-
1 округлять
Округлять-- The calculations have slide rule accuracy and are rounded off for simplicity. (Расчёты сделаны с точностью вычислений на логарифмической линейке и для простоты округлены.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > округлять
-
2 округлять
-
3 округлять
округлять(ся) см. округлить(ся) -
4 округлять
см. \<округлить\> -
5 округлять
-
6 округлять
гл. roundзакруглять, округлять, делать круглым — round out
-
7 округлять
1. round off[lang name="Russian"]закруглять, округлять, делать круглым — round out
2. rounded off3. rounding off -
8 округлять
-
9 округлять
Русско-английский словарь по информационным технологиям > округлять
-
10 округлять
-
11 округлять
-
12 округлять
несовер. - округлять;
совер. - округлить( что-л.) ;
прям. и перен.
1) round( off) ;
make round округлять глаза
2) approximate (to), express in round numbers( до чего-л.)
3) разг. enlarge( one's holdings), округлить (вн.)
1. (делать круглым) make* (smth.) round;
перен. разг. (придавать законченную форму фразе и т. п.) round off( smth.), complete( smth.) ;
~ глаза stare wide-eyed;
2. (выражать в круглых цифрах) express (smth.) as a whole number;
округлить десятичную дробь round off the decimal, carry over the decimal to the nearest whole number;
~ся, округлиться
3. (приобретать округлую форму) grow* round;
(становиться полным) fill out;
перен. разг. (о речи, мыслях и т. п.) take* final shape;
4. разг. (увеличиваться) mount up.Большой англо-русский и русско-английский словарь > округлять
-
13 округлять
glätten vt, pauschalieren vt, abrunden vt- округлять в меньшую сторонуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > округлять
-
14 округлять
(что-л.)несовер. - округлять; совер. - округлить ; прям. и перен.1) round (off); make round2) approximate (to), express in round numbers (до чего-л.)3) разг. enlarge (one's holdings) -
15 округлять
-
16 округлять
-
17 округлять
округлить (вн.; прям. и перен.)round off (d.)округлять (до) — approximate (to), express in round numbers (d.)
-
18 округлять
округлять
скруглять
круглый
круговое движение
цикл
круговой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > округлять
-
19 округлять
см. округлить -
20 округлять
см. округлить
См. также в других словарях:
ОКРУГЛЯТЬ — ОКРУГЛЯТЬ, округлить что, иногда обкруглить (более тщательно, кругом), сделать круглым или круглее; закруглить, окатить углы, придать округлости, круглины. Округлить зубцы узора, заменить острые углы дугою. Округлить дощечку, срезать углы,… … Толковый словарь Даля
округлять — подгонять. Ant. выпрямлять Словарь русских синонимов. округлять см. увеличивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОКРУГЛЯТЬ — ОКРУГЛЯТЬ, округляю, округляешь. несовер. к округлить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
округлять — ОКРУГЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
округлять — скруглять круглый круговое движение цикл круговой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скруглятькруглыйкруговое движениециклкруговой EN round … Справочник технического переводчика
Округлять — I несов. перех. Делать круглым [круглый I 1.], округлым по форме. II несов. перех. разг. Выражать в круглых [круглый III] цифрах, отбрасывая дробные единицы счёта. III несов. перех. устар. Придавать чему либо законченность; закруглять … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
округлять — округл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
округлять — (I), округля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
округлять — Syn: подгонять Ant: выпрямлять … Тезаурус русской деловой лексики
округлять — см. Округлить … Энциклопедический словарь
округлять — см. округлить; яю, яешь; нсв … Словарь многих выражений