-
1 Descuento
busin. DTO (Скидка, Дисконтная операция, Отчисление, Учетный банковский процент) -
2 отчисление
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > отчисление
-
3 уступка в цене
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > уступка в цене
-
4 учетные операции
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > учетные операции
-
5 скидка
-
6 вычет из цены
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > вычет из цены
-
7 годовая скидка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > годовая скидка
-
8 дополнительная скидка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > дополнительная скидка
-
9 разумная скидка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > разумная скидка
-
10 скидка на амортизацию
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > скидка на амортизацию
-
11 скидка с суммы
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > скидка с суммы
-
12 торговая скидка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > торговая скидка
-
13 учет ценных бумаг
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > учет ценных бумаг
-
14 учётный
прил.de descuento; de control ( контрольный)учётная ка́рточка — ficha de descuento
учётный проце́нт — porcentaje de descuento, descuento m
* * *adj1) gener. de control (контрольный)2) econ. de contabilidad, de descuento -
15 скидка
ски́д||каrabato;\скидкаывать см. ски́нуть.* * *ж.со ски́дкой — con descuento
2) на + вин. п. (уступка; послабление) concesión f* * *ж.со ски́дкой — con descuento
2) на + вин. п. (уступка; послабление) concesión f* * *n1) gener. (уступка; послабление) concesiюn, redescuento (повторная), deducción (в цене), descuenta, rebaja2) law. abono, quita, sisa3) econ. bonificación, descuento -
16 дисконтный
прил. фин.de descuento, descontadoдиско́нтная опера́ция — operación de descuento, descuento m
* * *adjfin. de descuento, descontado -
17 отчисление
отчисле́ние1. (ассигнование) asign(ad)o;2. (вычет) dekalkulo, depreno, subtraho;3. (увольнение) maldungo, senoficigo, senlaborigo;malmatrikuligo (из учебного заведения).* * *с.1) ( действие) descuento mотчисле́ния от при́былей — descuentos de las ganancias
2) ( ассигнование) asignación f3) ( исключение) despedida f, destitución f* * *с.1) ( действие) descuento mотчисле́ния от при́былей — descuentos de las ganancias
2) ( ассигнование) asignación f3) ( исключение) despedida f, destitución f* * *n1) gener. (àññèãñîâàñèå) asignación, (äåìñáâèå) descuento, (èñêëó÷åñèå) despedida, destitución, expulsión2) law. contribución3) econ. asignación, descuento -
18 вычет
вы́чет1. dekalkulo, depreno;мат. subtraho;2. (удержанная сумма) depago.* * *м.1) descuento m, deducción f2) ( удержанная сумма) retención f••за вы́четом — excluyendo, descontando, una vez deducido(s)
* * *м.1) descuento m, deducción f2) ( удержанная сумма) retención f••за вы́четом — excluyendo, descontando, una vez deducido(s)
* * *n1) gener. (удержанная сумма) retenciюn2) eng. residuo3) law. castigo4) econ. deducción, descuento -
19 дисконт
-
20 учёт
учёт1. kalkulo;2. (регистрация) registrado;♦ \учёт векселе́й diskonto de kambioj.* * *м.бухга́лтерский учёт — contabilidad f
учёт това́ра — inventario m
закры́то на учёт — cerrado por inventario (con motivo de inventario)
2) ( регистрация) registro mстать на учёт — registrarse, darse de alta, matricularse
брать (взять) на учёт — registrar vt, dar de alta, matricular vt
сня́ть(ся) с учёта — dar(se) de baja ( en el escalafón)
3) ( принятие во внимание) перев. оборотами tomar (tener) en cuenta (en consideración)с учётом всех да́нных — tomando (teniendo) en cuenta todos los datos
не поддава́ться учёту — ser incalculable, no poder calcularse
••учёт ве́кселя — descuento m
* * *м.бухга́лтерский учёт — contabilidad f
учёт това́ра — inventario m
закры́то на учёт — cerrado por inventario (con motivo de inventario)
