-
1 retail
retail1. n [ˊri:teɪl]1) ро́зничная прода́жа;at retail в ро́зницу
2) attr. ро́зничный;retail price ро́зничная цена́
;retail dealer ро́зничный торго́вец
2. v1) [ˊri:teɪl] продава́ть(ся) в ро́зницуto retail gossip передава́ть спле́тни
3. adv [ˊri:teɪl] в ро́зницу -
2 retail
retail продавать в розницу розница инф)перераспределение.розничный инф)перераспределенный -
3 retail
1. сущ.1) торг. розница, розничная торговля (предпринимательская деятельность, связанная с продажей товаров и услуг непосредственно конечным потребителям для их личного некоммерческого использования)This is followed by a more detailed description of the IT spending trends in North American retail.
Syn:See:2) торг. розничная продажа (продажа чего-л. в розницу; обычно употребляется с указанием предмета продажи)Moreover, 84 percent of the sales value was generated from marketing wholesale and 16 percent was generated from direct retail to consumers by growers.
restrictions by law on the retail of spirituous liquors — законодательные ограничения на розничную продажу алкогольных напитков
Syn:2. прил.торг. розничныйretail distribution — розничное распределение, распространение в розницу
See:retail account, retail advertisement, retail advertising, retail audit, retail bakery, retail bank, retail banking, retail broker, retail chain, retail channel, retail cluster, retail competition, retail consolidation, retail credit, retail customer, retail dealer, retail discount, retail enterprise, retail trade, retail firm, retail house, retail investor, retail margin, retail marketing, retail merchandising, retail method, retail outlet, retail pack, retail personnel, retail price, retail salesroom, retail service, retail service company, retail service firm, retail services mix, retail store, retail trade, retail trading, retail transaction, retail trend, retail turnover, retail volume3. нареч.торг. в розницу (о купле-продаже товаров мелкими партиями или поштучно у розничных торговцев и по розничным ценам, которые, как правило, выше оптовых)to sell at [by\] retail — продавать в розницу
Ant:4. гл.1) общ. пересказывать, повторять, распространятьSyn:retell, repeat 2)2) торг. продавать(ся) в розницуWe should be able to retail most of these products to overseas customers. — Мы должны суметь распродать большую часть этой продукции за границей.
See:
* * *
розничный, предназначенный для индивидуальных клиентов или конечных потребителей (в отличие от оптового рынка или операций); см. wholesale.* * *. Индивидуальные и институциональные клиенты в отличие от брокеров и дилеров . Инвестиционная деятельность .* * *розница, розничная продажавид торговли по продаже товаров для личного или домашнего пользования в мелких партиях или поштучно -
4 retail
1. n розничная продажа2. n розничный торговец3. a розничный4. a продающий свою продукцию через собственные магазины5. adv в розницуsell retail — продавать в розницу; продаваться в розницу
6. v продавать в розницу7. v продаваться в розницуthese shoes retail at $21 a pair — в магазине эти ботинки стоят 21 доллар
retail level consumption — потребление, исчисляемое по количеству продуктов, купленных в розницу
8. v пересказывать, повторятьСинонимический ряд:do business (verb) be a dealer; be in the business; deal; deal in; do business; handle; market; merchandise; offer for sale; peddle; sell; trade in; vend; wheel and deal -
5 retail
[̘. ̈n.ˈri:teɪl]retail розничная продажа; at retail в розницу retail в розницу retail продавать(ся) в розницу retail продавать в розницу retail распространять, пересказывать (новости); to retail gossip передавать сплетни retail розница retail розничная продажа; at retail в розницу retail розничная продажа retail розничная торговля retail розничный retail attr. розничный; retail price розничная цена; retail dealer розничный торговец retail распространять, пересказывать (новости); to retail gossip передавать сплетни sell retail продавать в розницу -
6 retail
̘. ̈n.ˈri:teɪl
1. сущ.
1) розничная продажа at retail ≈ в розницу
2) розничный торговец Syn: retailer
2. прил.
1) розничный retail price ≈ розничная цена
2) продающий в розницу retail dealer ≈ розничный торговец to drive some small retail trade ≈ вести небольшую розничную торговлю Farmers in the vicinity of large towns, may be compared to retail shopkeepers. ≈ Фермеров в окрестностях больших городов можно сравнить с продающими свою продукцию через собственные магазины.
3. гл.
1) продавать(ся) в розницу This book retails at $10 overseas. ≈ Розничная цена на эту книгу за границей - 10 долларов. We should be able to retail most of these products to overseas customers. ≈ Думаю, мы сможем поставить большую часть продукции за границу.
