-
1 corolla
-
2 cup
I [kʌp]1) (container, contents) tazza f.; (smaller) tazzina f.2) sport coppa f.3) (in bra) coppa f.4) (of flower) corolla f.5) relig. (for communion) calice m.••II [kʌp]to cup sth. in one's hands — prendere qcs. con le mani a coppa [butterfly, water]
to cup one's hands around — racchiudere tra le mani [ insect]; proteggere o riparare [qcs.] con la mano [flame, match]
to cup one's hand over — coprire con la mano [ receiver]
* * *1. noun1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) tazza2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) coppa2. verb1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) (unire a forma di coppa)2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) (tenere con entrambe le mani)•- cupful- cupboard
- cup final
- cup-tie
- one's cup of tea* * *I [kʌp]1) (container, contents) tazza f.; (smaller) tazzina f.2) sport coppa f.3) (in bra) coppa f.4) (of flower) corolla f.5) relig. (for communion) calice m.••II [kʌp]to cup sth. in one's hands — prendere qcs. con le mani a coppa [butterfly, water]
to cup one's hands around — racchiudere tra le mani [ insect]; proteggere o riparare [qcs.] con la mano [flame, match]
to cup one's hand over — coprire con la mano [ receiver]
-
3 ♦ cup
♦ cup /kʌp/n.2 tazza ( contenuto): a cup of tea, una tazza di tè; Shall we have a cup of tea?, ci prendiamo un tè?; Can I pour you a cup?, ne vuoi? ( di tè, caffè, ecc.)?3 (arc. o poet.) coppa4 (relig.) calice8 (bot.) corolla11 (mecc.) coppa; scodellino12 (stor. med.) coppetta; ventosa● cup barometer, barometro a mercurio □ ( sport) cup final, finale di coppa □ cup holder, portabicchiere; ( sport) (squadra) campione in carica □ ( sport) cup match, partita di coppa □ (bot.) cup-moss ( Cladonia pyxidata), lichene pissidato □ the cup of bitterness, il calice dell'amarezza □ (fam.) one's cup of tea, la persona (o la cosa) che piace, che va a genio; il proprio genere: Baseball isn't my cup of tea, il baseball non è il mio genere (o lo sport che fa per me); not everybody's cup of tea, che non piace a tutti □ (falegn.) cup shake, accerchiatura, cipollatura ( difetto del legno) □ ( sport) cup tie = cup match ► sopra □ (fig.) to be in one's cups, avere alzato il gomito; essere brillo □ (scherz.) My cup runneth over, che gioia!; che felicità!(to) cup /kʌp/v. t.● to cup one's chin on one's hand, appoggiare il mento al cavo della mano. -
4 flared
[fleəd] 1. 2.* * *flared /flɛəd/a.● (mus.) flared bell, campana, padiglione ( di tromba, ecc.).* * *[fleəd] 1. 2. -
5 personate
personate /ˈpɜ:səneɪt/a.(bot.: di corolla) personata.(to) personate /ˈpɜ:səneɪt/v. t.personationn. [u]1 l'impersonare; l'esser impersonato3 (leg.) sostituzione di persona. -
6 trumpet
I 1. ['trʌmpɪt]1) mus. tromba f.2) (elephant call) barrito m.2.trumpet call — fig. appello
••II 1. ['trʌmpɪt]verbo transitivo [group, party] strombazzare [lifestyle, success]; [ newspaper] strombazzare, divulgare con grande clamore2.verbo intransitivo [ elephant] barrire* * *1. noun1) (a brass musical wind instrument with a high, clear tone: He plays the trumpet; He played a tune on his trumpet.) tromba2) (the cry of an elephant: The elephant gave a loud trumpet.) barrito2. verb(to play the trumpet.) suonare la tromba; barrire- blow one's own trumpet* * *trumpet /ˈtrʌmpɪt/n.1 (mus.) tromba6 = ear-trumpet ► ear (1)● trumpet call, squillo (o segnale) di tromba; (fig.) appello, allarme □ (bot.) trumpet creeper ( Campsis radicans), gelsomino americano □ (bot.) trumpet flower, fiore a corolla imbutiforme; campanula □ (mil.) trumpet major, primo trombettiere □ trumpet-shaped, a forma di tromba; (bot.) campanulato, imbutiforme □ (fig.) to blow one's own trumpet, battersi la grancassa; tessere le proprie lodi; autoincensarsi □ to blow the trumpets, dar fiato alle trombe.(to) trumpet /ˈtrʌmpɪt/A v. i.1 suonare la tromba; strombettareB v. t.2 (fig.) strombazzare: The radio trumpeted the news of the victory, la radio ha strombazzato la notizia della vittoria3 (mecc.) svasare.* * *I 1. ['trʌmpɪt]1) mus. tromba f.2) (elephant call) barrito m.2.trumpet call — fig. appello
••II 1. ['trʌmpɪt]verbo transitivo [group, party] strombazzare [lifestyle, success]; [ newspaper] strombazzare, divulgare con grande clamore2.verbo intransitivo [ elephant] barrire
См. также в других словарях:
Corolla — may refer to: Contents 1 Science 2 Geography 3 Vehicles 4 … Wikipedia
corolla — (del lat. «corolla»; ant.) f. *Corona pequeña. * * * corolla. (Del lat. corolla). f. ant. Corona pequeña … Enciclopedia Universal
Corolla — Co*rol la (k? r?l l?), n. [L. corolla a little crown or garland, dim. of corona. See {Crown}.] (Bot.) The inner envelope of a flower; the part which surrounds the organs of fructification, consisting of one or more leaves, called petals. It is… … The Collaborative International Dictionary of English
Corolla — bezeichnet einen PKW der Kompaktklasse des japanischen Herstellers Toyota, siehe Toyota Corolla die von den Kronblättern gebildete Krone einer Blüte, siehe Kronblatt als Verkleinerungsform von Corona einen kleinen Kranz, siehe Corona (Antike) … Deutsch Wikipedia
COROLLA — Graece ςτεφανίσκος, quasi tenuis, sive gracilis corona. Plin. l. 21. c. 2. Sic coronis e floribus receptis Paulatim et Romae subrepsit appellatio corollis inter initia propter gracilitatem appellatis: eaque ut plurimum florea aut herbacea.… … Hofmann J. Lexicon universale
corolla — 1670s, crown, from L. corolla, dim of corona crown, garland (see CROWN (Cf. crown)). Botanical use is from 1753 … Etymology dictionary
corolla — (Del lat. corolla). f. ant. Corona pequeña … Diccionario de la lengua española
Corolla — (lat.), 1) kleiner Kranz, kleine Krone; 2) (Corolle), so v. w. Blumenkrone (s. Blüthe). Daher Corollatus, mit einer Blumenkrone versehen; Corollenblätter, Blüthenblätter; Corollisten, die botanischen Systematiker, welche bei ihrem System bes. die … Pierer's Universal-Lexikon
Corolla — (lat.), Kränzchen (s. Corona und Corollarium); in der Botanik soviel wie Blumenkrone (s. Blüte, S. 86) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Corolla — (lat.), die Blumenkrone … Kleines Konversations-Lexikon
Corolla — ⇒ Krone … Deutsch wörterbuch der biologie