-
21 устройство
устройство с. Anlage f; Anordnung f; Apparat m; Aufbau m; Einheit f; Einrichtung f; Gebilde n; Gerät n; Maschine f; Station f; System n; Vorrichtung f; Werk nустройство с., подключённое к шине выч. Buseinheit fустройство с., смонтированное на поверхности Oberflächeneinbaugerät nустройство с. автоматики и телемеханики на железнодорожном транспорте Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. ввода Eingabeblock m; выч. Eingabeeinheit f; выч. Eingabeeinrichtung f; выч. Eingabegerät n; Eingabeteil n; Eingabewerk n; выч. Leitwerk n; выч. Lesestation fустройство с. ввода-вывода выч. E/A-Einheit f; E/A-Gerät n; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nустройство с. ввода-вывода Ein- und Ausgabegerät n; Ein-Ausgabe-Einrichtung f; Eingäbe-Ausgabe-Einrichtung fустройство с. визуального отображения Darstellungseinheit f; англ. выч. Display n; выч. Displayeinheit f; выч. Sichtgerät nустройство с. вывода Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgabeeinrichtung f; выч. Ausgabegerät n; выч. Ausgabeorgan n; Ausgabeteil n; выч. Ausgabewerk n; Effektor m; англ. выч. outputустройство с. гибкой поперечной подвески (контактной сети) ж.-д. Quertragseilanordnung f; ж.-д. Quertragwerk nустройство с. для вытягивания слитка (в установке полунепрерывного или непрерывного литья) Zugvorrichtung fустройство с. для двусторонней групповой связи Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fустройство с. для извлечения оправки мет. Dornausziehvorrichtung f; мет. Dornstangenauszieher m; мет. Dornstangengerüst nустройство с. для обеспечения безопасности движения на железных дорогах Eisenbahnsicherungsanlage f; Eisenbahnsicherungseinrichtung fустройство с. для обеспечения безопасности движения поездов ж.-д. Zugsicherungsanlage f; ж.-д. Zugsicherungseinrichtung fустройство с. для поворачивания листов Blechwendegerät n; мет. Blechwendevorrichtung f; типогр. Wendevorrichtung fустройство с. для подачи бланков, сфальцованных гармошкой полигр. Leporelloeinrichtung fустройство с. для предотвращения одновременной подачи двух листов в машину полигр. Doppelbogenkontrolle fустройство с. для разложения (изображения) тлв. Zerleger m; тлв. Zerlegeranordnung f; тлв. Zerlegungsvorrichtung fустройство с. для смены валков мет. Walzenausbauvorrichtung f; Walzenausfahrvorrichtung f; Walzenaushebevorrichtung fустройство с. для сокращения длины (рисунчатой) цепи (на тюлевых машинах) текст. Kettenspareinrichtung fустройство с. для сокращения числа карт м. (картона жаккардовой машины) текст. Pappkartensparapparat mустройство с. для считывания с магнитного барабана и записи на него Magnettrommelableser-und-aufnehmer mустройство с. для установки на рельсы (подвижного состава, сошедшего с рельсов) ж.-д. Aufgleisungsgerüst mустройство с. дымосигнальной автоматической системы обнаружения пожара суд. selbsttätige Rauch-Feuererkennungsanlage fустройство с. записи Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nустройство с. локального управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. местного управления (шкаф или навесной пульт управления) эл. Vor-Ort-Steuereinrichtung fустройство с. обработки данных Auswertegerät n; Datenverarbeitungsanlage f; Datenverarbeitungsgerät nустройство с. подтягивания вываленной спасательной шлюпки к борту Beiholer m für Rettungsboote; суд. Beiholvorrichtung f für Rettungsbooteустройство с. прямого доступа коллективного пользования выч. gemeinsam benutztes Direktzugriffsgerät nустройство с. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungsanlage f; ж.-д. Sicherungseinrichtung fустройство с. сопряжения выч. Adapter m; выч. Anpassungseinheit f; Anpassungseinrichtung f; выч. Anschlußeinheit f; Anschlußgerät n; выч. Interface n; выч. Schnittstelle fустройство с. сопряжения (с телефонными каналами связи) на базе акучтического модема выч. Akustikkoppler mустройство с. считывания выч. Abfühleinrichtung f; выч. Abfühlstation f; выч. Abfühlstelle f; выч. Ableseeinrichtung f; Ablesegerät n; Ablesevorrichtung f; Abtasteinrichtung f; выч. Abtastgerät n; Lesegerät n; Leser m; Lesestation fустройство с. считывания с перфокарт Kartenlesegerät n; Lochkartenableseeinrichtung f; Lochkartenleseeinrichtung f; Lochkartenleser mустройство с. тотального стирания (сразу всей ленты без использования стирающей головки) Massendatenlöscheinrichtung fустройство