-
1 повторная вакцинация
rus повторная вакцинация (ж)spa vacunación (f) de recuerdoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > повторная вакцинация
-
2 повторная выборка
muestra duplicada, muestra con reemplazamientoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > повторная выборка
-
3 повторная закупка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > повторная закупка
-
4 повторная классификация
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > повторная классификация
-
5 повторная отправка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > повторная отправка
-
6 повторная апелляция
adjlaw. recurso de tercera instancia, suplicación segunda -
7 повторная выборка
adjecon. muestra con reemplazamiento, muestra duplicada -
8 повторная деформация
adjeng. deformación repetida -
9 повторная жалоба
adjlaw. suplicación segunda -
10 повторная загрузка
-
11 повторная закупка
-
12 повторная замена
adjlaw. reconversión -
13 повторная запись
adjeng. reinscripción -
14 повторная классификация
adjecon. reclasificaciónDiccionario universal ruso-español > повторная классификация
-
15 повторная модуляция
adjeng. remodulacion -
16 повторная намотка
adjeng. rebobinado -
17 повторная отправка
adjecon. reexpedición -
18 повторная очистка
-
19 повторная перегонка
adjeng. rectificación, redestilación -
20 повторная погрузка
adjecon. reembarque (на судно)
См. также в других словарях:
Повторная свадьба (фильм) — Повторная свадьба Жанр мелодрама … Википедия
Повторная свадьба — Жанр мелодрама Режиссёр Георгий Натансон В главных ролях Зинаида Дехтярева Андрей Миронов Страна СССР Год … Википедия
повторная попытка подключения — повторная попытка установления соединения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы повторная попытка установления соединения EN repeated… … Справочник технического переводчика
Повторная балансировка — инвестиционная стратегия, предусматривающая периодическую перестройку портфеля ценных бумаг в целях приведения его составляющих к первоначальной пропорции. По английски: Rebalancing См. также: Пассивные портфельные стратегии Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Повторная обработка активной фармацевтической субстанции — Повторная обработка (reprocessing): повторное введение промежуточного продукта или АФС (в т.ч. не удовлетворяющих требованиям спецификаций) в процесс и повторение стадии кристаллизации или другой соответствующей стадии химической или физической… … Официальная терминология
повторная обработка — (reprocessing): Повторное введение промежуточного продукта или АФС (в т.ч. не удовлетворяющих требованиям спецификаций) в процесс и повторение стадии кристаллизации или другой соответствующей стадии химической или физической обработки (например,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОВТОРНАЯ СВАДЬБА — «ПОВТОРНАЯ СВАДЬБА», СССР, МОСФИЛЬМ, 1975, цв., 91 мин. Мелодрама. Молодой мужчина интеллигентный, спокойный, рассудительный и с большим чувством юмора, проживший более пяти лет в счастливом браке, встречает на улице молодую девушку и уходит из… … Энциклопедия кино
повторная загрузка — перезагрузка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
повторная синхронизация — ресинхронизация Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОВТОРНАЯ ЭКСПОЗИЦИЯ — повторное воздействие, регулярное введение вещества (в организм, среду) одним или несколькими путями. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Повторная аттестация — Повторная аттестация; повторные испытания (re validation): повторение первичной аттестации процесса для обеспечения гарантии того, что изменения в процессе (оборудовании), внесенные в соответствии с процедурой контроля изменений, не ухудшают… … Официальная терминология