-
1 demone
-
2 demone
-
3 demone
m.1) демон; злой дух -
4 demone
-
5 demone
м.2) буйная страсть, демон, бес* * *сущ.поэт. бес, демон, злой дух -
6 il demone dell 'invidia
сущ.перен. бес завистиИтальяно-русский универсальный словарь > il demone dell 'invidia
-
7 angelo
m1) ангелun angelo di bontà / di beltà — ангел доброты / красотыcanta come un angelo — он(а) дивно поётfar l'angelo — падать в обморокsuonare all'angelo — звонить в колокола по случаю смерти ребёнка3) "ласточка" ( в фигурном катании и прыжках в воду с вышки)•Syn:angiolo, spirito mistico / celeste / tulelare, creatura incorporea / celeste, ministro del paradiso, messaggero celesteAnt:••sta passando un angelo шутл. — тихий ангел пролетел (о внезапной тишине в общем разговоре) -
8 diavolo
m1) чёрт, бес, дьяволche diavolo! — чёрт!, какого чёрта!corpo del diavolo! per tutti i diavoli! — чёрт возьми!, чёрт побери!dove diavolo è andato? — куда он делся, чёрт возьми!; куда он к чёрту подевался?chi diavolo è? — кто это, чёрт побери?essere più furbo del diavolo, saperne una / un punto più del diavolo — быть хитрее самого чёрта2)3)diavolo di... — потрясающий, блестящий, великолепный, чёрт знает что за...4) см. diavolaccio 2.5) ихт.diavolo di mare — морской дьявол, мобула6) зоол.diavolo orsino — тасманийский сумчатый дьявол / чёрт7)•Syn:Ant:angelo buono / custode••andare al diavolo — потерпеть крах, полететь ко всем чертям, вылететь в трубуfare il diavolo — 1) поднять шум / гам 2) безобразничать, творить чёрт знает чтоfare il diavolo a quattro — 1) поднять дьявольский / адский шум 2) в доску разбиватьсяfare la parte del diavolo — 1) искушать; подбивать на что-либо дурное 2) заранее предупреждать / предостерегатьmescolare il diavolo e l'acqua santa — путать божий дар с яичницейessere come il diavolo e l'acqua santa — жить как кошка с собакой, постоянно ссориться / грызтьсяfuggire / scappare come il diavolo dall'acqua santa — бежать как чёрт от святой воды, бояться как чёрт ладанаqui c'entra il diavolo; il diavolo ci ha messo la coda / le corna / lo zampino — чёрт попутал; здесь дело нечистоsapere dove il diavolo tiene la coda prov — знать, где раки зимуютbazzicare col diavolo e con i santi (frati) prov — служить и нашим и вашимil diavolo non è tanto / poi così brutto quanto / come si dipinge prov — не так страшен чёрт, как его малюют -
9 демон
м.
См. также в других словарях:
démone — [ demɔn ] n. f. • déb. XIXe; n. m. 1365; de démon ♦ Littér. Démon, génie femelle. « ma démone, comme un mauvais génie, se replongea dans l abîme » (Chateaubriand). ● démone nom féminin Littéraire. Démon féminin. démone [demɔn] n. f. ÉTYM. Déb.… … Encyclopédie Universelle
demone — / dɛmone/ s.m. [dal lat. tardo daemon onis, gr. dáimōn onos ]. 1. (relig.) [divinità inferiore, intermedia tra il divino e l umano, di natura benigna o maligna] ▶◀ ‖ elfo, folletto, genio. 2. (fig.) [entità immaginaria concepita come… … Enciclopedia Italiana
demone — dè·mo·ne s.m. CO 1. nelle antiche religioni politeiste e nelle credenze popolari, entità di natura intermedia tra l uomo e le divinità, benefica o malefica 2. fig., passione sfrenata e cocente che tormenta l animo umano: il demone della gelosia,… … Dizionario italiano
demone — {{hw}}{{demone}}{{/hw}}s. m. 1 Nelle antiche religioni politeiste, essere in forma umana, animale o mista, di natura quasi divina. 2 Genio soprannaturale e ispiratore della coscienza: il demone di Socrate. 3 (fig.) Passione sfrenata: il demone… … Enciclopedia di italiano
demone — pl.m. demoni … Dizionario dei sinonimi e contrari
demone — s. m. 1. genio, spirito, folletto CFR. troll (ted.) 2. (fig.) passione sfrenata 3. (lett.) demonio, diavolo CONTR. angelo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gitane Demone — (Dezember 2007) Gitane Demone ist eine US amerikanische Musikerin (Keyboard, Gesang). Demones Wurzeln liegen im Punk und Gothic Rock, weitere Einflüsse finden sich im Jazz und bei Sängerinnen wie Billie Holiday. In den 1980er Jahren war Demone… … Deutsch Wikipedia
Val Demone — Das Val Demone (rote Grenze) auf einer historischen Karte Siziliens Das Val Demone ist eine historische Verwaltungseinheit im Nordosten Siziliens. Der Begriff geht dabei nicht auf das italienische Wort valle (Tal), das oft mit Val abgekürzt wird … Deutsch Wikipedia
Gitane Demone — Infobox Musical artist Name = Gitane Demone Img capt = Gitane Demone, December 2007 Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Los Angeles, USA Instrument = Voice type = Genre = Gothic rock, Dark… … Wikipedia
Tarassippo — demone che faceva imbizzarrire i cavalli nelle curve degli ippodromi … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Lilith — Pour les articles homonymes, voir Lilith (homonymie). Selon la Kabbale juive, Lilith (en hébreu : לילית) est, à l’Éden, la première femme et la première compagne d’Adam, avant Ève. Il s’agit peut être du plus ancien mythe de révolte féminine … Wikipédia en Français