-
1 despedida
despedida -
2 despedida
despedida -
3 despedida
despedida sustantivo femenino despedida de soltera/soltero hen/stag night o party
despedida sustantivo femenino farewell, goodbye
despedida de soltera/soltero, hen/stag party ' despedida' also found in these entries: Spanish: abrazo - adiós - emotiva - emotivo - garabatear - noche - organizar - verse - apresurado English: enjoy - farewell - goodbye - hen party - leave - parting - send-off - shot - stag party - hen - kiss - leaving - send - stag - suicide -
4 despedida
f.1 goodbye, farewell.una fiesta/un regalo de despedida a going-away party/present2 farewell party (fiesta).despedida de soltera hen party o nightpast part.past participle of spanish verb: despedir.* * *1 farewell, goodbye2 (en una carta) closing formula3 MÚSICA last verse\despedida de soltera hen night, hen partydespedida de soltero stag night, stag party* * *noun f.farewell, good-bye* * *SF1) [antes de irse] goodbye, farewell; [antes de viaje] send-offcena/función de despedida — farewell dinner/performance
2) (=ceremonia) farewell ceremonydespedida de soltero — stag party, bachelor party (EEUU)
3) (=final) [en carta] closing formula; (Literat) envoi; (Mús) final verse4) (Inform) log off, log out* * *a) ( acción) goodbye, farewell (liter)b) ( celebración) farewell partycena/regalo de despedida — a farewell dinner/gift
* * *= valediction, farewell, valedictory, send-off, parting shot, leave-taking, sign-off.Ex. For my part, it is a presidential valediction and I have only a couple of hours in which to live with it.Ex. This is the farewell and vote of thanks by the Library Association's outgoing President, Ken Stockham, expressing gratitude for the treatment he received.Ex. The article 'Ray Grover; a valedictory on his retirement' presents a tribute to Ray Grover on his retirement as Director of National Archives of New Zealand.Ex. Ideas include throwing a send-off party for a student who is moving and holding monthly birthday luncheons.Ex. One last thought as a parting shot: it does seem that having once taken a bite out of the fruit of the tree of knowledge, we are to be banished from paradise forever, but we really have to eat the maggots in the fruit as well?.Ex. He concludes that ceremonious leave-taking was a means of ensuring that the social web did not rupture when the spirit of adventure took hold.Ex. I think that this attitude is most succinctly and most prevelantly summed up by the oft-used sign-off in messages 'HTH' (Hope This/That Helps, Happy to Help).----* cierre y despedida = sign-off.* dar un beso de despedida = kiss + Nombre + goodbye.* de despedida = valedictory.* despedida de soltera = hen party, bachelorette party, bachelorette shower.* despedida de soltero = stag party, stag night, bachelor party.* despedida de solteros = wedding shower.* discurso de despedida = farewell address.* fiesta de despedida = farewell dinner, goodbye party.* fiesta de despedida de soltera = bachelorette party, bridal shower, bachelorette shower.* fiesta de despedida de soltero = stag night, bachelor party, stag party.* * *a) ( acción) goodbye, farewell (liter)b) ( celebración) farewell partycena/regalo de despedida — a farewell dinner/gift
* * *= valediction, farewell, valedictory, send-off, parting shot, leave-taking, sign-off.Ex: For my part, it is a presidential valediction and I have only a couple of hours in which to live with it.
Ex: This is the farewell and vote of thanks by the Library Association's outgoing President, Ken Stockham, expressing gratitude for the treatment he received.Ex: The article 'Ray Grover; a valedictory on his retirement' presents a tribute to Ray Grover on his retirement as Director of National Archives of New Zealand.Ex: Ideas include throwing a send-off party for a student who is moving and holding monthly birthday luncheons.Ex: One last thought as a parting shot: it does seem that having once taken a bite out of the fruit of the tree of knowledge, we are to be banished from paradise forever, but we really have to eat the maggots in the fruit as well?.Ex: He concludes that ceremonious leave-taking was a means of ensuring that the social web did not rupture when the spirit of adventure took hold.Ex: I think that this attitude is most succinctly and most prevelantly summed up by the oft-used sign-off in messages 'HTH' (Hope This/That Helps, Happy to Help).* cierre y despedida = sign-off.* dar un beso de despedida = kiss + Nombre + goodbye.* de despedida = valedictory.* despedida de soltera = hen party, bachelorette party, bachelorette shower.* despedida de soltero = stag party, stag night, bachelor party.* despedida de solteros = wedding shower.* discurso de despedida = farewell address.* fiesta de despedida = farewell dinner, goodbye party.* fiesta de despedida de soltera = bachelorette party, bridal shower, bachelorette shower.* fiesta de despedida de soltero = stag night, bachelor party, stag party.* * *agitó la mano en señal de despedida she waved goodbye o farewellno me gustan las despedidas I don't like saying goodbye, I don't like goodbyes2 (celebración) farewell partyhubo una cena de despedida there was a farewell dinnerrepresentación or función de despedida farewell performancedespedida y cierre closedownCompuestos:hen night o partystag night o party* * *
despedida sustantivo femenino
despedida de soltera/soltero hen/stag night o party
despedida sustantivo femenino farewell, goodbye
despedida de soltera/soltero, hen/stag party
' despedida' also found in these entries:
Spanish:
abrazo
- adiós
- emotiva
- emotivo
- garabatear
- noche
- organizar
- verse
- apresurado
English:
enjoy
- farewell
- goodbye
- hen party
