-
101 plane
1) плоскость
2) баранок
3) выстрагивать
4) плановый
5) рубанок
6) строгало
7) чинара
8) чинаровый
9) шляхтхебель
10) плоский
11) торцовый
12) струговый
– ag plane
– atomic plane
– baby plane
– bank the plane
– basal plane
– base plane
– bedding plane
– bit plane
– bonding plane
– cardinal plane
– cleavage plane
– collimation plane
– complex plane
– composition plane
– contact plane
– coordinate plane
– core plane
– crystal plane
– cutting plane
– datum plane
– daturence plane
– dislocation plane
– end plane
– epipolar plane
– equipotential plane
– extended plane
– face plane
– flexure plane
– focal plane
– fracture plane
– gravity plane
– hodograph plane
– horizon plane
– horizontal plane
– image plane
– inclination of a plane
– inclined plane
– joint plane
– jointing plane
– level the plane
– locus plane
– memory plane
– meridional plane
– nodal plane
– normal plane
– object plane
– on plane
– pass plane
– perspective plane
– phase plane
– picture plane
– pitching plane
– plane aerotriangulation
– plane albedo
– plane angle
– plane card
– plane coordinates
– plane fracture
– plane geodesy
– plane geometry
– plane iron
– plane isomerism
– plane knife
– plane of fracture
– plane of incidence
– plane of motion
– plane of polarization
– plane of projection
– plane of refraction
– plane of rotation
– plane of support
– plane of vibration
– plane of vision
– plane polariscope
– plane polarization
– plane projection
– plane rough
– plane source
– plane stock
– plane surface
– plane table
– plane triangle
– plane triangulation
– plane trigonometry
– plane wave
– principal plane
– profile plane
– projective plane
– rectifying plane
– reflecting plane
– regression plane
– rolling plane
– set up plane table
– shear plane
– stability plane
– supporting plane
– symmetry plane
– tangential plane
– twinning plane
– yawing plane
complex plane analyzer — <tech.> анализатор векторный
focal plane shutter — <phot.> затвор бокового действия
lattice plane resolution — разрешающая способность электронного микроскопа по кристаллической решетке
plane earth factor — < radio> коэффициент плоской земли
rotation of the plane of polariz — вращение плоскости поляризации
state of plane deformation — плоское деформированное состояние
-
102 двухкоординатное контурное резание
Automation: 2D profile cuttingУниверсальный русско-английский словарь > двухкоординатное контурное резание
-
103 контурная обработка
1) Engineering: continuous path machining, continuous-path machining, contour-cutting work, contouring, contouring work, profiling2) Forestry: panel sizing (щитов)3) Mechanics: contour work4) Ecology: contour cultivationУниверсальный русско-английский словарь > контурная обработка
-
104 профильная резка
1) Welding: profiling2) Microelectronics: profile cutting -
105 резательная машина для профильной резки
Metallurgy: profile cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > резательная машина для профильной резки
-
106 трёхкоординатное контурное резание
Automation: 3D profile cuttingУниверсальный русско-английский словарь > трёхкоординатное контурное резание
-
107 Querschnitt
m cross-section (auch fig. durch of); (Zeichnung) auch sectional view; fig. Oper etc.: highlights Pl. ( durch of); ein Querschnitt durch die Barockliteratur / europäische Geschichte a selection ( oder anthology) of baroque literature / highlights of European history* * *der Querschnitt(Höhepunkte) highlights;(Konstruktionsansicht) cross-section* * *Quer|schnittm (lit, fig)cross section* * *((a drawing etc of) the area or surface made visible by cutting through something, eg an apple.) cross-section* * *Quer·schnittm1. (Schnitt) cross-section* * ** * *durch of);ein Querschnitt durch die Barockliteratur/europäische Geschichte a selection ( oder anthology) of baroque literature/highlights of European history* * *der (auch fig.) cross-section* * *m.cross section n.cross-section n.profile n.transverse section n. -
108 профіль
ч1) profile; ( вигляд збоку) side view; (дороги, траншеї) section; геогр. the lay ( of the land)поперечний профіль — cross section, transverse section
2) ( специфічний характер) type -
109 плоскость
plain, image [imaging] plane, memory plane, ( в ЗУ изображений) storage plane, plane, flat surface, planar [plane] surface* * *пло́скость ж.
plane (surface)на пло́скости — on [in] a planeпроводи́ть пло́скость — pass [draw] a planeа́томная пло́скость — atomic plane, plane of atomsпло́скость аэросни́мка — photograph(ic) [image] planeба́зисная пло́скость кфт. — epipolar planeба́зовая пло́скость — datum planeбокова́я пло́скость — profile planeпло́скость визи́рования — plane of vision, sighting planeпло́скость враще́ния — plane of rotationпло́скость вхо́да мета́лла в валки́ — entry planeвыпрямля́ющая пло́скость ( пространственной кривой) — rectifying planeпло́скость вы́хода полосы́ из валко́в — delivery planeгла́вная пло́скость мат. — principal planeпло́скость годо́графа — locus planeпло́скость горизо́нта — horizon planeгоризонта́льная пло́скость — horizontal planeпло́скость движе́ния — plane of motionдвойнико́вая пло́скость ( кристалла) — twinning planeпло́скость действи́тельного изображе́ния — real image planeдиаметра́льная пло́скость (судна, самолета) — centre line (plane)пло́скость изги́ба — flexure planeпло́скость изло́ма — fracture planeпло́скость изображе́ния — image [picture] planeкардина́льная пло́скость опт. — cardinal planeкарти́нная пло́скость мат. — picture plane, plane of projectionкаса́тельная пло́скость — tangential planeкерно́вая пло́скость топ. — epipolar planeпло́скость колеба́ния — plane of vibration, vibration planeколлимацио́нная пло́скость — collimation planeко́мплексная пло́скость — complex planeпло́скость ко́мплексной переме́нной — complex planeпло́скость конта́кта стр. — contact planeкоордина́тная пло́скость — coordinate planeпло́скость кре́на — rolling planeпло́скость криста́лла — crystal planeкристаллографи́ческая пло́скость — crystallograplic planeпло́скость лё́гкого скольже́ния — plane of easy slipпло́скость меридиа́на — meridian(al) planeпло́скость ми́дель-шпанго́ута — midstationпло́скость мни́мого изображе́ния — virtual image planeнакло́нная пло́скость — inclined planeпло́скость напластова́ния горн. — bedding planeпло́скость наруше́ния горн. — dislocation planeнорма́льная пло́скость — normal planeнулева́я пло́скость — datum [reference] planeопо́рная пло́скость — plane of support, supporting planeосновна́я пло́скость — base planeпло́скость отраже́ния — reflecting planeпло́скость паде́ния — plane of incidenceпло́скость паде́ния све́та — plane of light incidenceпло́скость перспекти́вы топ. — perspective planeпло́скость пла́вания — waterplaneпло́скость поляриза́ции — plane of polarizationвраща́ть пло́скость поляриза́ции — rotate the plane of polarizationпреде́льная пло́скость ( кристалла) — end planeпредме́тная пло́скость опт. — object planeпло́скость преломле́ния — plane of refractionприва́лочная пло́скость — joint [mating] faceпроекти́вная пло́скость — projective planeпло́скость прое́кции — plane of projection, projection [projecting] planeразвора́чивать пло́скости прое́кции — open out the planes of projectionпло́скость прока́тки — rolling planeпло́скость разде́ла фаз — interfaceпло́скость разры́ва — plane of fractureпло́скость разъё́ма литейн. — jointing [parting] planeпло́скость ре́зания — cutting planeпло́скость ры́скания — yawing planeпло́скость сдви́га — shear planeпло́скость симме́трии — symmetry [principal] planeпло́скость спа́йности — cleavage planeспрямля́ющая пло́скость — rectifying planeпло́скость сраста́ния — composition planeпло́скость сре́за — shear planeпло́скость сцепле́ния — bonding planeпло́скость тангажа́ — pitching planeузлова́я пло́скость — nodal planeпло́скость усто́йчивости — stability planeфа́зовая пло́скость — phase planeфока́льная пло́скость — focal plateэквипотенциа́льная пло́скость — equipotential planeэпиполя́рная пло́скость топ. — epipolar planeпло́скость x, y мат. — x, y-plane -
110 множество
•There has been a plethora of conferences and symposiums.
