-
1 crew
I 1. [kru:] noun1) (the group of people who work or operate a ship, aeroplane, bus etc.) (kuģa u.tml.) komanda/apkalpe; brigāde2) (used jokingly, a group of people: What an odd crew!) bars2. verb(usually with for) to act as a crew member (for someone). būt par komandas locekli (uz kuģa u.tml.)- crewcutII see crow* * *komanda; ekipāža; brigāde; radošā grupa; banda, bars -
2 crew module
ekipāžas nodalījums -
3 crew-cut
vīriešu matu griezums "ezītis" -
4 ambulance crew
ātrās palīdzības brigāde -
5 ground-crew
zemes personāls -
6 gun crew
lielgabala apkalpe -
7 scratch crew
steigā savākta komanda -
8 trouble crew
avārijas brigāde -
9 coxswain
['koksn]1) ((often abbreviated to cox [koks]) a person who steers a (small, usually racing) boat.) stūrmanis2) (a petty officer in charge of a boat and crew.) komandas vecākais* * *stūrmanis -
10 crow
[krəu] 1. noun1) (the name given to a number of large birds, generally black.) vārna2) (the cry of a cock.) (gaiļa) dziedāšana2. verb1) ((past tense crew) to utter the cry of a cock.) dziedāt (par gaili)2) (to utter a cry of delight etc: The baby crowed with happiness.) klaigāt•* * *vārna; dziedāšana; klaigāšana; dziedāt; klaigāt -
11 eight
[eit] 1. noun1) (the number or figure 8: Four and four are/is/make eight.) astoņnieks; astoņi2) (the age of 8: children of eight and over.) astoņu gadu vecums3) (the crew of an eight-oared racing boat: Did the Cambridge eight win?) astoņnieks (astoņu airētāju laiva)2. adjective1) (8 in number: eight people; He is eight years old.) astoņi2) (aged 8: He is eight today.) astoņus gadus vecs•- eight-- eighth
- eight-year-old 3. adjectivean eight-year-old child.) astoņgadīgs* * *astoņnieks; astoņi -
12 hand
[hænd] 1. noun1) (the part of the body at the end of the arm.) roka; plauksta2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) [] rādītājs3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) Visi uz klāja!4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) palīdzēt5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) kārtis (spēlmaņa rokās)6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) plauksta (kā mērvienība)7) (handwriting: written in a neat hand.) rokraksts2. verb(often with back, down, up etc)1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) padot; pasniegt2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) nodot (citam)•- handful- handbag
- handbill
- handbook
- handbrake
- handcuff
- handcuffs
- hand-lens
- handmade
- hand-operated
- hand-out
- hand-picked
- handshake
- handstand
- handwriting
- handwritten
- at hand
- at the hands of
- be hand in glove with someone
- be hand in glove
- by hand
- fall into the hands of someone
- fall into the hands
- force someone's hand
- get one's hands on
- give/lend a helping hand
- hand down
- hand in
- hand in hand
- hand on
- hand out
- hand-out
- handout
- hand over
- hand over fist
- hands down
- hands off!
- hands-on
- hands up!
- hand to hand
- have a hand in something
- have a hand in
- have/get/gain the upper hand
- hold hands with someone
- hold hands
- in good hands
- in hand
- in the hands of
- keep one's hand in
- off one's hands
- on hand
- on the one hand... on the other hand
-... on the other hand
- out of hand
- shake hands with someone / shake someone's hand
- shake hands with / shake someone's hand
- a show of hands
- take in hand
- to hand* * *plauksta, roka; priekšķepa, priekškāja; rādītājs; spārns; rokraksts; kārtis, partija; plauksta; strādnieks; matrozis, komanda; stingra roka, vara; palīdzība, atbalsts; lietpratējs, meistars; izpildītājs, autors; paraksts; aplausi; padot, pasniegt; satīt -
13 jettison
['‹etisn](to throw (cargo etc) overboard to lighten a ship, aircraft etc in times of danger: When one of the engines failed, the aeroplane crew jettisoned the luggage.) kravas izmešana (avārijas gadījumā)* * *kuģa kravas izmešana; izmest kuģa kravu; tikt vaļā, atbrīvoties -
14 pilot
1. noun1) (a person who flies an aeroplane: The pilot and crew were all killed in the air crash.) pilots; lidotājs2) (a person who directs a ship in and out of a harbour, river, or coastal waters.) locis2. adjective(experimental: a pilot scheme (= one done on a small scale, eg to solve certain problems before a larger, more expensive project is started).) eksperimentāls; izmēģinājuma-3. verb(to guide as a pilot: He piloted the ship/plane.) pilotēt; vadīt* * *pilots; locis; pavadonis; komandas vadītājs, menedžeris; pilotēt, vadīt; aizvest, pavadīt, vest; eksperimentāls; palīg -
