-
1 menial
-
2 menial
adjectiveniedrig; untergeordnet [Aufgabe]* * *me·nial[ˈmi:niəl]adj niedrig\menial work Hilfsarbeit f\menial tasks niedere Tätigkeiten* * *['miːnɪəl]1. adjniedrig, untergeordnetthe menial staff — die( unteren) Dienstboten, das Gesinde
2. n (pej)Dienstbote m/-botin f* * *menial [ˈmiːnjəl; -nıəl]A adj (adv menially)1. Diener…, Gesinde…2. untergeordnet, niedrig (Arbeit):menial offices niedrige Dienste3. pej knechtisch, unterwürfigB s2. fig pej Lakai m* * *adjectiveniedrig; untergeordnet [Aufgabe]* * *adj.knechtisch adj.niedrig adj. -
3 menial
-
4 menial job
menial job PERS einfache Arbeit f, einfache Tätigkeit f, untergeordnete Tätigkeit f, Einfacharbeitsplatz m -
5 base
I 1. noun1) (of lamp, pyramid, wall, mountain, microscope) Fuß, der; (of cupboard, statue) Sockel, der; (fig.) (support) Basis, die; (principle) Ausgangsbasis, die; (main ingredient) Hauptbestandteil, der; (of make-up) Grundlage, die3) (Baseball) Mal, dasget to first base — (fig. coll.) [wenigstens] etwas erreichen
4) (Archit., Geom., Surv., Math.) Basis, die5) (Chem.) Base, die2. transitive verb1) gründen (on auf + Akk.)be based on something — sich auf etwas (Akk.) gründen
base one's hopes on something — seine Hoffnung auf etwas (Akk.) gründen
a book based on newly discovered papers — ein Buch, das auf neu entdeckten Dokumenten basiert
2) in pass.be based in Paris — (permanently) in Paris sitzen; (temporarily) in Paris sein
3)II adjectivebase oneself on — sich stützen auf (+ Akk.)
1) (morally low) niederträchtig; niedrig [Beweggrund]* * *I 1. [beis] noun1) (the foundation, support, or lowest part (of something), or the surface on which something is standing: the base of the statue; the base of the triangle; the base of the tree.) die Basis, das Unterteil2) (the main ingredient of a mixture: This paint has oil as a base.) die Grundlage3) (a headquarters, starting-point etc: an army base.) der Ausgangspunkt2. verb((often with on) to use as a foundation, starting-point etc: I base my opinion on evidence; Our group was based in Paris.) stützen, gründen- academic.ru/5645/baseless">baselessII [beis] adjective(wicked or worthless: base desires.) niederträchtig- basely- baseness* * *base1[beɪs]I. n1. (bottom) of mountain, tree, lamp Fuß m; of vase, glass Boden m; of statue, sculpture, column Sockel m, Fuß m; ANAT of spine Basis f, Unterteil nt\base of the brain Gehirnbasis f9. MATH (number) Grundzahl f, Basis f; (of triangle) Basis f, Grundlinie f, Grundseite f; (for solids) Grundfläche fto touch second \base bis zur zweiten Base kommen13.II. vt1.2. (taken from)3. (prove)base2[beɪs]\base crime niederträchtiges [o feiges] Verbrechen\base motives niedere Beweggründe* * *I [beɪs]1. n1) (= lowest part) Basis f; (= that on which sth stands also) Unterlage f; (ARCHIT, of column also) Fuß m; (= support for statue etc) Sockel m; (of lamp, tree, mountain) Fuß m; (= undercoat also) Grundierung fat the base (of) — unten (an +dat )
2) (= main ingredient) Basis f, Haupt- or Grundbestandteil mat or on second base — auf Mal or Base 2, auf dem zweiten Mal or Base
to touch base ( US inf ) — sich melden (with bei)
to touch or cover all the bases ( US fig ) — an alles denken
2. vtto be based on — ruhen auf (+dat); (statue) stehen auf
the supports are firmly based in concrete — die Stützen sind fest in Beton eingelassen
2) (fig) opinion, theory gründen, basieren (on auf +acc); hopes, theory also setzen (on auf +acc); relationship also bauen (on auf +acc)to be based on sb/sth — auf jdm/etw basieren; (hopes, theory also) sich auf jdn/etw stützen
to base one's technique on sb/sth —
he tried to base his life on this theory — er versuchte, nach dieser Theorie zu leben
