-
1 венцовая крепь
-
2 венцовой
-
3 венцовая крепь
-
4 бордюрные камни
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бордюрные камни
-
5 устройство бордюра
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > устройство бордюра
-
6 обуздание
-
7 бордюрные камни
-
8 обуздание
-
9 обуздание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обуздание
-
10 сдерживание сдерживани·е
curbing, checking, restraint; containment полит.; deterrence воен.сдерживание роста заработной платы — wage / pay restraint
Russian-english dctionary of diplomacy > сдерживание сдерживани·е
-
11 ограждение
-
12 венцовая крепь
curbing горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > венцовая крепь
-
13 обуздание
curbing, restraining, keeping in check -
14 сдерживание
curbing, restraint, moderationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сдерживание
-
15 насадка
1) General subject: ajutage, buzz (для рыбной ловли), buzzer (для рыбной ловли), cap (сваи), header, ledger bait, conductor (для прибра, аппарата), (соски) shield, accessories2) Geology: capping beam, casing head, drive head3) Biology: bait4) Medicine: adjutage, attachment, head, implant, nozzle5) Military: attachment6) Engineering: checker, checker filling, checker work, checker-work, checkerwork (регенератора), crossbeam, extension (удлинитель), extension piece (удлинитель), filling (ректификационной колонны), fixture, head piece, hood, hurdle, jet, neck, orifice, packed bed (скруббера-абсорбера), packing (ректификационной колонны), packing material (ректификационной колонны), spray-box, vortex-finder7) Construction: cross-beam, head beam, packing (градирни), rafter plate, shoe (сваи), top plate, waler, waling, whaler, nose bit, top beam, wale8) Railway term: additional pipe, pressing9) Automobile industry: adjustage, bleed, bonnet, capping, head (верхняя или передняя), joke, principal beam, set-up10) Mining: spray pipe11) Forestry: cunits per acre, tip (режущего инструмента)12) Metallurgy: checker (регенератора), checker bricks, chequer (регенератора), filling (башни, колонны), fit, fitting-on, headpiece, prolong (для улавливания цинковой пыли), spray box13) Textile: curbing (патрона на веретено), seating (напр. веретена)14) Oil: checker brick, final (шланга, бура), inlet fitting, nozzle bushing (долота)15) Dentistry: handpiece16) Sex pathology: SLEEVE17) Mechanic engineering: piece, tire (на ступицу)18) Silicates: bushing, grill (регенератора), grille (регенератора), packing (регенератора)19) Mechanics: mounting attachment20) Coolers: filling (напр. влагоотделителя)21) Household appliances: mouthpiece, (электрической зубной щётки) brush head23) Oil&Gas technology guide shoe (с вращающимся устройством для выхода цементного раствора), jet (for drill bit), replaceable jet nozzle25) Automation: attachment (для микроскопа), cap piece, muzzle, prolongation26) Arms production: boss (на дуло винтовки)28) Chemical weapons: adapter, buildup part29) Chromatography: material packing30) Makarov: adjutage (для микроскопа), bridge seat (опоры моста), capping beam (опоры моста), cup, filling (колонны), head piece (мостовой опоры), nosepiece, spray head31) Electrochemistry: bed32) oil&gas: bottom gun, drilling jet nozzle, drilling mud gun, high-pressure drilling mud gun, mud gun -
16 укрощение
прям. и перен.
taming; subdual; тж. перен. curbing* * ** * *и taming; subdual; тж. curbing* * *mortificationmortificationsmortifying -
17 бетонный бордюр из заводских блоков
Construction: precast concrete curbingУниверсальный русско-английский словарь > бетонный бордюр из заводских блоков
-
18 бордюр
1) General subject: border, cording, curbs, edging, forel, frieze, list, skirting, surround, trimming, valance (из ткани, кожи, дерева), welt, welting, edge2) Engineering: architrave3) Construction: curbing, decorative border, edgestone, flush kerb (находящийся заподлицо с проезжей частью), road kerb, edge bead, braid4) Automobile industry: curb, kerb, street curb5) Road works: border stone6) Polygraphy: boarder pattern, ornament7) Textile: cording (тж. в садоводстве), pearl, purfle, purl8) Information technology: drop-off (в графике), frame9) Oil&Gas technology shear chocks (фундаментной плиты), shear curb (фундаментной плиты)10) Makarov: border stone (дороги), curb (вокруг отверстия в крыше), curb (дороги), curb (дорожный), verge, welting (мягкой мебели)11) oil&gas: spill wall (бортовое ограждение) -
19 бордюр из монолитного бетона
Construction: cast in place concrete curbingУниверсальный русско-английский словарь > бордюр из монолитного бетона
-
20 бордюрные камни
Engineering: curbing
См. также в других словарях:
curbing — index limiting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
curbing — [kʉrb′iŋ] n. 1. material for a curb 2. CURB (sense 5) … English World dictionary
Curbing — Curb Curb (k[^u]rb), v. t. [imp. & p. p. {Curbed} (k[^u]rbd); p. pr. & vb. n. {Curbing}.] [F. courber to bend, curve, L.curvare, fr. curvus bent, curved; cf. Gr. kyrto s curved. Cf. {Curve}.] 1. To bend or curve. [Obs.] [1913 Webster] Crooked and … The Collaborative International Dictionary of English
curbing — noun a) A row of curbstones; the material used to construct such a curb b) The damage caused to a wheel or tire by curbing (running the wheel or tire into or over a curb) … Wiktionary
curbing — noun Date: 1838 1. the material for a curb 2. curb … New Collegiate Dictionary
curbing — /kerr bing/, n. 1. the material forming a curb, as along a street. 2. curbstones collectively. 3. a curb, or a section of a curb. Also, Brit., kerbing. [1585 95; CURB + ING1] * * * … Universalium
curbing — kÉœËb n. raised edge of a sidewalk; bridle for a horse; restraint v. restrain, check; keep near the curb … English contemporary dictionary
curbing — curb·ing … English syllables
curbing — curb•ing [[t]ˈkɜr bɪŋ[/t]] n. 1) civ the material forming a curb, as along a street 2) civ a curb, or a section of a curb • Etymology: 1585–95 … From formal English to slang
curbing — /ˈkɜbɪŋ/ (say kerbing) noun Chiefly US → kerbing …
curbing — noun an edge between a sidewalk and a roadway consisting of a line of curbstones (usually forming part of a gutter) • Syn: ↑curb, ↑kerb • Derivationally related forms: ↑curb (for: ↑curb) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary