-
1 архитрав
-
2 архитрав
-
3 архитрав
-
4 архитрав
-
5 архитрав
-
6 архитрав
архитрав
Нижняя часть антаблемента, его несущая балка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > архитрав
-
7 архитрав
architrave архит., epistyle, trimРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > архитрав
-
8 поперечный архитрав
Русско-итальянский строительный словарь > поперечный архитрав
-
9 архитрав
architrave архит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > архитрав
-
10 архитрав
1) Engineering: front lintel, trim2) Construction: architrave apx., epistylium3) Architecture: architrave, epistyle, front lintel (определение см выше), entablature -
11 архитрав
м. архит.* * *n1) gener. soprallimitare2) archit. trave, sopracciglio, architrave, epistilio, sopraccolonnio -
12 наличник
наличник
Декоративная планка, обрамляющая дверной или оконный проём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наличник
Планки, которые закрывают дефекты соединения между коробом (дверной коробкой) и стеной. Материалы, из которых изготавливаются наличники - это дерево или пластик. Наличники бывают скругленные, фигурные, плоские, телескопические и на шпонке.
[ http://doorss.ru/term.php]
наличник
Деревянные профильные планки, служащие для обрамления дверного проёма и для прикрытия щелей между коробкой и стеной. Наличники бывают плоские, скруглённые, фигурные, телескопические и на шпонке. Различны также их размеры и материалы отделки и изготовления.
[ http://na-dveri.ru/polezno-znati/termini-i-opredeleniya.html]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наличник
-
13 антаблемент без фриза
Construction: architrave corniceУниверсальный русско-английский словарь > антаблемент без фриза
-
14 бордюр
1) General subject: border, cording, curbs, edging, forel, frieze, list, skirting, surround, trimming, valance (из ткани, кожи, дерева), welt, welting, edge2) Engineering: architrave3) Construction: curbing, decorative border, edgestone, flush kerb (находящийся заподлицо с проезжей частью), road kerb, edge bead, braid4) Automobile industry: curb, kerb, street curb5) Road works: border stone6) Polygraphy: boarder pattern, ornament7) Textile: cording (тж. в садоводстве), pearl, purfle, purl8) Information technology: drop-off (в графике), frame9) Oil&Gas technology shear chocks (фундаментной плиты), shear curb (фундаментной плиты)10) Makarov: border stone (дороги), curb (вокруг отверстия в крыше), curb (дороги), curb (дорожный), verge, welting (мягкой мебели)11) oil&gas: spill wall (бортовое ограждение) -
15 закладная деталь для крепления наличника
Construction: architrave blockУниверсальный русско-английский словарь > закладная деталь для крепления наличника
-
16 закладная деталь для крепления плинтуса
Engineering: architrave block, base block, plinth block, skirting blockУниверсальный русско-английский словарь > закладная деталь для крепления плинтуса
-
17 карниз, опирающийся на архитрав
Construction: architrave corniceУниверсальный русско-английский словарь > карниз, опирающийся на архитрав
-
18 наличник
2) Naval: hammer striking head3) Engineering: barge board, dorse, finish casing, gable board, liner, pallet, shoe, striker (молота), verge board4) Construction: jamb lining, jambeau lining, platband (двери), weather strip, window trimmer, cover plate5) Railway term: axle plate, friction block, loose face, truck side bearing6) Architecture: architrave (лепной или резной профиль, украшающий дверной или оконный проем)9) Instruments: face -
19 наружный оконный наличник
Construction: outside architraveУниверсальный русско-английский словарь > наружный оконный наличник
-
20 тумбочка наличника
Makarov: architrave blockУниверсальный русско-английский словарь > тумбочка наличника
- 1
- 2
См. также в других словарях:
architrave — [ arʃitrav ] n. f. • 1531; adj. arquitrave 1528; it. architrave « maîtresse poutre », lat. trabs, trabis « poutre » 1 ♦ Archit. Partie inférieure de l entablement qui porte directement sur le chapiteau de colonnes. ⇒ épistyle, linteau. « Deux… … Encyclopédie Universelle
architravé — architrave [ arʃitrav ] n. f. • 1531; adj. arquitrave 1528; it. architrave « maîtresse poutre », lat. trabs, trabis « poutre » 1 ♦ Archit. Partie inférieure de l entablement qui porte directement sur le chapiteau de colonnes. ⇒ épistyle, linteau … Encyclopédie Universelle
Architrave — Ar chi*trave, n. [F. architrave, fr. It. architrave; pref. archi + trave beam, L. trabs.] (Arch.) (a) The lower division of an entablature, or that part which rests immediately on the column, esp. in classical architecture. See {Column}. (b) The… … The Collaborative International Dictionary of English
Architrave — de San Salvatore à Spolète en Italie L architrave, également appelé épistyle par les Anciens, est une partie de l entablement qui porte horizontalement sur les colonnes, dans l architecture antique et les styles qui s en inspirent. Bibliogr … Wikipédia en Français
architravé — architravé, ée (ar chi tra vé, vée) adj. Terme d architecture. Une corniche architravée ou, simplement, une architravée, corniche à laquelle on a ajouté une architrave … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
architrave — (n.) 1560s, from It. architrave, from archi beginning, origin (see ARCHON (Cf. archon)) + trave beam, from L. trabem (nom. trabs) beam, timber, from PIE *treb dwelling (see THORP (Cf. thorp)) … Etymology dictionary
architrave — ARCHITRAVE. sub. fém. Membre d Architecture, qui pose immédiatement sur le chapiteau des colonnes ou des pilastres, et au dessus duquel est la frise … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
architrave — en architecture est comme un sommier de pierre ou de charpenterie qui se met au dessus d un estage pour en continuer des autres en montant, Epistylium … Thresor de la langue françoyse
architrave — ► NOUN 1) (in classical architecture) a main beam resting across the tops of columns. 2) the frame around a doorway or window. ORIGIN French, from Latin trabs a beam … English terms dictionary
architrave — [är′kə trāv΄] n. [Fr < It < L archi , ARCHI + trabs, a beam: see TAVERN] Archit. 1. the lowest part of an entablature, a beam resting directly on the tops, or capitals, of the columns; epistyle: see ENTABLATURE 2. the molding around a… … English World dictionary
Architrave — The architrave (also called epistyle or door frame) is a moulded or ornamental band framing a rectangular opening.cite book last =Ching first =Francis D.K. authorlink = coauthors = title =A Visual Dictionary of Architecture publisher =John Wiley… … Wikipedia