-
1 cowardly
-
2 cowardly
-
3 cowardly
germ. arga- -
4 cowardly
UK / USadj -
5 cowardly
UK / USadj -
6 yellow
1. adjective1) gelb; flachsblond [Haar]; golden [Getreide]; vergilbt [Papier]2) (fig. coll.): (cowardly) feige2. nounGelb, das3. transitive & intransitive verb* * *['jeləu] 1. adjective, noun((of) the colour of gold, the yolk of an egg etc: a yellow dress; yellow sands; Yellow is my favourite colour.) gelb, das Gelb2. verb(to make or become yellow: It was autumn and the leaves were beginning to yellow.) (sich) gelb färben- academic.ru/93922/yellowness">yellowness* * *yel·low[ˈjeləʊ, AM -oʊ]I. adj1. (colour) gelb\yellow hair flachsfarbenes Haarbright \yellow knallgelb famto have a \yellow streak feige sein, Schiss haben sl4. (sensationalist) book, newspaper sensationsheischend, Sensations-\yellow journalism Sensationsjournalismus mII. nto paint a room/wall \yellow ein Zimmer/eine Wand gelb streichena lighter shade of \yellow ein helleres Gelb3. (snooker)▪ the \yellow [ball] die gelbe BillardkugelIII. vi paint, paper vergilbenIV. vtto \yellow sth etw gelb[lich] einfärbenthe sun has \yellowed the wallpaper die Sonne hat die Tapete vergilben lassen* * *['jeləʊ]1. adj (+er)1) gelbyellow hair — strohblondes or gelbblondes Haar
to go or turn yellow — gelb werden; (paper) vergilben
2) (inf: cowardly) feige2. n(= colour) Gelb nt; (of egg) Eigelb; (inf, = cowardice) Feigheit f3. vtgelb färben4. vigelb werden, sich gelb färben; (corn also) reifen; (pages) vergilben* * *yellow [ˈjeləʊ]A adj1. gelb (US auch Verkehrsampel):the lights were yellow US die Ampel stand auf Gelb3. figa) obs neidisch, missgünstigb) umg feig(e)B s1. Gelb n:at yellow US bei Gelb;the lights were at yellow US die Ampel stand auf Gelb;dressed in yellow gelb oder in Gelb gekleidet2. Eigelb nD v/i gelb werden, sich gelb färben, vergilben* * *1. adjective1) gelb; flachsblond [Haar]; golden [Getreide]; vergilbt [Papier]2) (fig. coll.): (cowardly) feige2. nounGelb, das3. transitive & intransitive verb* * *adj.gelb adj. -
7 base
I 1. noun1) (of lamp, pyramid, wall, mountain, microscope) Fuß, der; (of cupboard, statue) Sockel, der; (fig.) (support) Basis, die; (principle) Ausgangsbasis, die; (main ingredient) Hauptbestandteil, der; (of make-up) Grundlage, die3) (Baseball) Mal, dasget to first base — (fig. coll.) [wenigstens] etwas erreichen
4) (Archit., Geom., Surv., Math.) Basis, die5) (Chem.) Base, die2. transitive verb1) gründen (on auf + Akk.)be based on something — sich auf etwas (Akk.) gründen
base one's hopes on something — seine Hoffnung auf etwas (Akk.) gründen
a book based on newly discovered papers — ein Buch, das auf neu entdeckten Dokumenten basiert
2) in pass.be based in Paris — (permanently) in Paris sitzen; (temporarily) in Paris sein
3)II adjectivebase oneself on — sich stützen auf (+ Akk.)