•Atoms "stick together" to form the multitude of substances found in the natural world.
•This wall profile would break the normal shock wave into a host of oblique shock waves.
* * *Множество -- a multitude of, a multiple of, a multiplicity of, a host of; plenty ofThe final groove is generated by a multiple of cutting edges.A system with a few large refrigerators is more reliable than a system with a multiplicity of small ones.The flat surface is covered with a host of pyramidal microasperities.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > множество
-
111 двухкоординатное контурное резание
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > двухкоординатное контурное резание
-
112 контурная вырезка
( на электроэрозионном вырезном станке) profile cuttingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контурная вырезка
-
113 трехкоординатное контурное резание
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трехкоординатное контурное резание
-
114 cam
1) кулачок; эксцентрик; выступ на валу, выступ на распределительном валу2) лодыжка ( в кулачных молотах)3) копир; шаблон; лекало5) криволинейная поверхность; планка со скошенным пазом•- adjustable cam
- barrel cam
- bell-type cam
- brake cam
- breaker point cam
- centering cam
- circular cam
- compensating cam
- compound cam
- compression relief cam
- computing cam
- conical cam
- control cam
- correction cam
- cross-grooved cam
- crossover cam
- curved cam
- cutting cam
- cylinder cam
- disk cam
- double-eccentric cam
- double-lift cam
- double-profile cam
- double-track cam
- drive cam
- drum cam
- eccentric cam
- edge cam
- electronic correction cam
- external cam
- face cam
- feed cam
- fork cam
- forked cam
- fresh cam
- globoidal cam
- globoidal indexing cam
- groove cam
- grooved face cam
- half-nut cam
- lead cam
- linear cam
- locking cam
- master cam
- modified lead cam
- movable cam
- multiple-track cam
- nut cam
- oscillating cam
- outlet cam
- pattern cam
- periphery cam
- plate cam
- pulsing cam
- push cam
- radial cam
- relieving cam
- return cam
- rocker cam
- rolling cam
- rotary cam
- scroll cam
- slidable cam
- sliding cam
- solid cam
- space cam
- to cam out
- tool back-off cam
- tripping cam
- valve cam
- variable contour cam
- variable trimmer cam
- V-shaped camEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cam
-
115 radius
1) радиус || радиусный2) вылет (напр. стрелы крана)3) закругление || закруглять•- average radius of wheel exit
- base radius
- blade edge radius
- blending radius
- bottom radius
- corner radius
- counterbalance radius
- crank radius
- curvature radius
- cutter edge radius
- end-of-cutter radius
- equivalent radius
- fillet radius
- insert radius
- mean radius
- mismatch radius of curvature
- nose radius
- outside radius
- principal radius of curvature
- radius of curvature
- radius of gyration
- radius of helix
- radius of profile curvature
- reciprocal curvature radius
- relative radius of curvature
- root radius
- rounded cutting edge radius
- tail radius
- tip radius
- tool edge radius
- top radius
- topping radius
- transition radius
- turning radiusEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > radius
-
116 tape
1) лента; узкая полоска || скреплять лентой, связывать лентой; обматывать лентой2) рулетка, мерная лента || измерять рулеткой3) перфолента4) запись на ленте; УП на перфоленте5) заклеивать лентой, заклеивать липкой лентой•- basic parameter input tapeto read off tape — считывать данные (УП) с перфоленты
- cartridge magnetic tape
- cassette tape
- command tape
- component tape
- compound tape
- control tape
- copy tape
- corrected profile data tape
- cutting tape
- diagnostic tape
- digital magnetic tape
- executive tape
- four track tape
- frequency-modulated tape
- friction tape
- impregnated tape
- input program tape
- inserted tape
- instruction tape
- intermediate instruction tape
- interstage air bleed tape
- machine control tape
- machining tape
- magnetic tape
- master tape
- measuring tape
- MSD data tape
- MSD tape
- mylar tape
- NC punched tape
- NC tape
- off-machine generated tape
- on-machine generated tape
- optical tape
- part program tape
- part tape
- pitch tape
- program tape
- punch tape
- punched tape
- reflective tape
- rubber tape
- self-lubricating tape
- solder tape
- spiral binder tape
- steel tape
- test tape
- tracing tape
- video tape
- wafer tapeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tape
-
117 rail
-
118 montea