the company is based in London — die Firma hat ihren Sitz in London
III am based in Glasgow but cover all of Scotland — mein Büro ist in Glasgow, aber ich bereise ganz Schottland
adj (+er)1) motive, character niedrig; person, thoughts, action, lie, slander gemein, niederträchtig* * *base1 [beıs]A s2. fig Ausgangspunkt m, -basis f3. Grund-, Hauptbestandteil m (einer Arznei etc), Grundstoff m4. CHEM Base f5. ARCH Basis f, Sockel m, Postament n (einer Säule etc)6. MATHa) Basis f, Grundlinie f oder -fläche fb) Träger m (einer Punktreihe)c) Basis f, Grundzahl f (eines Logarithmen- oder Zahlensystems oder einer Potenz)d) Bezugsgröße f8. BIOLa) Befestigungspunkt m (eines Organs)b) Basis f, Unterteil n/m:base of the brain ANAT Gehirnbasis9. MILa) Standort mc) (Luftwaffen- etc) Stützpunkt md) Etappe fbe off base US umg auf dem Holzweg sein;he didn’t get to first base with her US umg er hat bei ihr überhaupt nichts erreicht;touch base with US umg sich in Verbindung setzen mita) Start(punkt) mb) Ziel(punkt) n(m)12. LING Stamm m13. TECHa) Montage-, Grundplatte f, Sockel m, Gestell nb) (Gehäuse-, Maschinen) Unterteil n/mc) Fundament n, Unterlage f, Bettung fd) Sohle f (einer Mauer)e) Trägerstoff m (z. B. für Magnetschicht)14. ELEK (Lampen-, Röhren) Sockel m, (-)Fassung fB v/t1. stützen, gründen ( beide:on, upon auf akk):base one’s hopes on seine Hoffnungen bauen auf (akk);3. eine Basis bilden fürC adj als Basis dienend, Grund…, Ausgangs…base2 [beıs] adj (adv basely)1. gemein, niederträchtig:base motives niedrige Beweggründe2. minderwertig4. falsch, unecht:a) Br Falschgeld n,b) US Scheidemünze f5. LING unrein, unklassisch6. JUR Br HIST dienend:base estate durch gemeine Dienstleistungen erworbenes Lehen7. MUS obs Bass…:base tones Basstöne8. obs niedrigen Standes9. obs unehelich* * *I 1. noun1) (of lamp, pyramid, wall, mountain, microscope) Fuß, der; (of cupboard, statue) Sockel, der; (fig.) (support) Basis, die; (principle) Ausgangsbasis, die; (main ingredient) Hauptbestandteil, der; (of make-up) Grundlage, die3) (Baseball) Mal, dasget to first base — (fig. coll.) [wenigstens] etwas erreichen
4) (Archit., Geom., Surv., Math.) Basis, die5) (Chem.) Base, die2. transitive verb1) gründen (on auf + Akk.)be based on something — sich auf etwas (Akk.) gründen
base one's hopes on something — seine Hoffnung auf etwas (Akk.) gründen
a book based on newly discovered papers — ein Buch, das auf neu entdeckten Dokumenten basiert
2) in pass.be based in Paris — (permanently) in Paris sitzen; (temporarily) in Paris sein
3)II adjectivebase oneself on — sich stützen auf (+ Akk.)
1) (morally low) niederträchtig; niedrig [Beweggrund]* * *n.Basis Basen f.Grund ¨-e m.Grundzahl f.Sockel - m.Unterlage f. -
6 task
nounAufgabe, dieset oneself the task of doing something — es sich (Dat.) zur Aufgabe machen, etwas zu tun
carry out/perform a task — eine Aufgabe erfüllen
* * *- academic.ru/73485/task_force">task force* * *[tɑ:sk, AM tæsk]I. n\task in hand zu erledigende Arbeit [o Aufgabe]arduous \task mühsame [o anstrengende] Arbeitdaunting \task entmutigende Aufgabemenial \tasks niedrige Arbeitento perform a \task eine Aufgabe erfüllen [o Arbeit erledigen]to set oneself the \task of doing sth es sich dat zur Aufgabe machen, etw zu tunto set sb the \task of doing sth jdn [damit] beauftragen, etw zu tunII. vt1. (order)2. (strain)stop \tasking your mind with details! hör auf, deinen Kopf mit Details zu belasten!to \task one's memory sein Gedächtnis anstrengento \task one's powers seine Kräfte beanspruchento \task sb's powers of endurance jds Durchhaltevermögen auf eine harte Probe stellen* * *[tAːsk]1. nAufgabe fit is the task of the politician to... — es ist Aufgabe des Politikers zu...
