-
1 desempolvar
vt -
2 desempolvar
гл.1) общ. выколотить, вытереть пыль, обмахивать, обмахнуть, обмести пыль, стирать, вычистить (вытрясти), сметать (вытирать) пыль (с чего-л.)2) разг. (выколотить) выбить3) тех. очищать газ от пыли, очищать от пыли, проводить газоочистку -
3 desempolvar
-
4 desempolvar
-
5 desempolvar
vt -
6 despolvar
vtсм. desempolvar -
7 выбить
сов., вин. п.1) ( вышибить) romper (непр.) vt (стекло и т.п.); forzar (непр.) vt ( дверь); hacer caer, arrancar vt ( из рук); desalojar vt ( неприятеля)вы́бить зуб — sacar un dienteвы́бить кого́-либо из седла́ — lanzar a alguien de la montura2) разг. ( выколотить) desempolvar vt, sacudir vt ( el polvo)вы́бить ковер — sacudir el polvo a una alfombra3) ( вычеканить) acuñar vt ( монету); sellar vt, marcar vt ( клеймо)4) прост. obtener vt (con dificultad)вы́бить дополни́тельные сре́дства — arrancar recursos adicionales••вы́бить мяч из воро́т спорт. — sacar el balón de la porteríaвы́бить из колеи́ ( кого-либо) — descarriar vt, descarrilar viхлеб вы́било гра́дом — los cereales fueron abatidos por una granizadaвы́бить по́чву из-под ног ( у кого-либо) — hacer perder los estribos ( a alguien) -
8 выколотить
сов., вин. п.2) (выбить мебель, одежду) quitar (sacudir) el polvo, desempolvar vtвы́колотить тру́бку — desatascar la pipa -
9 вытереть
сов., вин. п.1) secar vt; limpiar vtвы́тереть ру́ки, лицо́ ( после умывания) — secarse las manos, la caraвы́тереть лоб — secarse (enjugarse) la frenteвы́тереть но́ги ( входя в дом) — limpiarse los piesвы́тереть слезы — enjugar las lágrimasвы́тереть посу́ду — secar la vajilla2) (стереть, смахнуть) quitar vt, sacudir vtвы́тереть пыль — sacudir (quitar) el polvo, desempolvar vt3) разг. ( износить) rozar vtвы́тереть ло́кти — rozar los codos -
10 вычистить
сов., вин. п.1) limpiar vt; desempolvar vt ( вытрясти); cepillar vt ( щеткой); fregar vt ( посуду)вы́чистить о́бувь — limpiar (lustrar) el calzado2) разг. ( исключить из организации) excluir (непр.) vt, expurgar vt -
11 обмахивать
-
12 обмахнуть
сов., однокр., вин. п.1) (веером и т.п.) abanicar vt2) (сметать, смахивать) quitar vt, desempolvar vt -
13 обмести
(1 ед. обмету́) сов., вин. п.1) (очистить от пыли, снега) limpiar vt, barrer vt2) ( смахнуть) quitar vtобмести́ пыль — quitar el polvo, desempolvar vt -
14 пыль
ж.быть в пыли́ — estar lleno (cubierto) de polvoсмета́ть (вытира́ть) пыль ( с чего-либо) — quitar el polvo (a), desempolvar vtу́гольная пыль — cisco m, carbonilla fкосми́ческая пыль — polvo cósmico••пусти́ть пыль в глаза́ — echar tierra a los ojos, deslumbrar vt, engañar vt, embaucar vt -
15 despolvar
vtсм. desempolvar
См. также в других словарях:
desempolvar — verbo transitivo 1. Quitar (una persona) el polvo de [una cosa]: Tenemos que dempolvar bien el salón, que vienen amigos esta noch e. 2. Volver a utilizar o a recordar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desempolvar — 1. tr. Quitar el polvo. U. t. c. prnl.) 2. Traer a la memoria algo ya olvidado o utilizar lo que se desechó mucho tiempo antes … Diccionario de la lengua española
desempolvar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar el polvo a una cosa: ■ abrieron las ventanas y desempolvaron toda la casa. SINÓNIMO despolvar despolvorear ► verbo transitivo 2 Volver a usar o recordar una cosa que se había abandonado y olvidado: ■… … Enciclopedia Universal
desempolvar — {{#}}{{LM D12518}}{{〓}} {{ConjD12518}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12809}} {{[}}desempolvar{{]}} ‹de·sem·pol·var› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Quitar el polvo: • Desempolva de vez en cuando las tazas de la vitrina, aunque no las uses.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desempolvar(se) — Sinónimos: ■ sacudir, limpiar, cepillar Antónimos: ■ ensuciar, empolvar Sinónimos: ■ rescatar, exhumar, recordar, renovar Antónimos: ■ olvidar, a … Diccionario de sinónimos y antónimos
desempolvar — tr. Quitar el polvo. Traer a la memoria algo que estuvo olvidado … Diccionario Castellano
despolvar — ► verbo transitivo/ pronominal Quitar el polvo a una cosa: ■ hay que despolvar los muebles. TAMBIÉN desempolvar * * * despolvar tr. y prnl. Desempolvar[se]. * * * despolvar. tr. desempolvar (ǁ quitar el polvo). U. t. c. prnl … Enciclopedia Universal
desempolvadura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de quitar el polvo. 2 Aplicación o puesta en funcionamiento de una cosa que estaba inactiva u olvidada. SINÓNIMO recuperación * * * desempolvadura f. Acción y efecto de desempolvar. * * * desempolvadura … Enciclopedia Universal
desempolvorar — tr. Desempolvar. * * * desempolvorar. tr. desempolvar. U. t. c. prnl … Enciclopedia Universal
Batalla de Teruel — Parte de la Guerra Civil Española Fecha 15 de diciembre de 1937 a … Wikipedia Español
Canal de Castilla — Saltar a navegación, búsqueda El Canal de Castilla es una de las obras de ingeniería civil (hidraulica) más importantes de las realizadas entre mediados del siglo XVIII y el primer tercio del XIX. Recorre parte de las provincias de Burgos,… … Wikipedia Español