с. управления выч. Ablaufsteuerung f; Betätigungseinrichtung f; Gerätesteuereinheit f; Kommandowerk n; Leitteil m; Leitwerk n; Steuereinheit f; Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerwerk nустройство с. (для) управления параллельной обработкой нескольких программ выч. Simultansteuerwerk nустройство с. центрального управления, УЦУ Datensteuerung fустройство с. центробежной смазки Schleuderschmierung f; маш. Schleuderschmiervorrichtung f; Zentrifugalschmierung f; Zentrifugalschmiervorrichtung fустройство с. экстренной остановки главного двигателя суд. Notstoppeinrichtung f für die HauptmaschineБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устройство
-
22 аппаратура преобразования третичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования третичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования третичных групп
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот основных третичных групп каналов тональной частоты, системы передачи с ЧРК в полосу частот группы более высокого порядка и обратное преобразование.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
27. Аппаратура преобразования третичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
Аппаратура преобразования третичных групп
D. Tertiargruppen-Umsetzer-Einrichtungen
Е. Mastergroup translating equipment
F. Equipement de transposition de groupe tertiaire
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот основных третичных групп каналов тональной частоты, системы передачи с ЧРК в полосу частот группы более высокого порядка и обратное преобразование
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аппаратура преобразования третичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
-
23 АЦП аккумулирующего типа
Универсальный русско-немецкий словарь > АЦП аккумулирующего типа
-
24 АЦП с двукратным интегрированием
abbr1) electr. A/D-Umsetzer nach dem Doppelflankenverfahren, Doppelflanken-AD-Umsetzer, Doppelflankenwandler, Dual-Slope-Wandler, Zweiflankenumsetzer2) microel. Zweiflankenwandler, ZweirampenumsetzerУниверсальный русско-немецкий словарь > АЦП с двукратным интегрированием
-
25 АЦП с дельта-модуляцией
abbr1) electr. A/D-Umsetzer nach dem Prinzip der DeltamodulationУниверсальный русско-немецкий словарь > АЦП с дельта-модуляцией
-
26 АЦП с промежуточным преобразованием напряжения в частоту на ГУНе
abbrmicroel. A-D-Umsetzer mit VCO, VCO-UmsetzerУниверсальный русско-немецкий словарь > АЦП с промежуточным преобразованием напряжения в частоту на ГУНе
-
27 АЦП с реверсивным счётчиком
abbr1) electr. A/D-Umsetzer mit Vorwärts-Rückwärts-Zähler2) microel. A-D-Umsetzer mit Vorwärts-Rückwärts-ZählerУниверсальный русско-немецкий словарь > АЦП с реверсивным счётчиком
-
28 АЦП с четырёхкратным интегрированием
abbr1) electr. A/D-Umsetzer nach dem Vierflankenverfahren2) microel. A-D-Umsetzer nach dem Vierflankenverfahren, Vierflankenwandler, VierrampenumsetzerУниверсальный русско-немецкий словарь > АЦП с четырёхкратным интегрированием
-
29 АЦП с четырёхтактным интегрированием
abbr1) electr. A/D-Umsetzer nach dem Vierflankenverfahren2) microel. A-D-Umsetzer nach dem Vierflankenverfahren, Vierflankenwandler, VierrampenumsetzerУниверсальный русско-немецкий словарь > АЦП с четырёхтактным интегрированием
-
30 АЦП следящего типа
abbr1) electr. A/D-Umsetzer mit Vorwärts-Rückwärts-Zähler2) microel. A-D-Umsetzer mit Vorwärts-Rückwärts-Zähler, Servoumsetzer -
31 АЦП со ступенчатым пилообразным напряжением
abbr1) electr. (последовательный) A/D-Umsetzer nach dem Sägezahnverfahren2) microel. (последовательный) A-D-Umsetzer nach dem Sägezahnverfahren, (последовательный) SägezahnumsetzerУниверсальный русско-немецкий словарь > АЦП со ступенчатым пилообразным напряжением
-
32 аналоговоцифровой преобразователь
adjeng. (аналогово-цифровой) A/D Wandler, (аналогово-цифровой) A/D-Konverter, (аналогово-цифровой) A/D-Umsetzer, (аналогово-цифровой) Analog-Digital-Umsetzer, (аналогово-цифровой) Analog-Digital-Umwandler, (аналогово-цифровой) Analog-DigitalwandlerУниверсальный русско-немецкий словарь > аналоговоцифровой преобразователь
-
33 быстродействующий АЦП
adjmicroel. schneller A-D-Umsetzer, schneller Analog-Digital-UmsetzerУниверсальный русско-немецкий словарь > быстродействующий АЦП
-
34 двоично-десятичный преобразователь
Универсальный русско-немецкий словарь > двоично-десятичный преобразователь