to take sb to task — jdn ins Gebet nehmen, sich (dat) jdn vornehmen (inf) (for, about wegen)
2. vtSee:= tax* * *A s1. a) ( auch schwierige) Aufgabeb) IT Task m, (selbstständige und abgeschlossene) Aufgabe:set sb the task of doing sth jemanden beauftragen, etwas zu tun;set o.s. the task of doing sth es sich zur Aufgabe machen, etwas zu tun;2. Pflicht f, (auferlegte) Arbeit, Pensum nB v/t2. jemandem eine Aufgabe stellen3. fig jemandes Kräfte etc stark beanspruchen:task one’s memory sein Gedächtnis anstrengen* * *nounAufgabe, dieset somebody the task of doing something — jemandem auftragen, etwas zu tun
set oneself the task of doing something — es sich (Dat.) zur Aufgabe machen, etwas zu tun
carry out/perform a task — eine Aufgabe erfüllen
* * *n.Amt ¨-er n.Aufgabe -n f.Pensum -en n.Schularbeit f. v.beschäftigen v.in Anspruch nehmen ausdr. -
7 Joe job
-
8 base
1) ( bottom) of mountain, tree, lamp Fuß m; of vase, glass Boden m; of statue, sculpture, column Sockel m, Fuß m anat; of spine Basis f, Unterteil nt;\base of the brain Gehirnbasis f9) math ( number) Grundzahl f, Basis f; ( of triangle) Basis f, Grundlinie f, Grundseite f; ( for solids) Grundfläche fto touch second \base bis zur zweiten Base kommenPHRASES:( be surprised) völlig überrascht sein;2) ( taken from)3) ( prove)\base crime niederträchtiges [o feiges] Verbrechen;\base motives niedere Beweggründe -
9 Joe job
-
10 task
[tɑ:sk, Am tæsk] n\task in hand zu erledigende Arbeit [o Aufgabe];arduous \task mühsame [o anstrengende] Arbeit;daunting \task entmutigende Aufgabe;menial \tasks niedrige Arbeiten;to perform a \task eine Aufgabe erfüllen [o Arbeit erledigen];to set oneself the \task of doing sth es sich dat zur Aufgabe machen, etw zu tun;to set sb the \task of doing sth jdn [damit] beauftragen, etw zu tun1) ( order)2) ( strain)stop \tasking your mind with details! hör auf, deinen Kopf mit Details zu belasten!;to \task one's memory sein Gedächtnis anstrengen;to \task one's powers seine Kräfte beanspruchen;to \task sb's powers of endurance jds Durchhaltevermögen auf eine harte Probe stellen
См. также в других словарях:
menial — me‧ni‧al [ˈmiːniəl] adjective menial work needs little skill and is badly paid: • He worked his way through college by taking menial jobs in the vacation. * * * menial UK US /ˈmiːniəl/ adjective ► used to describe work that does not need any… … Financial and business terms
Menial — Men ial, a. [OE. meneal, fr. meine, maine, household, OF. maisni[ e]e, maisnie, LL. mansionaticum. See {Mansion}, and cf. {Meine}, n., {Meiny}.] [1913 Webster] 1. Belonging to a retinue or train of servants; performing servile office; serving.… … The Collaborative International Dictionary of English
menial — ► ADJECTIVE ▪ (of work) requiring little skill and lacking prestige. ► NOUN ▪ a person with a menial job. ORIGIN Old French, from mesnee household … English terms dictionary
Menial — Men ial, n. 1. A domestic servant or retainer, esp. one of humble rank; one employed in low or servile offices. [1913 Webster] 2. A person of a servile character or disposition. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
menial — index base (inferior), ignoble, inferior (lower in position), servile, subservient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
menial — servile, slavish, *subservient, obsequious Analogous words: abject, *mean, sordid, ignoble: *base, low, vile: groveling, wallowing (see WALLOW) … New Dictionary of Synonyms
menial — [adj] lowly, low status abject, base, baseborn, boring, common, degrading, demeaning, dull, fawning, grovelling, humble, humdrum, ignoble, ignominious, low, mean, obeisant, obsequious, routine, servile, slavish, sorry, subservient, sycophantic,… … New thesaurus
menial — [mē′nē əl, mēn′yəl] adj. [ME meynal < Anglo Fr meignal < meiniee, a family retainer, servant < OFr meisniee, household < L mansio: see MANSION] 1. of or fit for servants 2. servile; low; mean n. 1. a domestic servant 2. a servile, low … English World dictionary
menial — me|ni|al1 [ˈmi:niəl] adj [Date: 1300 1400; : Anglo French; Origin: meiniee household , from Latin mansio; MANSION] menial work is boring, needs no skill, and is not important ▪ a menial job ▪ She did menial tasks about the house. menial 2 menial2 … Dictionary of contemporary English
menial — me|ni|al1 [ miniəl ] adjective menial work is boring or dirty and is considered to be of low status: a menial job in the kitchens menial me|ni|al 2 [ miniəl ] noun count someone who does menial work … Usage of the words and phrases in modern English
menial — {{11}}menial (adj.) late 14c., pertaining to a household, from Anglo Fr. meignial, from O.Fr. mesnie household, earlier mesnede, from V.L. *mansionata, from L. mansionem dwelling (see MANSION (Cf. mansion)). Sense of lowly, humble, suited to a… … Etymology dictionary