- leave
- parting
- send-off
- shot
- stag party
- hen
- kiss
- leaving
- send
- stag
- suicide
* * *despedida nf1. [adiós] goodbye, farewell;[en cartas, mensajes] closing phrase;odio las despedidas I hate goodbyes;dar la despedida a alguien to see sb off;fórmulas de despedida [para cartas] closing phrasesdespedida y cierre [en TV] closedown2. [fiesta] farewell party;una cena de despedida a farewell dinner;despedida de soltera hen party o Br night;* * *f1 farewell;carta de despedida goodbye letter;función de despedida farewell performance2 en carta close* * *despedida nf1) : farewell, good-bye2)despedida de soltera : bridal shower* * *1. (adiós) goodbye2. (fiesta) leaving partydespedida de soltera hen night / hen partydespedida de soltero stag night / stag party -
5 despedida
đespe'điđafAbschied m, Verabschiedung fsustantivo femenino2. [fiesta] Abschiedsfeier diedespedida de soltero(wilde) Fete am Vorabend der Hochzeit für die Braut bzw. den Bräutigamdespedidadespedida [despe'ðiða]num2num (acto oficial) Verabschiedung femenino; (fiesta) Abschiedsfeier femenino; despedida de soltero Polterabend masculino; cena de despedida Abschiedsessen neutro; mañana le dan la despedida en el palacio morgen wird er/sie (offiziell) im Palast verabschiedet -
6 despedida
des.pe.di.da[desped‘idə] sf action de prendre congé.* * *[dʒiʃpe`dʒida]Substantivo feminino adieux masculin plurielé a hora da despedida c'est le moment de se dire au revoir* * *nome femininofazer as suas despedidasprendre congé; faire ses adieuxúltimas despedidasderniers adieuxenterrer sa vie de jeune fille -
7 despedida
-
8 despedida
f1) прощание2) разлука3) увольнение4) проводы; вечеринка по случаю проводовdespedida de soltera — девичник, вечеринка накануне свадьбы -
9 despedida
f1) проща́ние; расстава́ние2) слова́ проща́ния; проща́льный приве́т; напу́тствие3) заверше́ние письма́4) про́воды -
10 despedida
f1) прощание2) разлука3) увольнение4) проводы; вечеринка по случаю проводовdespedida de soltera — девичник, вечеринка накануне свадьбы
-
11 despedida
acomiadada, despedida -
12 despedida
f -
13 despedida
-
14 despedida
-
15 despedida
сущ.1) общ. (исключение) отчисление, проводы, расставание, прощание, разлука, увольнение2) экон. увольнение (с работы) -
16 despedida
afscheid [F], vaarwelDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > despedida
-
17 despedida
• adieu• adios• dismissal• farewell• good buy• good buying• good worker• good works• good-bye• good-bye for now• goodbye• goodhearted• leave speechless• leave the chair• leave-taking• leavening agent• leavetaking• leaving• parties to an arbitration• parting• parting of the ways• send money• send off• send off a wire• valediction -
18 despedida
f• loučení• rozloučení• vyhození• vykázání• zahnání* * *f• doprovázení (hosta)• propuštění (ze služby, z práce)• vyprovázení (hosta) -
19 despedida
s. Kacharpari -
20 despedida
f 1) раздяла; 2) прощаване, сбогуване; 3) уволнение.
См. также в других словарях:
Despedida — hace referencia a: El acto contrario al saludo; Despedida , canción de Julieta Venegas; Despedida , canción de Shakira; Despedida, novela de Claudia Gray; Despedidas, película de Yojiro Takita (2008); Femenino de despedido, mujer que ha visto… … Wikipedia Español
despedida — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de despedirse: Las despedidas son siempre tristes. 2. Frase utilizada para despedirse: La despedida de la carta es muy cariñosa. 3. Fiesta en honor de una persona que se va o cambia de estado: Le organizaron … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
despedida — s. f. 1. Ato de despedir ou despedir se. 2. Cumprimentos a (ou de) quem sai de um lugar. (Mais usado no plural.) 3. [Figurado] Fim, termo … Dicionário da Língua Portuguesa
despedida — 1. f. Acción y efecto de despedir a alguien o despedirse. 2. En ciertos cantos populares, copla final en que el cantor se despide … Diccionario de la lengua española
despedida — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de decir adiós a una persona o cosa: ■ no me gustan las despedidas. SINÓNIMO adiós 2 Frase o fórmula empleada para despedirse: ■ como despedida sólo le dijo un seco ¡adios! 3 Fiesta con que se despide a… … Enciclopedia Universal
despedida — (f) (Intermedio) hecho de echarle a alguien del trabajo Ejemplos: Una joven finge estar embarazada para evitar la despedida del trabajo. La abogada afirma que la despedida de ese empleado fue injusta. (f) (Intermedio) ceremonia que se hace cuando … Español Extremo Basic and Intermediate
despedida — s f 1 Acto de despedir a una persona o de despedirse de ella: Le dio la mano en señal de despedida , una triste despedida, la despedida del actor 2 Reunión o fiesta que se hace para celebrar ese acto: organizar una despedida, ir a una despedida 3 … Español en México
despedida — {{#}}{{LM D12994}}{{〓}} {{SynD13297}} {{[}}despedida{{]}} ‹des·pe·di·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Acompañamiento que se hace a una persona que se va a ir hasta el momento de irse: • Las despedidas me ponen triste.{{○}} {{<}}2{{>}} Expresión… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Despedida — Infobox Song Name = Despedida Artist = Shakira Album = Love in the Time of Cholera EP Released = November 13, 2007 Format = Digital download Recorded = 2007 Genre = Folk music/Andean music Length = 2:51 Label = Epic Records/New Line Records… … Wikipedia
Despedida (Julieta Venegas song) — Despedida Single by Julieta Venegas from the album Otra Cosa Released … Wikipedia
Despedida (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Despedida» Canción de Shakira álbum Love in the Time of Cholera (EP) Escritor(es) Shakira … Wikipedia Español