2) ( регистрация) registro mстать на учёт — registrarse, darse de alta, matricularse
брать (взять) на учёт — registrar vt, dar de alta, matricular vt
сня́ть(ся) с учёта — dar(se) de baja ( en el escalafón)
3) ( принятие во внимание) перев. оборотами tomar (tener) en cuenta (en consideración)с учётом всех да́нных — tomando (teniendo) en cuenta todos los datos
не поддава́ться учёту — ser incalculable, no poder calcularse
••учёт ве́кселя — descuento m
* * *n1) gener. (ðåãèñáðàöèà) registro, control (проверка), cálculo (подсчёт), recuento, razón2) econ. contabilidad, conteo, descuento (векселей), negociación (векселя), registro, descuentos (векселей), proceso contable3) account. descuenta
См. также в других словарях:
Descuento — Saltar a navegación, búsqueda En el ámbito de la economía financiera, descuento es una operación que se lleva a cabo en instituciones bancarias en las que éstas adquieren pagarés o letras de cambio de cuyo valor nominal se descuenta el… … Wikipedia Español
descuento — sustantivo masculino 1. Rebaja que se hace sobre el precio de algo: Me hicieron un descuento del 20 % en este pantalón. En esa tienda nunca hacen descuentos. 2. Área: deporte Tiempo que se añade al final de un partido para compensar el tiempo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descuento — 1. m. Acción y efecto de descontar. 2. Período de tiempo que, por interrupción de un partido u otra competición deportiva, añade el árbitro al final reglamentario para compensar el tiempo perdido. 3. Rebaja, compensación de una parte de la deuda … Diccionario de la lengua española
Descuento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de descontar. SINÓNIMO reducción resta 2 COMERCIO Reducción sobre el precio de una compra: ■ le hizo un buen descuento por pronto pago. SINÓNIMO deducción rebaja … Enciclopedia Universal
descuento — (m) (Intermedio) reducción de un precio Ejemplos: En esta peluquería ofrecen un descuento a quien traiga un nuevo cliente. Con el descuento estudiantil el billete te sale mucho más barato. Colocaciones: descuento de temporada Sinónimos: rebaja … Español Extremo Basic and Intermediate
descuento — s m 1 Acto de descontar 2 Cantidad que se descuenta o se resta de otra mayor: Ofrecía un descuento de 15 pesos en la tarifa , Tenemos un 50% de descuento en herramientas , hacer un descuento, deducir los descuentos … Español en México
descuento — {{#}}{{LM D12451}}{{〓}} {{SynD12741}} {{[}}descuento{{]}} ‹des·cuen·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Rebaja que se hace en una cantidad, generalmente en un precio. {{<}}2{{>}} {{♂}}En un encuentro deportivo,{{♀}} tiempo que se añade al final para … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descuento de cantidad — Economía. Deducción sobre la tarifa de precios por razón del volumen de un pedido, independientemente del volumen acumulado de ese cliente. Toma en consideración los menores costes de servir un pedido mayor (por ejemplo, camión completo). Es… … Diccionario de Economía Alkona
descuento de cantidad — Economía. Deducción sobre la tarifa de precios por razón del volumen de un pedido, independientemente del volumen acumulado de ese cliente. Toma en consideración los menores costes de servir un pedido mayor (por ejemplo, camión completo). Es… … Diccionario de Economía
descuento de efecto — Economía. Acto y operación de restar del nominal de unos efectos comerciales o financieros los intereses a pagar. En el descuento los intereses se cobran por anticipado, por lo que el tipo efectivo de interés es superior al tipo nominal … Diccionario de Economía Alkona
descuento de facturas — Economía. Cesión de la facturación con un factor de descuento por la empresa vendedora a una empresa especializada, facturadora, que asume el control y el riesgo de los cobros. Además de la compra en firme del documento de cobro cuando es sin… … Diccionario de Economía Alkona