15 rescue
['reskju:] 1. verb(to get or take out of a dangerous situation, captivity etc: The lifeboat was sent out to rescue the sailors from the sinking ship.) []glābt2. noun((an) act of rescuing or state of being rescued: The lifeboat crew performed four rescues last week; After his rescue, the climber was taken to hospital; They came quickly to our rescue.) []glābšana- rescuer* * *glābšana; izglābšana; glābt; izglābt; nelikumīgi atbrīvot -
16 sailor
noun (a member of a ship's crew whose job is helping to sail a ship.) jūrnieks; matrozis* * *jūrnieks, matrozis -
17 scuttle
I verb(to hurry with short, quick steps.) steigties; muktII verb((of a ship's crew) to make a hole in (the ship) in order to sink it: The sailors scuttled the ship to prevent it falling into enemy hands.) nogremdēt kuģi* * *ogļu spainis; lūka; caurums kuģa sānos; nogremdēt kuģi; bēgt, mukt; steigties -
18 seaman
plural - seamen; noun (a sailor, especially a member of a ship's crew who is not an officer.) jūrnieks; matrozis* * *jūrnieks, matrozis -
19 ship
[ʃip] 1. noun1) (a large boat: The ship sank and all the passengers and crew were drowned.) kuģis2) (any of certain types of transport that fly: a spaceship.) kosmosa kuģis2. verb(to send or transport by ship: The books were shipped to Australia.) nogādāt/transportēt ar kuģi- shipment- shipper
- shipping
- ship-broker
- shipbuilder
- shipbuilding
- shipowner
- shipshape
- shipwreck 3. verbWe were shipwrecked off the coast of Africa.) ciest kuģa avārijā; (par kuģi) avarēt- shipyard- ship water* * *kuģis; kuģa apkalpe; kosmosa kuģis; sacīkšu laiva; lidmašīna; iekraut; nosūtīt; sēsties kuģī, uzkāpt uz kuģa; salīgt; salīgt par matrozi; uzstādīt; pielikt; ievilkt -
20 a clean bill of health
(a certificate saying that a person, the crew of ship etc is entirely healthy (especially after being ill): I've been off work but I've got a clean bill of health now.) pozitīvs veselības pārbaudes slēdziens
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crew n — crew … English expressions
crew — [kruː] noun [countable] TRAVEL TRANSPORT 1. all the people working on a ship or plane: • These planes carry over 300 passengers and crew. 2. all the people working on a ship or plane except the most important officers: • The captai … Financial and business terms
Crew — (kr[udd]), n. [From older accrue accession, reenforcement, hence, company, crew; the first syllable being misunderstood as the indefinite article. See {Accrue}, {Crescent}.] 1. A company of people associated together; an assemblage; a throng.… … The Collaborative International Dictionary of English
Crew — [kɹuː] (dt. Mannschaft) bezeichnet: die Besatzung eines Transportmittels, siehe Schiffsbesatzung, Fliegendes Personal eine Musikgruppe, siehe Band (Musik) eine Filmcrew, siehe Filmstab eine soziale Gruppe (Clique), siehe Informelle Gruppe einen… … Deutsch Wikipedia
crew — crew1 [kro͞o] n. [ME creue, increase, growth < OFr < pp. of creistre, to grow < L crescere: see CRESCENT] 1. a group of people associating or classed together; company, set, gang, etc. 2. a group of people working together, usually under … English World dictionary
Crew — Sf Besatzung, Team per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. crew, dieses aus afrz. crue Anwachsen, Zuwachs , dem substantivierten PPrät. von afrz. croître wachsen, sich mehren , aus l. crēscere. Der Bedeutungswandel geht von… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
crew — [1] ► NOUN (treated as sing. or pl. ) 1) a group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, or train. 2) such a group other than the officers. 3) informal, often derogatory a group of people. ► VERB 1) provide with a crew. 2) … English terms dictionary
Crew — (kr[udd]), imp. of {Crow}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Crew — (kr[udd]), n. (Zo[ o]l.) The Manx shearwater. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
CREW — [kɹuː] (dt. Mannschaft) bezeichnet: die Besatzung eines Transportmittels, siehe Schiffsbesatzung, Fliegendes Personal eine Musikgruppe, siehe Band (Musik) eine soziale Gruppe (Clique), siehe Informelle Gruppe Die Abkürzung CREW steht für:… … Deutsch Wikipedia
Crew — [kruː] die; , s; Kollekt; eine Gruppe von Personen, die gemeinsam meist in einem Flugzeug arbeiten ≈ Mannschaft <die Crew eines Flugzeugs, eines Schiffes> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
