, вывода из ФРГ американских войск. Партия стремится не только достичь определённых политических целей, но и устранить систему правового демократического государства, в связи с чем объявлена Ведомством по защите Конституции антиконституционной. Попытки запрета партии потерпели неудачу из-за нарушения процедуры запрета. На выборах добивалась успеха на земельном и коммунальном уровнях. Основана в 1964 г. → Drittes Reich, Zweiter Weltkrieg, Bundesamt für Verfassungsschutz, Bundesregierung, Deutscher Bundestag, BundesratГермания. Лингвострановедческий словарь > Nationaldemokratische Partei Deutschlands
-
40 Ostermarsch
mпасхальный марш, весенняя мирная демонстрация протеста. Первые пасхальные марши, организованные СДПГ, состоялись 14 апреля 1958 г. во многих городах, в Гамбурге число участников достигло 150 тыс. человек. Они выступали против правительственных планов оснащения бундесвера ядерным вооружением, утверждённых бундестагом. Традиция продолжается и в наши дни → Sozialdemokratische Partei Deutschlands, Bundeswehr, Deutscher Bundestag
См. также в других словарях:
Deutscher Bundestag — Logo Parlamentsgebäude … Deutsch Wikipedia
Deutscher Bundestag — Deutscher Bundestag, Bundestag … Universal-Lexikon
Europa-Union Parlamentariergruppe Deutscher Bundestag — Die Europa Union Parlamentariergruppe Deutscher Bundestag (EUD PG DB) ist eine Parlamentarische Gruppe der überparteilichen Europa Union Deutschland, die am 4. Juli 2007 gegründet wurde[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Ziele und Arbeit 2 Vorstand 3 … Deutsch Wikipedia
Bundestag — Deutscher Bundestag Gedenkveranstaltung im Bundestag (23.05.2003) Sitzverteilung[1] siehe auch: Liste der Bundestagsmitglieder Fraktion Sitze Anteil … Deutsch Wikipedia
Bundestag (Alte Bundesrepublik) — Deutscher Bundestag Gedenkveranstaltung im Bundestag (23.05.2003) Sitzverteilung[1] siehe auch: Liste der Bundestagsmitglieder Fraktion Sitze Anteil … Deutsch Wikipedia
Bundestag (Deutschland) — Deutscher Bundestag Gedenkveranstaltung im Bundestag (23.05.2003) Sitzverteilung[1] siehe auch: Liste der Bundestagsmitglieder Fraktion Sitze Anteil … Deutsch Wikipedia
Bundestag Deutschlands — Deutscher Bundestag Gedenkveranstaltung im Bundestag (23.05.2003) Sitzverteilung[1] siehe auch: Liste der Bundestagsmitglieder Fraktion Sitze Anteil … Deutsch Wikipedia
Bundestag von Deutschland — Deutscher Bundestag Gedenkveranstaltung im Bundestag (23.05.2003) Sitzverteilung[1] siehe auch: Liste der Bundestagsmitglieder Fraktion Sitze Anteil … Deutsch Wikipedia
Deutscher Unterstützungsverband Somalia — Verbandsabzeichen Aktiv Mär. 1993–23. Mär. 1994 Land … Deutsch Wikipedia
Bundestag (Begriffsklärung) — Bundestag bezeichnet: Deutscher Bundestag, das Parlament der Bundesrepublik Deutschland Bundestag (Deutscher Bund), der Gesandtenkongress der Mitgliedstaaten des Deutschen Bundes Bundestag (Österreich), das ehemalige Akklamationsorgan des… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Fischerei-Verband — e. V. Union der Berufs und Sportfischer Rechtsform Eingetragene … Deutsch Wikipedia