1) (morally low) niederträchtig; niedrig [Beweggrund]* * *I 1. [beis] noun1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) die Basis, das Unterteil2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) die Grundlage3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) der Ausgangspunkt2. verb((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) stützen, gründen- academic.ru/5645/baseless">baselessII [beis] adjective(wicked or worthless: base desires.) niederträchtig- basely- baseness* * *base1[beɪs]I. n1. (bottom) of mountain, tree, lamp Fuß m; of vase, glass Boden m; of statue, sculpture, column Sockel m, Fuß m; ANAT of spine Basis f, Unterteil nt\base of the brain Gehirnbasis f9. MATH (number) Grundzahl f, Basis f; (of triangle) Basis f, Grundlinie f, Grundseite f; (for solids) Grundfläche fto touch second \base bis zur zweiten Base kommen13.II. vt1.2. (taken from)3. (prove)base2[beɪs]\base crime niederträchtiges [o feiges] Verbrechen\base motives niedere Beweggründe* * *I [beɪs]1. n1) (= lowest part) Basis f; (= that on which sth stands also) Unterlage f; (ARCHIT, of column also) Fuß m; (= support for statue etc) Sockel m; (of lamp, tree, mountain) Fuß m; (= undercoat also) Grundierung fat the base (of) — unten (an +dat )
2) (= main ingredient) Basis f, Haupt- or Grundbestandteil mat or on second base — auf Mal or Base 2, auf dem zweiten Mal or Base
to touch base ( US inf ) — sich melden (with bei)
to touch or cover all the bases ( US fig ) — an alles denken
2. vtto be based on — ruhen auf (+dat); (statue) stehen auf
the supports are firmly based in concrete — die Stützen sind fest in Beton eingelassen
2) (fig) opinion, theory gründen, basieren (on auf +acc); hopes, theory also setzen (on auf +acc); relationship also bauen (on auf +acc)to be based on sb/sth — auf jdm/etw basieren; (hopes, theory also) sich auf jdn/etw stützen
to base one's technique on sb/sth —
he tried to base his life on this theory — er versuchte, nach dieser Theorie zu leben
the company is based in London — die Firma hat ihren Sitz in London
III am based in Glasgow but cover all of Scotland — mein Büro ist in Glasgow, aber ich bereise ganz Schottland
adj (+er)1) motive, character niedrig; person, thoughts, action, lie, slander gemein, niederträchtig* * *base1 [beıs]A s2. fig Ausgangspunkt m, -basis f3. Grund-, Hauptbestandteil m (einer Arznei etc), Grundstoff m4. CHEM Base f5. ARCH Basis f, Sockel m, Postament n (einer Säule etc)6. MATHa) Basis f, Grundlinie f oder -fläche fb) Träger m (einer Punktreihe)c) Basis f, Grundzahl f (eines Logarithmen- oder Zahlensystems oder einer Potenz)d) Bezugsgröße f8. BIOLa) Befestigungspunkt m (eines Organs)b) Basis f, Unterteil n/m:base of the brain ANAT Gehirnbasis9. MILa) Standort mc) (Luftwaffen- etc) Stützpunkt md) Etappe fbe off base US umg auf dem Holzweg sein;he didn’t get to first base with her US umg er hat bei ihr überhaupt nichts erreicht;touch base with US umg sich in Verbindung setzen mita) Start(punkt) mb) Ziel(punkt) n(m)12. LING Stamm m13. TECHa) Montage-, Grundplatte f, Sockel m, Gestell nb) (Gehäuse-, Maschinen) Unterteil n/mc) Fundament n, Unterlage f, Bettung fd) Sohle f (einer Mauer)e) Trägerstoff m (z. B. für Magnetschicht)14. ELEK (Lampen-, Röhren) Sockel m, (-)Fassung fB v/t1. stützen, gründen ( beide:on, upon auf akk):base one’s hopes on seine Hoffnungen bauen auf (akk);3. eine Basis bilden fürC adj als Basis dienend, Grund…, Ausgangs…base2 [beıs] adj (adv basely)1. gemein, niederträchtig:base motives niedrige Beweggründe2. minderwertig4. falsch, unecht:a) Br Falschgeld n,b) US Scheidemünze f5. LING unrein, unklassisch6. JUR Br HIST dienend:base estate durch gemeine Dienstleistungen erworbenes Lehen7. MUS obs Bass…:base tones Basstöne8. obs niedrigen Standes9. obs unehelich* * *I 1. noun1) (of lamp, pyramid, wall, mountain, microscope) Fuß, der; (of cupboard, statue) Sockel, der; (fig.) (support) Basis, die; (principle) Ausgangsbasis, die; (main ingredient) Hauptbestandteil, der; (of make-up) Grundlage, die3) (Baseball) Mal, dasget to first base — (fig. coll.) [wenigstens] etwas erreichen
4) (Archit., Geom., Surv., Math.) Basis, die5) (Chem.) Base, die2. transitive verb1) gründen (on auf + Akk.)be based on something — sich auf etwas (Akk.) gründen
base one's hopes on something — seine Hoffnung auf etwas (Akk.) gründen
a book based on newly discovered papers — ein Buch, das auf neu entdeckten Dokumenten basiert
2) in pass.be based in Paris — (permanently) in Paris sitzen; (temporarily) in Paris sein
3)II adjectivebase oneself on — sich stützen auf (+ Akk.)
1) (morally low) niederträchtig; niedrig [Beweggrund]* * *n.Basis Basen f.Grund ¨-e m.Grundzahl f.Sockel - m.Unterlage f. -
8 coward
nounFeigling, der* * *(a person who shows fear easily or is easily frightened: I am such a coward - I hate going to the dentist.) der Feigling- academic.ru/16854/cowardly">cowardly- cowardice
- cowardliness* * *cow·ard[ˈkaʊəd, AM -ɚd]n Feigling mto be a miserable/terrible \coward ein elender/schrecklicher Feigling seinto be a moral \coward ein Duckmäuser sein pej, keine Zivilcourage habento brand sb [as] a \coward jdn als Feigling hinstellen* * *['kaʊəd]nFeigling m* * *coward [ˈkaʊə(r)d]A s Feigling m:be too much of a coward to do sth zu feig sein, etwas zu tunB adj feig(e)* * *nounFeigling, der* * *adj.feig adj. n.Angsthase* m.Feigling -e m. -
9 funky
[ˈfʌŋki]adj (sl)\funky smell muffiger Geruchto smell \funky streng riechen▪ to be \funky Bammel haben sl* * *['fʌŋkɪ]adj (+er)I want something funky (when buying clothes) — ich möchte etwas Flippiges or Funkiges (inf)
2) (dated US sl= terrified)
to be funky — (fürchterlich) Schiss haben (sl)3) (esp Brit inf = cowardly) feige, ängstlich* * *funky1 adj umg ängstlich, feigfunky2 adj (adv funkily) US sl stinkend, stinkig* * *adj.bang adj. -
10 chicken-hearted
-
11 craven
['kreivən](cowardly.) feige* * *cra·ven[ˈkreɪvən]adj feigea \craven coward ein unglaublicher Feigling* * *['kreIvən] (liter)1. adjfeig(e)a craven coward — ein elender Feigling, eine feige Memme (geh)
2. nMemme f (geh)* * *craven [ˈkreıvən]A adj (adv cravenly)1. feig(e), ängstlich2. cry craven sich ergebenB s Feigling m, Memme f* * *adj.feig adj. -
12 jellyfish
plurals - jellyfish, jellyfishes; noun (a kind of sea animal with a jelly-like body: The child was stung by a jellyfish.) die Qualle* * *ˈjel·ly·fishn* * *2. umg Waschlappen m, Schwächling m, Kerl m ohne Rückgrat* * *n.Qualle -n f. -
13 recreant
['rekrɪənt] (liter)1. n(= coward) Memme f; (= traitor) Verräter(in) m(f)2. adj(= cowardly) memmenhaft; (= traitorous) verräterisch* * *recreant obsA adj (adv recreantly)1. feig(e), mutlos2. abtrünnig, treulosB s1. Feigling m, Memme f2. Abtrünnige(r) m/f(m)* * *n.schmählicher Feigling m. -
14 sissy
1. nounWaschlappen, der2. adjective* * *sis·sy[ˈsɪsi]* * *['sIsɪ] (inf)1. nWaschlappen m (inf), Memme f2. adj1) weibisch, verweichlichta sissy man — ein Schlappschwanz m (inf), ein Weichei m (inf)
2) (= cowardly) feig(e)* * *sissy [ˈsısı] umgA s1. a) Weichling mb) Heulsuse f pej2. Waschlappen m pej3. US kleines MädchenB adj1. weibisch, verweichlicht2. feig* * *1. nounWaschlappen, der2. adjective* * *n.Weichling m. -
15 softie
* * *[ˈsɒfti, AM ˈsɑ:fti]* * *['sɒftɪ]n (inftoo tender-hearted) gutmütiger Trottel (inf); (sentimental) sentimentaler Typ (inf); (effeminate, cowardly) Schlappschwanz m (inf), Weichling m (inf)I know I'm an old softie but... — ich bin ja ein gutmütiger Typ or Mensch, aber...
* * ** * * -
16 unmanly
adjective* * *un·man·ly[ʌnˈmænli]adj unmännlich, weibisch* * *[ʌn'mnlɪ]adjtears, behaviour unmännlich; (= cowardly) feige; (= effeminate) weibisch* * *unmanly adj1. unmännlich2. weibisch3. feige, nicht mannhaft* * *adjective* * *adj.unmännlich adj. -
17 yellow-bellied
yel·low-bel·lied[-ˌbelid]you \yellow-bellied rat! du Angsthase!* * *yellow-bellied adj sl feig(e) -
18 chickenshit
-
19 chickenshit
'chick·en·shit ; (pej! sl) n1) ( cowardly) ängstlich, feige -
20 funky
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cowardly — Cow ard*ly, a. 1. Wanting courage; basely or weakly timid or fearful; pusillanimous; spiritless. [1913 Webster] The cowardly rascals that ran from the battle. Shak. [1913 Webster] 2. Proceeding from fear of danger or other consequences; befitting … The Collaborative International Dictionary of English
cowardly — Fowler (1926) criticized the use of cowardly to describe people and their actions in cases where ‘advantage has [merely] been taken of superior strength or position’, and where a word such as cruel or unchivalrous might be more appropriate. The… … Modern English usage
cowardly — [kou′ərd lē] adj. of or typical of a coward; shamefully fearful adv. in the manner of a coward cowardliness n. SYN. COWARDLY, the general term, suggests a reprehensible lack of courage in the face of danger or pain [a cowardly deserter ]; CRAVEN… … English World dictionary
cowardly — late 14c. (adv.); 1550s (adj.), from COWARD (Cf. coward) + LY (Cf. ly). The adverb is much older than the adjective: Yit had I levir do what I may Than here to dye thus cowerdelye [ Le Morte d Arthur, c.1450] An O.E. word for cowardly was earg,… … Etymology dictionary
Cowardly — Cow ard*ly, adv. In the manner of a coward. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cowardly — index base (bad), ignoble, recreant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cowardly — [adj] fearful afraid, anxious, apprehensive, backward, base, caitiff, chickenhearted, cowering, cowhearted, craven, dastardly, diffident, dismayed, fainthearted, frightened, gutless, having the willies*, jittery, lacking courage, lily livered*,… … New thesaurus
cowardly — I. adverb Date: 14th century in a cowardly manner II. adjective Date: 1551 being, resembling, or befitting a coward < a cowardly retreat > • cowardliness noun Synonyms: cowardly, pusillanimous, craven … New Collegiate Dictionary
cowardly — cowardliness, n. /kow euhrd lee/, adj. 1. lacking courage; contemptibly timid. 2. characteristic of or befitting a coward; despicably mean, covert, or unprincipled: a cowardly attack on a weak, defenseless man. adv. 3. like a coward. [1275 1325;… … Universalium
cowardly — adj. cowardly to + inf. (it was cowardly of them to behave like that) * * * [ kaʊədlɪ] cowardly to + inf. (it was cowardly of them to behave like that) … Combinatory dictionary
cowardly — cow|ard|ly [ kauərdli ] adjective 1. ) a cowardly person is not brave enough to fight or do something difficult or dangerous that they should do a ) used about someone s behavior: a cowardly decision 2. ) cruel toward someone who is weaker than… … Usage of the words and phrases in modern English