f.1 art or trade of cutting or hewing stone.2 plan or profile of a building.3 convexity of an arch. (Architecture)4 working drawing. -
119 round
круглый имя прилагательное:округленный (round, rotund)наречие:в окружности (around, round)опять (again, more, round)в обхвате (around, round)предлог:кругом (round, about)имя существительное:ступенька стремянки (round, rung)глагол:округляться (round, round off)обходить кругом (round, compass) -
120 cam
1) кулачок, кулачковая шайба; эксцентрик; выступ на распределительном валу, зуб3) копир, лекало5) палец6) кулак; кулачный диск7) шаблон8) горн. рудоразборный стол9) лодыжка ( в кулачных молотах)10) скошенная, криволинейная поверхность детали, действующая на другую деталь•to cam in — включать, вводить в зацепление ( при приводе посредством кулачка)
- actuating cam - adjustable cam - admission cam - barrel cam - belt shifter cam - brake cam - centring cam - compound cam - compression-relief cam - conical cam - control cam - cross-grooved cam - cutting cam - cylinder cam - deflecting cam - disk cam - double-lift cam - double-profile cam - double-track cam - edge cam - exhaust cam - expansion cam - face cam - four-lipped cam - groove cam - guide cam - half-compression cam - half-nut cam - heart cam - ignition cam - inlet cam - inverse cam - leader cam - long-dwell cam - make-and-break cam - master cam - multiple-mounted cam - multiple-track cam - mushroom cam - nut cam - offset cam - oscillating cam - outlet cam - pattern cam - periphery cam - permanent cam - plate cam - push cam - radial cam - rear return cam - releasing cam - relief cam - removable strap cam - return cam - rocker cam - rocking cam - rolling cam - scroll cam - side cam - sliding cam - spherical cam - strap cam - swash plate cam - time cam - toe cam - trigger cam - tri-lobe cam - tripping cam - two-dimensional cam - valve cam - variable-lift cam - wiper cam - yoke camto cam out — выключать, выводить из зацепления
* * *1. кулачок, палец2. копир, шаблон, лекало
См. также в других словарях:
Cutting Crew — Origin United Kingdom Genres Pop rock Years active 1985–1993 2005–present Labels EMI/Virgin Hypertension Spectra … Wikipedia
Cutting Crew — Nick Van Eede, вокалист группы … Википедия
Profile angle — The profile angle of a gear is the angle at a specified pitch point between a line tangent to a tooth surface and the line normal to the pitch surface (which is a radial line of a pitch circle). This definition is applicable to every type of gear … Wikipedia
Profile (engineering) — In standardization, a profile consists of an agreed upon subset and interpretation of a specification. Many complex technical specifications have many optional features, such that two conforming implementations may not inter operate due to… … Wikipedia
Gear cutting — is any number of methods used to manufacture precision gears.Gear hobbing is a method by which a special hobbing anto cutter and gear blank are rotated at the same time to transfer the profile of the hob onto the gear blank.Spur and other… … Wikipedia
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Fabrication of structural steel by plasma and laser cutting — Fabrication of dimensional (non flat) structural steel elements has historically been performed by sequential operations involving sawing, drilling and high temperature flame cutting to remove material. Each of these operations is performed on… … Wikipedia
Canadian cutting horse — The Canadian Cutting Horse type of horse used for cutting and ranch work in Canada. Most are largely based on the American Quarter Horse, and used for ranch work.Canadian Cutting Horse Association s (CCHA) primary function is to promote the… … Wikipedia
Sediment Profile Imagery — (SPI) is an underwater technique for photographing the interface between the seabed and the overlying water. The technique is used to measure or estimate biological, chemical, and physical processes occurring in the first few centimetres of… … Wikipedia
Low Profile (New Zealand band) — Infobox musical artist Name = Low Profile Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = New Zealand Instrument = Voice type = Genre = alternative rock Occupation = Years active = 1982… … Wikipedia
Jagannath Sarkar — Profile A veteran Indian Freedom Fighter, Communist leader, thinker and writer on social issues, Jagannath Sarkar was born on 25 September 1919 in Puri (Orissa, India). He belonged to an illustrious family of Bengal. His father, Dr Akhilnath… … Wikipedia