-
1 crew
I
1. kru: noun1) (the group of people who work or operate a ship, aeroplane, bus etc.) tripulación2) (used jokingly, a group of people: What an odd crew!) pandilla, equipo
2. verb(usually with for) to act as a crew member (for someone). tripular- crewcut
II see crowcrew n tripulacióntr[krʊː]1 (of ship etc) tripulación nombre femenino2 (working team) equipo3 SMALLSPORT/SMALL (rowing team) equipo de remo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcamera crew equipo de filmaciónfilm crew equipo de rodajecrew member miembro de la tripulación, tripulante nombre masulino o femeninocrew neck (on sweater) cuello redondo————————tr[krʊː]1→ link=crow crow{crew ['kru:] n1) : tripulación f (de una nave)2) team: equipo m (de trabajadores o atletas)n.• banda s.f.• cuadrilla s.f.• equipaje s.m.• equipo s.m.• partida s.f.• tripulación s.f.kruːa) (Aviat, Naut) tripulación fcabin/flight/ground crew — personal m de cabina/vuelo/tierra; (before n)
crew member — miembro mf de la tripulación, tripulante mf
b) ( team) equipo mc) (gang, band) banda f, pandilla f
I [kruː]1. N1) (Aer, Naut) tripulación f ; (Navy) dotación f ; (excluding officers) marineros mpl rasos2) (Cine, Rowing) (gen) (=team) equipo m3) (=gang) pandilla f, banda f2.VI3.VT tripular4.CPD
II
[kruː]PT of crow* * *[kruː]a) (Aviat, Naut) tripulación fcabin/flight/ground crew — personal m de cabina/vuelo/tierra; (before n)
crew member — miembro mf de la tripulación, tripulante mf
b) ( team) equipo mc) (gang, band) banda f, pandilla f -
2 crew
1 nAGRIC cuadrilla fAIR TRANSP tripulación fCINEMAT equipo mPETR TECH cuadrilla f, turno mPROD equipo mSPACE tripulación fWATER TRANSP of a boat, ship dotación f, tripulación f2 vtiWATER TRANSP vessel tripular -
3 crew
s.1 tripulación (of ship, plane); personal de ambulancia (of ambulance); pandilla (familiar) (gang, group)bola (México), barra (R.Plata)2 cuadrilla, personal, empleados.pt.pretérito del verbo CROW.vt.1 tripular (ship)2 equipar de gente, tripular.3 servir en la tripulación. (plural crewmen) (pt & pp crewed) -
4 crew member
-
5 crew cut
(hair style) corte nombre masculino al rapenoun pelo m cortado al rape* * *noun pelo m cortado al rape -
6 crew neck
-
7 crew-neck
-
8 crew compartment
nAIR TRANSP compartimiento de la tripulación m -
9 crew door
nAIR TRANSP puerta de la tripulación f -
10 crew escape module
nSPACE módulo para escape de la tripulación m -
11 crew list
nWATER TRANSP ship's papers lista de tripulación f -
12 crew operating manual
nAIR TRANSP manual de operación de la tripulación mEnglish-Spanish technical dictionary > crew operating manual
-
13 crew rescue vehicle
nSPACE vehículo de rescate de la tripulación m -
14 crew service module
-
15 crew station
nAIR TRANSP estación de la tripulación f -
16 crew's quarters
n plWATER TRANSP cámaras de la tripulación f pl -
17 crew cut
s.corte de pelo a rape, corte alemán, corte cepillo, corte de pelo a cepillo. -
18 crew member
s.1 miembro de la tripulación, tripulante.2 miembro del equipo. -
19 crew neck
s.cuello de cisne, cuello de barco. -
20 crew-cut
adj.pelado al rape.
См. также в других словарях:
crew n — crew … English expressions
crew — [kruː] noun [countable] TRAVEL TRANSPORT 1. all the people working on a ship or plane: • These planes carry over 300 passengers and crew. 2. all the people working on a ship or plane except the most important officers: • The captai … Financial and business terms
Crew — (kr[udd]), n. [From older accrue accession, reenforcement, hence, company, crew; the first syllable being misunderstood as the indefinite article. See {Accrue}, {Crescent}.] 1. A company of people associated together; an assemblage; a throng.… … The Collaborative International Dictionary of English
Crew — [kɹuː] (dt. Mannschaft) bezeichnet: die Besatzung eines Transportmittels, siehe Schiffsbesatzung, Fliegendes Personal eine Musikgruppe, siehe Band (Musik) eine Filmcrew, siehe Filmstab eine soziale Gruppe (Clique), siehe Informelle Gruppe einen… … Deutsch Wikipedia
crew — crew1 [kro͞o] n. [ME creue, increase, growth < OFr < pp. of creistre, to grow < L crescere: see CRESCENT] 1. a group of people associating or classed together; company, set, gang, etc. 2. a group of people working together, usually under … English World dictionary
Crew — Sf Besatzung, Team per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. crew, dieses aus afrz. crue Anwachsen, Zuwachs , dem substantivierten PPrät. von afrz. croître wachsen, sich mehren , aus l. crēscere. Der Bedeutungswandel geht von… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
crew — [1] ► NOUN (treated as sing. or pl. ) 1) a group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, or train. 2) such a group other than the officers. 3) informal, often derogatory a group of people. ► VERB 1) provide with a crew. 2) … English terms dictionary
Crew — (kr[udd]), imp. of {Crow}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Crew — (kr[udd]), n. (Zo[ o]l.) The Manx shearwater. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
CREW — [kɹuː] (dt. Mannschaft) bezeichnet: die Besatzung eines Transportmittels, siehe Schiffsbesatzung, Fliegendes Personal eine Musikgruppe, siehe Band (Musik) eine soziale Gruppe (Clique), siehe Informelle Gruppe Die Abkürzung CREW steht für:… … Deutsch Wikipedia
Crew — [kruː] die; , s; Kollekt; eine Gruppe von Personen, die gemeinsam meist in einem Flugzeug arbeiten ≈ Mannschaft <die Crew eines Flugzeugs, eines Schiffes> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache