-
1 cranio
cranio s.m. 1. ( Anat) crâne: frattura del cranio fracture du crâne. 2. ( colloq) ( testa) crâne: avere il cranio duro avoir le crâne dur. -
2 configurazione
configurazione s.f. 1. ( aspetto) configuration, forme: la configurazione del cranio la forme du crâne. 2. ( distribuzione) configuration. 3. ( Geog) configuration: configurazione del suolo configuration du sol. 4. ( Inform) configuration: file di configurazione fichier de configuration. 5. ( Chim) configuration. -
3 conformazione
conformazione s.f. 1. ( forma) configuration, forme: la conformazione del cranio la forme du crâne. 2. ( Geol) conformation, configuration: la conformazione del suolo la configuration du sol. -
4 deformazione
deformazione s.f. 1. (rif. a parti del corpo) déformation, difformité: una deformazione del cranio une déformation du crâne. 2. (rif. al viso) défigurement m. 3. ( Mecc) déformation, gauchissement m. 4. ( Edil) déformation. 5. ( Ott) distorsion. 6. ( fig) distorsion, travestissement m., altération: deformazione della verità distorsion de la vérité. -
5 pelata
pelata s.f. 1. ( scherz) ( zona calva del cranio) zone du crâne sans cheveux. 2. ( scherz) ( testa calva) tête pelée. 3. ( fig) déculottée: giocando a poker ha preso una pelata il s'est pris une déculottée au poker.
См. также в других словарях:
cranio- — crani(o) ♦ Élément, du gr. kranion « crâne ». ⇒CRANI(O) , (CRANI , CRANIO ), élément préf. Élément préf. issu du gr. « crâne », servant à former de nombreux termes sc., surtout dans plusieurs branches de la méd. Il apparaît gén. sous la forme… … Encyclopédie Universelle
Gramática del italiano — Este artículo es sobre la gramática del idioma. Para un enfoque más general sobre el idioma, véase idioma italiano. La gramática del italiano presenta numerosas analogías con la gramática española, francesa, portuguesa y, sobre todo, la catalana … Wikipedia Español
craniale — cra·nià·le agg. TS anat. 1. del cranio, relativo al cranio 2. di organo o parte del corpo, disposto verso il cranio, che si trova nella posizione più vicina al cranio Contrari: caudale. {{line}} {{/line}} DATA: 1942 … Dizionario italiano
testa — {{hw}}{{testa}}{{/hw}}s. f. 1 Negli uomini e negli animali, estremità del corpo contenente l encefalo, il tratto iniziale dell apparato digerente e respiratorio e diversi organi di senso: reclinare la testa sul petto; SIN. Capo | Dalla testa ai… … Enciclopedia di italiano
emicrania — emicrania1 /emi kranja/ s.f. [dal lat. tardo hemicrania, gr. hēmikranía, comp. di hēmi mezzo e kraníon cranio ]. [dolore al capo] ▶◀ Ⓣ (med.) cefalea, mal di testa. emicrania2 /emikra nia/ s.f. [comp. di emi e cranio ], non com. (med.)… … Enciclopedia Italiana
acranio — a·crà·nio s.m. 1. TS med. feto malformato mancante completamente o parzialmente del cranio; anche agg. 2. TS zool. → leptocardio {{line}} {{/line}} DATA: 1913. ETIMO: der. di cranio con 1a ; nell accez. 2 cfr. lat. scient. Acrania … Dizionario italiano
cranico — crà·ni·co agg., s.m. 1. agg. TS anat. del cranio, relativo al cranio: trauma cranico 2. s.m. TS med. malato che ha subito un trauma cranico {{line}} {{/line}} DATA: 1830 … Dizionario italiano
craniografia — cra·nio·gra·fì·a s.f. 1. TS antrop. disciplina che studia e classifica la conformazione del cranio per mezzo di rilevazioni grafiche 2. TS med. esame radiografico delle strutture craniche {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: comp. di cranio e… … Dizionario italiano
craniologia — cra·nio·lo·gì·a s.f. TS antrop. studio delle variazioni morfologiche del cranio in relazione ai fattori socio ambientali {{line}} {{/line}} DATA: av. 1810. ETIMO: comp. di cranio e logia, cfr. fr. craniologie … Dizionario italiano
craniometria — cra·nio·me·trì·a s.f. TS antrop., anat. disciplina che si occupa della misurazione del cranio | la misurazione stessa Sinonimi: cefalometria. {{line}} {{/line}} DATA: 1829. ETIMO: comp. di cranio e metria, cfr. ingl. craniometry … Dizionario italiano
craniometro — cra·niò·me·tro s.m. TS antrop., anat. strumento per la misurazione del cranio {{line}} {{/line}} DATA: 1887. ETIMO: comp. di cranio e 2 metro, cfr. ingl. craniometer … Dizionario italiano