-
35 интегральный АЦП на полупроводниковой ИС
Универсальный русско-немецкий словарь > интегральный АЦП на полупроводниковой ИС
-
36 конвертор
n1) comput. Umsetzer, Umsetzereinheit, Umwandlungseinheit, Umwandlungseinrichtung, Umzetzergerät, Wandler2) math. Konverter3) metal. Birne4) TV. Konverter (дециметрового диапазона), UHF-Konverter (дециметрового диапазона), (частотный) Umsetzer5) IT. Umwandler, Umwandlungsgerät, Umwerter, Zuordner6) food.ind. Druckautoklav, Druckkochkessel, Kocher7) progr. Konvertierungsprogramm -
37 машина для внутрискладского перемещения
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для внутрискладского перемещения
-
38 монолитный АЦП
adj1) electr. monolithischer A/D-Umsetzer2) microel. monolithisch integrierter AD-Umsetzerschaltkreis, monolithischer A-D-Umsetzer -
39 преобразователь аналог-цифра
n1) comput. Analog-Digital-Konverter, Analog-Digital-Umsetzer, Analog-Digital-Umwandler, Digitalisiergerät, Digitalisierungsgerät2) IT. AD-Umsetzer, AD-Wandler, Analog-Digital-Wandler, Digitalisierer, Digitalwandler, DigitalübersetzerУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразователь аналог-цифра
-
40 преобразователь цифра-аналог
Универсальный русско-немецкий словарь > преобразователь цифра-аналог
См. также в других словарях:
Umsetzer — Ein Umsetzer ist ein Gerät, das eine Information in eine andere umsetzt. Die Form kann eine allgemeine Informationsform, Signal bzw. allgemeine Datenform sein. Beispiele sind Analog Digital Umsetzer, Konverter oder Kodierer. Viele als Wandler,… … Deutsch Wikipedia
Umsetzer — Umwandler; Energieumwandler; Verwirklicher; Realisierer * * * Ụm|set|zer, der; s, (Nachrichtent.): Vorrichtung zum ↑ Umsetzen (3 a) bes. einer Frequenz in eine andere. * * * Umsetzer, 1) … Universal-Lexikon
Umsetzer (Funktechnik) — Ein Umsetzer (Funktechnik) in der Rundfunktechnik ist ein Sender, dessen Modulationszuführung über Ballempfang erfolgt. Das so empfangene Signal wird ohne Demodulation auf eine andere Sendefrequenz umgesetzt, verstärkt und wieder ausgesendet [1] … Deutsch Wikipedia
Umsetzer — keitiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. converter; transducer vok. Konverter, m; Umsetzer, m; Umwandler, m; Unformer, m; Wandler, m rus. преобразователь, m pranc. changeur, m; convertisseur, m; transducteur, m … Automatikos terminų žodynas
Umsetzer — keitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas ar elementas vienam dydžiui ar parametrui keisti kitu. atitikmenys: angl. changer; converter vok. Konverter, m; Umformer, m; Umsetzer, m; Wandler, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Umsetzer — keitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, dažniausiai keičiantis tos pačios rūšies energijos tam tikrą parametrą kitu, vieną funkciją kita, vieną informacijos pavidalą kitu ir pan. atitikmenys: angl. changer;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Analog-digital-Umsetzer — Ein Analog Digital Umsetzer ADU, englisch ADC für Analog to Digital Converter (auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler) setzt nach unterschiedlichen Methoden analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, die dann… … Deutsch Wikipedia
Analog-zu-Digital-Umsetzer — Ein Analog Digital Umsetzer ADU, englisch ADC für Analog to Digital Converter (auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler) setzt nach unterschiedlichen Methoden analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, die dann… … Deutsch Wikipedia
Analog-Digital-Umsetzer — Ein Analog Digital Umsetzer (ADU, engl. ADC für Analog to Digital Converter), auch Analog Digital Wandler oder A/D Wandler genannt, setzt analoge Eingangssignale in digitale Daten bzw. einen Datenstrom um, der dann weiterverarbeitet oder… … Deutsch Wikipedia
Digital-analog-Umsetzer — Ein Digital Analog Umsetzer (DAU, engl. digital to analog converter (DAC), oder Digital Analog Wandler genannt) wird verwendet, um quantisierte digitale Signale oder einzelne Werte in analoge Signale umzusetzen. Quelle der Signale sind dabei der… … Deutsch Wikipedia
Digital-Analog-Umsetzer — Ein Digital Analog Umsetzer (DAU, engl. digital to analog converter (DAC)), auch Digital Analog Wandler oder D/A Wandler genannt, wird verwendet, um digitale Signale oder einzelne Werte in analoge Signale umzusetzen. DAUs sind elementare… … Deutsch Wikipedia