-
1 embaucar
-
2 embaucar
обманывать, завлекать; обольщать; намеренно вводить в заблуждение* * *мошенничать; злоупотреблять доверием -
3 embaucar
гл.1) общ. обманывать, обольщать, прельщать2) разг. (заискивать) заигрывать, одурачивать, одурачить, умасливать, умаслить3) юр. злоупотреблять доверием, мошенничать4) прост. (перехитрить) обвертеть, околпачивать, околпачить -
4 embaucar
vt a uno (con algo)обману́ть, одура́чить кого (чем); заговори́ть зу́бы кому -
5 embaucar
vtобманывать; обольщать; вводить в заблуждение -
6 embabucar
vtсм. embaucar -
7 engrillar
-
8 enjaguar
-
9 втереть
-
10 заигрывать
I несов.см. заиграть III несов. разг. (с + твор. п.)1) ( кокетничать) flirtear vi (con), coquetear vi (con)2) ( заискивать) embaucar vt, trapacear vi, trapazar vi -
11 обвертеть
сов., вин. п., прост.2) ( перехитрить) embaucar vt, engaritar vt -
12 одурачивать
несов.engañar vt, embaucar vt, dar chasco, chasquear vt; dejar con un palmo de narices ( оставить в дураках) -
13 одурачить
сов., вин. п., разг.engañar vt, embaucar vt, dar chasco, chasquear vt; dejar con un palmo de narices ( оставить в дураках) -
14 околпачивать
несов.embaucar vt, dársela con queso, pegar una tostada -
15 околпачить
сов., вин. п., прост.embaucar vt, dársela con queso, pegar una tostada -
16 пыль
ж.быть в пыли́ — estar lleno (cubierto) de polvoсмета́ть (вытира́ть) пыль ( с чего-либо) — quitar el polvo (a), desempolvar vtу́гольная пыль — cisco m, carbonilla fкосми́ческая пыль — polvo cósmico••пусти́ть пыль в глаза́ — echar tierra a los ojos, deslumbrar vt, engañar vt, embaucar vt -
17 умасливать
-
18 умаслить
-
19 embabucar
vtсм. embaucar -
20 engrillar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
embaucar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: embaucar embaucando embaucado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. embauco embaucas embauca embaucamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
embaucar — verbo transitivo 1. Engañar (una persona) [a otra persona] aprovechando su ingenuidad o su confianza: Logró embaucar a esa pobre gente con sus falsas promesas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
embaucar — ‘Engañar prevaliéndose de la ingenuidad del engañado’. Se acentúa como causar (→ apéndice 1, n.º 10) … Diccionario panhispánico de dudas
embaucar — |a u| v. tr. 1. Enganar com promessas vãs; iludir. 2. Embair; aliciar … Dicionário da Língua Portuguesa
embaucar — (De embabucar). tr. Engañar, alucinar, prevaliéndose de la inexperiencia o candor del engañado. ¶ MORF. conjug. c. causar … Diccionario de la lengua española
embaucar — {{#}}{{LM E14476}}{{〓}} {{ConjE14476}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14825}} {{[}}embaucar{{]}} ‹em·bau·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} engañarla aprovechándose de su inexperiencia o de su ingenuidad: • No te dejes embaucar por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
embaucar — (Derivado del ant. embabucar < bab , bobería.) ► verbo transitivo Engañar a una persona aprovechando su ingenuidad o inexperiencia: ■ el falso médico embaucó a sus pacientes y desapareció con su dinero. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO camelar… … Enciclopedia Universal
embaucar — transitivo embaír, engañar, seducir, encandilar, alucinar*, dar gato por liebre (coloquial). ≠ desengañar. * * * Sinónimos: ■ encandilar, engatusar, ofuscar, alucinar, camelar, atonta … Diccionario de sinónimos y antónimos
embaucar — tr. Engañar, alucinar, embelesar a una persona simple … Diccionario Castellano
mistificar — (Del fr. mystifier.) ► verbo transitivo 1 Engañar a una persona aprovechando su ingenuidad: ■ mistificó al comprador presentándole falsas características del vehículo. TAMBIÉN mixtificar SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO embaucar 2 Alterar el… … Enciclopedia Universal
embaír — (Del lat. invalidere, invadir, acometer.) ► verbo transitivo defectivo Engañar a una persona con malas artes, aprovechando su inocencia. CONJUGACIÓN INDICATIVO PRESENTE: embaímos, embaís. IMPERFECTO: embaía, embaías, embaía, embaíamos, embaíais,… … Enciclopedia Universal