-
1 Bundeskanzler
m1. German / Austrian ( oder Federal) Chancellor2. Schweiz: Chancellor of the Confederation* * *der BundeskanzlerFederal Chancellor* * *The Bundeskanzler of the Federal Republic of Germany is the head of government. In 2005 Angela Merkel became the first BundeskanzlerinThe Chancellor is responsible for the government's general policy and by means of recommendations to the Bundespräsident appoints and dismisses ministers. The Bundeskanzler is generally elected for a period of four years (corresponding to the four-year Bundestag mandate) by a majority of members of parliament and on the recommendation of the Bundespräsident.In Austria, too, the Bundeskanzler is the head of government, appointed by the Bundespräsident. The Chancellor has no legal responsibility for general policy, but nominates ministers and thereby determines the composition of the government. In Switzerland, on the other hand, the Bundeskanzler is the head of the Federal Chancellery, a department of the Bundesversammlung and the Bundesrat. The responsibilities of the office include the organization of Federal elections and ballots and the publication of Federal laws. See: → Bundespräsident, Bundesrat, Bundestag, Bundesversammlung* * *Bun·des·kanz·ler(in)m(f) BRD German [or Federal] Chancellor; ÖSTERR Austrian [or Federal] Chancellor; SCHWEIZ Head of the Federal Chancellery* * *der Federal Chancellor•• Cultural note:The Chancellor is the head of government in Germany and Austria. The German chancellor is normally elected for four years by the MPs in the Bundestag after being proposed by the Bundespräsident. He (so far there have not been any women) chooses the ministers and decides on government policies* * *1. German/Austrian ( oder Federal) Chancellor2. Schweiz: Chancellor of the Confederation* * *der Federal Chancellor•• Cultural note:The Chancellor is the head of government in Germany and Austria. The German chancellor is normally elected for four years by the MPs in the Bundestag after being proposed by the Bundespräsident. He ( so far there have not been any women) chooses the ministers and decides on government policies* * *m.Chancellor n. -
2 Bundeskanzler
Bundeskanzler m (Deu) RECHT Federal Chancellor, German Chancellor, Chancellor* * ** * *Bundeskanzler
Federal Chancellor -
3 Bundeskanzler
Bun·des·kanz·ler(in) m(f)( brd) German [or Federal] Chancellor;( ÖSTERR) Austrian [or Federal] Chancellor;( SCHWEIZ) Head of the Federal Chancellery¿Kultur?In Germany the Bundeskanzler - Federal Chancellor is elected by the Bundestag - Lower House of the Federal Parliament and then invested by the head of state, the Federal President. In Austria, the Bundeskanzler is proposed by the largest party in the Nationalrat - National Assembly and appointed by the President. He/she is the leader of the government and heads the Bundeskanzleramt - Federal Chancellery which in Switzerland is called the Bundeskanzlei. -
4 Bundeskanzler
'bundəskantslərm (f - Bundeskanzlerin) POLcanciller federal/cancillesa federal m/fVerwaltung canciller Maskulin Feminin federal( Femininum Bundeskanzlerin) der, die -
5 Bundeskanzler
-
6 Bundeskanzler
-
7 Bundeskanzler
Bundeskanzler m (сокр. ВК)1. федера́льный ка́нцлер (ФРГ, А́встрия);2. президе́нт Швейца́рии (он же глава́ прави́тельства) -
8 Bundeskanzler
Bundeskanzler m forbundskansler, statsminister -
9 Bundeskanzler
-
10 Bundeskanzler
Bundeskanzler m kanclerz federalny -
11 Bundeskanzler
admin federal başbakan; ( Deutschland) Almanya şansölyesi -
12 Bundeskanzler
-
13 Bundeskanzler
-
14 Bundeskanzler
-
15 Bundeskanzler
mBundeskanzlermschweiz.Head of the Federal Chancellery -
16 Bundeskanzler
m(сокр. BK)1) федеральный канцлер (ФРГ, Австрия)2) президент Швейцарии (он же глава правительства) -
17 Bundeskanzler
сущ.1) общ. руководитель государственной канцелярии (Швейцария), федеральный канцлер (ФРГ, Австрия), (сокр. ВК) президент Швейцарии (он же глава правительства)2) юр. президент (Швейцария) -
18 Bundeskanzler
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bundeskanzler
-
19 Bundeskanzler
Búndeskanzler m 1. (федерален) канцлер (ФРГ, Австрия); 2. шеф на федералната канцелария в Швейцария, подчинена на президента. -
20 Bundeskanzler
mбундесканцлер, федеральный канцлер1) глава федерального правительства в Германии2) председатель (глава) федерального правительства в Австрии3) руководитель государственной канцелярии в ШвейцарииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bundeskanzler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bundeskanzler — steht für Bundeskanzler (Deutschland), den deutschen Regierungschef Bundeskanzler (Österreich), den österreichischen Regierungschef Bundeskanzler (Schweiz), den Leiter der Schweizerischen Bundeskanzlei Bundeskanzler (Norddeutscher Bund),… … Deutsch Wikipedia
Bundeskanzler — ( Federal Chancellor ) is the formal title in German for:*The head of the German federal government: Chancellor of Germany *The head of the Austrian federal government: Chancellor of Austria *A Swiss federal government official: List of Federal… … Wikipedia
Bundeskanzler — Bundeskanzler, in der Schweiz der Chef der Bundeskanzlei (s.d.), im frühern Norddeutschen Bunde der alleinige verantwortliche Minister des Bundespräsidiums (jetzt im Deutschen Reiche der Reichskanzler) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bundeskanzler — Bundeskanzler,der:⇨Regierungschef … Das Wörterbuch der Synonyme
Bundeskanzler — Kanzler * * * Bun|des|kanz|ler [ bʊndəskants̮lɐ], der; s, , Bun|des|kanz|le|rin [ bʊndəskants̮lərɪn], die; , nen: 1. Leiter, Leiterin der Bundesregierung in der Bundesrepublik Deutschland oder in Österreich: die Bundeskanzlerin gab eine… … Universal-Lexikon
Bundeskanzler — der Bundeskanzler, (Aufbaustufe) Leiter der Regierung in der Bundesrepublik Deutschland Beispiel: Der Bundeskanzler steht an der Spitze der Bundesregierung … Extremes Deutsch
Bundeskanzler — Chancelier fédéral Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. « Chancelier fédéral » est le titre de plusieurs fonctions politiques ; voir : Chancelier fédéral (Allemagne) pour… … Wikipédia en Français
Bundeskanzler — m Федеральный канцлер глава правительства, назначается Федеральным президентом см. тж. Bundesregierung, Bundespräsident, Bundeskanzleramt … Австрия. Лингвострановедческий словарь
Bundeskanzler — Bụn·des·kanz·ler der; 1 (A) (D) der Vorsitzende der Bundesregierung 2 (CH) der Leiter der Kanzlei des Bundesrats, die dem Bundespräsidenten unterstellt ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bundeskanzler — Chef der ⇡ Bundesregierung, gewählt vom ⇡ Bundestag auf Vorschlag des ⇡ Bundespräsidenten. Der B. bestimmt die Richtlinien der Politik der von ihm gebildeten Bundesregierung. Er leitet ihre Geschäfte nach deren von der Bundesregierung… … Lexikon der Economics
Bundeskanzler — Bụn|des|kanz|ler … Die deutsche Rechtschreibung
