-
61 wem
wem [ve:m]mit \wem? kiminle?;von \wem? kimden?;bei \wem? kimde?, kimin yanında?;zu \wem? kime?ich habe vergessen, \wem ich das Buch gegeben habe kitabı kime verdiğimi unuttum -
62 widersprechen
widersprechen*irr vijdm \widersprechen birine itiraz etmek, birine karşı gelmek, biriyle zıt gitmek;sich \widersprechende Angaben birbiriyle çelişen bilgiler, birbirini tutmayan bilgiler -
63 Zunge
Zunge <-n> ['tsʊŋə] f1) ( Organ) dil; (Land\Zunge) dil, berzah;jdm die \Zunge herausstrecken birine dil çıkarmak;es liegt mir auf der \Zunge ( fig) dilimin ucunda;sie hat eine lose \Zunge dilini tutamaz;seine \Zunge hüten dilini tutmak;seine \Zunge im Zaum halten dilini tutmak2) ( Lasche) dil3) zool (See\Zunge) dil balığı -
64 zurande
-
65 zurückhalten
zurück|haltenI vtetw für jdn \zurückhalten bir şeyi biri için tutmak;jdn von etw dat \zurückhalten birini bir şeyden alıkoymak, birinden bir şeyi esirgemekII vrsich \zurückhalten1) ( sich beherrschen) kendini tutmak;er hält sich mit Lob/Kritik zurück övmekten/eleştirmekten kaçınır2) ( im Hintergrund bleiben) geri durmakIII vi -
66 Zusammenhang
Zusammenhang <-(e) s, -hänge> m( Beziehung) ilişki (zwischen/von arasında/-in), bağlantı (zwischen/von arasında/-in); ( innerer) bağ, bağlam; ( im Text) bağlam, kontekst;etw mit etw dat in \Zusammenhang bringen bir şey ile başka bir şey arasında bağlantı kurmak -
67 zustimmen
zu|stimmenvi1) ( gleicher Meinung sein) aynı fikirde olmak2) ( einverstanden sein) razı olmak (-e);3) ( gutheißen) -
68 zuziehen
zu|ziehenI vt2) ( um Rat fragen) danışmak (-e)3) ( bekommen)sich dat etw \zuziehen ( Krankheit) bir şey kapmak, bir şeye tutulmak; ( Verletzung) bir yerini incitmek;sich eine Erkältung \zuziehen soğuk almak, üşütmek;4) jur celp etmek, getirtmeksie sind vor einer Woche \zuziehen bir hafta önce buraya taşındılar [o gelip yerleştiler]III vrsich \zuziehen ( Himmel) kapanmak -
69 abgehen
ab|gehenvon der Schule \abgehen okuldan ayrılmak;nach links \abgehen sola gitmek [o çıkmak]3) ( fehlen) eksiği olmak;es geht ihm nichts ab ( fam) hiçbir eksiği yok, her şeyi var4) ( abweichen)nicht von seinen Grundsätzen \abgehen prensiplerinden ayrılmamak;von einer Meinung \abgehen fikrini değiştirmek5) ( verlaufen)alles ging gut ab her şey iyi [o yolunda] gittidas geht ihm ab ( fam) anlamıyor7) ( Sendung) gönderilmek8) ( Waren) satılmak9) (sl) ( los sein)hier geht es ab! burada curcuna var!ihm ging einer ab boşaldı -
70 abgewöhnen
ab|gewöhnen*vt vazgeçirmek (-den), bıraktırmak;jdm etw \abgewöhnen birini bir şeyden vazgeçirmek, birine bir şeyi bıraktırmak;ich muss mir das Rauchen \abgewöhnen sigarayı bırakmam lazım -
71 ablehnend
olumsuz, menfi; -
72 Ablenkung
1) ( Richtungsänderung) sapma2) ( Zerstreuung) avunma, oyalanma; -
73 abquälen
ab|quälenvrsich \abquälen eziyet çekmek; -
74 abringen
ab|ringen -
75 abstoßen
-
76 Achtung
Achtung ['axtʊŋ] f1) ( Aufmerksamkeit) dikkat;\Achtung Stufe! dikkat, basamak var!alle \Achtung! vay canına!;er ist in meiner \Achtung tief gesunken gözümden çok düştü -
77 aneignen
-
78 angewöhnen
an|gewöhnen*vtjdm etw \angewöhnen birini bir şeye alıştırmak; -
79 angucken
-
80 anlachen
См. также в других словарях:
DAT TV — Saltar a navegación, búsqueda Dios Amor y Trabajo Televisión Nombre DAT TV Eslogan Ampliando Horizontes Lanzado en Julio de 1999 Sede Torre DAT TV, Av. Valencia, Naguanagua Edo. Carabobo Propietario D … Wikipedia Español
DAT — or Dat may refer to: Biology: Direct agglutination test, any test that uses whole organisms as a means of looking for serum antibody Direct antiglobulin test, one of two Coombs tests Dopamine transporter or dopamine active transporter, a membrane … Wikipedia
Dat'r — Origin Portland, Oregon, United States Genres Funk, Electronica, Indie rock Years active 2007?–present Labels … Wikipedia
DAT — 〈Abk. für engl.〉 Digital Audio Tape (Digitaltonband) * * * I DAT [Abk. für Digital Audio Tape, dt. digitales Audioband], Kassette. II DAT [Abkürzung für … Universal-Lexikon
.dat — dat Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Разработка и издание компьютерных игр Год основания 2003 Основатели … Википедия
DAT — ● DAT nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Bande magnétique servant de support d enregistrement numérique du son. ● DAT (expressions) nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Cassette DAT, cassette d enregistrement… … Encyclopédie Universelle
dat. — dat. 〈Abk. für lat.〉 datum * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
Dat. — Dat. 〈Abk. für〉 Dativ * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
dat — dat: dit og dat … Dansk ordbog
dat´ed|ly — dat|ed «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New… … Useful english dictionary
dat|ed — «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New Yorker).… … Useful english dictionary
