-
1 desmontar
đezmɔn'tarv1) abbauen, abmontieren, demontieren2) ( bajar del caballo) absitzen3) ( cortar el monte) abholzenverbo transitivo1. [enteramente] auseinander nehmen2. [parcialmente] abmontieren3. [jinete] abwerfen————————desmontar de verbo intransitivo[caballo] absteigen von[vehículo] aussteigen aus————————desmontarse verbo pronominaldesmontardesmontar [desmoDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]num1num (un mecanismo) auseinander bauennum4num (un bosque) abholzennum5num (un terreno) (ein)ebnennum6num (un montón de tierra) abtragennum7num (una pistola) sichernnum8num (de un caballo/una moto) herunterstoßen(de un caballo) vom Pferd (ab)steigen; (de una moto) vom Motorrad (ab)steigen -
2 bajar
ba'xarv1) sinken, herabsteigen, absteigen2) (del coche, del tren, del autobús) aussteigen3)4)hacer bajar — ECO drücken
5)6)bajar la vista/bajar los ojos — die Augen niederschlagen
7)8) (fig: disminuir) nachlassen, dämpfen, sinken9)bajar algo — etw herabnehmen, etw senken
verbo transitivo1. [objeto] herunterholen[telón, persianas] herunterlassen2. [descender] hinuntergehen3. [precios] senken4. [radio, volumen] leiser stellen5. [ojos, cabeza, fiebre] senken————————verbo intransitivo1. [ir hacia abajo] hinuntergehen[ascensor] hinunterfahren2. [disminuir] sinken3. [apearse]————————bajarse verbo pronominalbajarse de [coche, autobús] aussteigen aus[moto, caballo] absteigen von[árbol, escalera] heruntersteigen vonbajarbajar [ba'xar]num1num (ir hacia abajo) hinuntergehen; (venir hacia abajo) herunterkommen; bajar en ascensor im Aufzug hinunterfahrennum3num (las aguas) abfließennum4num (disminuir) abnehmen; (temperatura) sinken; (hinchazón) abschwellen; ha bajado la luz der Strompreis ist gefallennum5num (adelgazar) abnehmennum1num (transportar) herunterbringen; (coger) herunterholen; bajar las persianas die Rollläden herunterlassennum2num (escaleras) heruntergehennum3num (precios) senkennum5num (ojos) niederschlagen■ bajarsenum2num (inclinarse) sich bücken
См. также в других словарях:
desmontarse — {{#}}{{LM SynD13196}}{{〓}} {{CLAVE D12895}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}desmontar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} desunir • separar • desarmar • desarticular • descomponer • desensamblar • desguazar • despiezar • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
despaletar — desmontarse un hueso … Diccionario de Guanacastequismos
Descapotable — Mazda MX 5, un descapotable moderno. Un descapotable (también llamado convertible o cabriolet) es un tipo de carrocería de automóvil sin techo o cuyo techo puede o bien quitarse o bien plegarse y guardarse en el maletero. Este techo, denominado… … Wikipedia Español
Desmontar — ► verbo transitivo 1 Separar las piezas que componen una cosa: ■ desmontó los muebles para la mudanza; no importa que desmonte la radio, ya no funciona. SINÓNIMO desarmar 2 AGRICULTURA Limpiar un monte de vegetación para cultivarlo. 3 Quitar las… … Enciclopedia Universal
ATV Offroad Fury 2 — Desarrolladora(s) Rainbow Studios Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment America Plataforma(s) PlayStation 2 Fecha(s) de … Wikipedia Español
Subfusil M3 — M3 Un subfusil M3, expuesto en el Museo de Fort Meade. Tipo subfusil automático País de origen … Wikipedia Español
Arco de los Blancos — Saltar a navegación, búsqueda El Arco de los Blancos, es una antigua puerta del barrio del Pópulo en la ciudad española de Cádiz. Corresponde a la entrada principal o Puerta de Tierra de la villa medieval y debió de ser construido al tiempo que… … Wikipedia Español
Armario — Armario. Un armario, closet o placard (estos dos últimos términos muy usado en las regiones de América Central y del Río de la Plata respectivamente), es un mueble cerrado por medio de puertas, en cuya distribución interior puede haber estantes,… … Wikipedia Español
Clasificación de automóviles — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Barrett M82 — Saltar a navegación, búsqueda Barrett M82 M82A1 Tipo Fusil semiautomático de precisión País de origen … Wikipedia Español
Combate naval de Angamos — Parte de Guerra del Pacífico Combate Naval de Angamos, Óleo de Thomas Somerscales. Fecha … Wikipedia Español