-
41 Maytag Corporation
"Мейтэг"Корпорация, производящая бытовые товары длительного пользования [consumer durables], в частности телевизоры, газовые плиты, холодильники и т.п. Одна из старейших и наиболее известных фирм такого рода - основана в 1893 Ф. Л. Мейтэгом [ Maytag, Frederick Loius] как "Мейтэг компани" [Maytag Company] для производства сельскохозяйственного инструмента, с 1986 - корпорация с современным названием. Штаб-квартира в г. Ньютоне, шт. Айова.English-Russian dictionary of regional studies > Maytag Corporation
-
42 товары недлительного пользования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > товары недлительного пользования
-
43 товар
муж.
1) commodity
2) (предмет торговли) article( of trade) ;
goods;
wares;
мн. gds., mdse., merchandise товары широкого потребления ≈ consumer goods ходкий товар ≈ marketable/saleable goods мн.;
popular articles мн. партия товара ≈ a consignment( of goods) продовольственные товары ≈ foodstuffs промышленные товары ≈ manufactured goods бархатный товар ≈ mercery бельевой товар ≈ white, white goods текст. беспошлинные товары ≈ free imports% ввозимые товары import ∙ показать товар лицом разг. ≈ to show smth. to good effect, to show smth. to ( full) advantage потребительские товары ≈ consumer commodities, consumer goods платить товарамим. commodity;
goods pl., wares pl. ;
article, merchandise, produce;
аукционный ~ auction goods;
бакалейные ~ы groceries;
беспошлинные ~ы free imports;
бракованные ~ы rejected goods;
бьющиеся ~ы fragile goods;
быстро продающийся ~ fast-selling goods;
быстро реализуемый ~ marketable goods;
бытовые ~ы (household) appliances;
важнейшие ~ы staple goods, goods of first priority;
ввозимые ~ы imported goods, imports;
выгодный для продажи ~ merchantable sales product;
~ высокого качества goods in high quality;
высококачественный ~ high-quality goods;
высокосортный ~ high grade goods;
~ высшего качества goods of superior quality, superior goods, top-quality goods;
галантерейные ~ы small ware, haberdashery;
~ы длительного пользования durable/hard goods, durables;
забракованный ~ rejected goods;
rejects;
испорченный ~ damaged goods;
spoilage;
~ы к весеннему сезону spring goods;
конкурентные/конкурентоспособные ~ы competitive goods/products, competitively priced goods;
контрабандный ~ contraband goods;
~ы кратковременного пользования non-durable goods;
non-durables;
~ы культурно-бытового назначения cultural and house hold goods;
~ы массового потребления large-scale goods;
~ы массового производства mass production goods;
модные ~ы style goods, fancy articles;
~ наивысшего качества goods of the best quality;
~ы народного потребления consumer goods;
~, не пользующийся спросом badly selling lines;
несезонные ~ы goods out of season;
~ы отечественного производства domestic products, home produce, home-made goods;
~ы первой необходимости goods of prime necessity, prime necessities, essential goods, essentials, staple/primary commodities;
розничные ~ы retail goods;
~ы серийного производства serially produced goods/items;
скоропортящийся ~ perishable goods/product;
~ы с ограниченным сроком пользования semi-durable goods;
semi-durables;
спортивные ~ы sport articles;
штучный ~ piece goods;
показать ~ лицом show* everything at its best. -
44 предмет
муж.
1) object;
article, item;
goods мн. предметы широкого потребления ≈ consumer goods предметы первой необходимости ≈ necessities, living essentials предметы домашнего обихода ≈ household goods
2) (тема) subject, topic, theme;
object (of), target (of) становиться предметом толков ≈ to become the object/target of gossip предмет насмешек ≈ object of ridicule, butt предмет спора ≈ point at issue
3) (в школе) subject ∙ на предметм.
1. object/thing;
2. (вещь) article;
~ы роскоши articles of luxury;
~ы первой необходимости the necessaries of life;
~ы домашнего обихода household articles;
~ы потребления эк. consumer items;
~ы вывоза articles of export;
~ы длительного пользования эк. durables;
3. (тема) subject, topic;
~ы научного исследования subjects of research;
~ лекции subject/ theme of a lecture;
~ договора matter/subject of contract;
4. (цикл знаний) subject;
какие ~ы он преподаёт? what subjects does he teach?;
5. быть ~ом насмешек be* an object of ridicule;
на ~ чего-л. in order to/for;
~ный subject attr. ;
~ный указатель index( pl. - exes, - ices) ;
~ный каталог subject catalogue. -
45 durable goods
1) потр. товары длительного пользования (товары, которые не изнашиваются полностью в течение года и используются в течение относительно длительного периода времени: телевизоры, бытовые приборы, компьютеры, мебель и т. д.)Syn:Ant:See:2) эк., фин., стат., амер. = durable order
* * *
товары долговременного пользования: автомобили, бытовая техника, ювелирные изделия и др. товары, которые используются в течение многих лет; = hard goods.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
46 non-durable goods
потр. товары недлительного [кратковременного, краткосрочного\] пользования, товары одноразового использования (товары, которые потребляются вскоре после покупки; к ним относятся продукты, напитки, газеты и т. д.)Syn:Ant:See:
См. также в других словарях:
consumer durables — Consumer products that are expected to last three years or more, such as an automobile or a home appliance. Bloomberg Financial Dictionary * * * consumer durables consumer durables ➔ durables * * * consumer durables UK US noun [plural] ►… … Financial and business terms
consumer durables — Consumer goods that have a use life of more than one year, including automobiles, appliances, and furniture. ► “Consumer durables” is a category in GDP accounting. Changes in consumer durables expenditures are an indicator of consumer… … American business jargon
consumer durables — index goods, merchandise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consumer durables — noun consumer goods that are not destroyed by use • Syn: ↑durables, ↑durable goods • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑consumer goods … Useful english dictionary
consumer durables — con.sumer durables n [plural] BrE large things such as cars, televisions, or furniture that you do not buy often … Dictionary of contemporary English
consumer durables — con,sumer durables noun plural BRITISH DURABLE GOODS … Usage of the words and phrases in modern English
consumer durables — /kənˌsjumə ˈdjurəbəlz/ (say kuhn.syoohmuh dyoohruhbuhlz) plural noun consumer goods of a permanent nature …
consumer durables — stable or long lasting goods which are bought by consumers … English contemporary dictionary
consumer durables — plural noun products expected to have a long useful life … English new terms dictionary
consumer durables — noun BrE (plural) large things such as cars, televisions, or furniture that you do not buy often or regularly; durable goods AmE … Longman dictionary of contemporary English
consumer durables — UK / US noun [plural] British products such as cars, furniture, and electrical equipment that are expected to last for a long time … English dictionary