2) пересказывать, повторять, распространять to retail gossip ≈ передавать сплетни Come and retail the story of Jack's relationship with Mary to my friend. ≈ Приходи и расскажи моему другу про Джека и Мери. Syn: retell, repeat
4. нареч. в розницу to buy retail ≈ покупать в розницу to sell retail ≈ продавать в розницу розничная продажа - at * в розницу - to sell by * продавать в розницу розничный торговец розничный - * trade розничная торговля - * price розничная цена продающий свою продукцию через собственные магазины (о фирме) в розницу - to sell * продавать в розницу продавать в розницу продаваться в розницу - these shoes * at /for/ $21 a pair в магазине эти ботинки стоят 21 доллар пересказывать, повторять - to * gossip разносить сплетни - before you know where you are, your confidences will be *ed to half the street вы и глазом не успеете моргнуть, как о ваших признаниях узнает вся улица ~ розничная продажа;
at retail в розницу retail в розницу ~ продавать(ся) в розницу ~ продавать в розницу ~ распространять, пересказывать (новости) ;
to retail gossip передавать сплетни ~ розница ~ розничная продажа;
at retail в розницу ~ розничная продажа ~ розничная торговля ~ розничный ~ attr. розничный;
retail price розничная цена;
retail dealer розничный торговец ~ распространять, пересказывать (новости) ;
to retail gossip передавать сплетни sell ~ продавать в розницу -
7 retail
розница ; розничная продажа ; розничная торговля ; розничный ; ? retail business ; ? retail goods ; ? retail margin ; ? retail price ; ? retail sale ; ? retail sales ; ? retail store ; ? retail trade ; ? retail trade turnover ; ? nominal retail turnover -
8 retail
['riːteɪl] 1. сущ.Syn:2. прил.1) розничный3. нареч. 4. гл.Farmers in the vicinity of large towns, may be compared to retail shopkeepers. — Фермеров в окрестностях больших городов можно сравнить с владельцами магазинов розничной торговли.
1)We should be able to retail most of these products to overseas customers. — Мы должны суметь продать большую часть этой продукции за границей.
This book retails at $10 overseas. — Розничная цена этой книги за границей - 10 долларов.
2) [riː'teɪl] пересказывать, повторять, распространятьSyn: -
9 retail
-
10 retail
1. [ʹri:teıl] n1. розничная продажа2. розничный торговец2. [ʹri:teıl] a1) розничный2) продающий свою продукцию через собственные магазины ( о фирме)3. [ʹri:teıl] advв розницу4. [ʹri:teıl] vto sell [to buy] retail - продавать [покупать] в розницу
1. 1) продавать в розницу2) продаваться в розницуthese shoes retail at /for/ $21 a pair - в магазине эти ботинки стоят 21 доллар
2. [rıʹteıl]пересказывать, повторятьbefore you know where you are, your confidences will be retailed to half the street - вы и глазом не успеете моргнуть, как о ваших признаниях узнает вся улица
-
11 retail
розничная продажа; розничный -
12 retail
1. noun1) розничная продажа; at retail в розницу2) (attr.) розничный; retail price розничная цена; retail dealer розничный торговец2. verb1) продавать(ся) в розницу2) распространять, пересказывать (новости); to retail gossip передавать сплетни3. adverbв розницу* * *(a) розничный* * ** * *[re·tail || 'rɪːteɪl] n. розничная продажа, розничная торговля v. продавать в розницу, распространять; пересказывать adj. розничный* * *розницарозничный* * *1. сущ. 1) розничная продажа 2) розничный торговец 2. прил. 1) розничный 2) продающий в розницу 3. гл. 1) продавать(ся) в розницу 2) пересказывать 4. нареч. в розницу -
13 retail
1) розничный
2) розничная продажа
3) продаваться в розницу
4) в розницу
– retail price
– retail stock -
14 retail
-
15 retail
ритейл
Розничная торговля, розница. Соответственно, ритейлерами называют розничных торговцев, и вообще — предпринимателей, занимающихся розничным бизнесом (например, владельцев сетей розничных магазинов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retail
-
16 retail
̘. ̈n.ˈri:teɪlрозница,розничная продажа/торговля -
17 Retail co.
Энергосистемы: сбытовая энергетическая компания -
18 retail
-
19 retail
экон. розничныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > retail
-
20 retail
[`riːteɪlˏ riː`teɪl]розничная продажарозничный торговецрозничныйпродающий в розницумелкий, незначительныйподеленный на частипродавать(ся) в розницупересказывать, повторять, распространятьв розницуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > retail
См. также в других словарях:
Retail — stores redirects here. For the comic strip by Norm Feuti, see Retail (comic strip). Drawing of a self service store. Retail consists of the sale of physical goods or merchandise from a fixed location, such as a department store … Wikipedia
Retail — kommt aus dem Englischen und bezeichnet wörtlich den „(Klein /Einzel )Handel“ bzw. den „Wiederverkauf“. Als Abkürzung wird in Artikellisten oft RTL verwendet. Im Gegensatz hierzu bezeichnet man das Großhandelsgeschäft auch als Wholesale Geschäft … Deutsch Wikipedia
retail — [rē′tāl΄; ] for vt.2, usually [ ri tāl′] n. [ME retaile < OFr retaille, lit., a cutting < retailler, to cut up < re , again + tailler, to cut: see TAILOR] the sale of goods or articles individually or in small quantities directly to the… … English World dictionary
Retail — Re*tail (r[ e]*t[=a]l ), v. t. [imp. & p. p. {Retailed};p. pr. & vb. n. {Retailing}.] [Cf. F. retailler to cut again; pref. re re + tailler to cut. See {Retail}, n., {Tailor}, and cf. {Detail}.] 1. To sell in small quantities, as by the single… … The Collaborative International Dictionary of English
Retail — Re tail, a. Done at retail; engaged in retailing commodities; as a retail trade; a retail grocer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
retail — I adjective by the piece, commercial, engaged in commerce, marketing, mercantile, singly II index recount, vend Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
retail — ► NOUN ▪ the sale of goods to the general public (rather than to a wholesaler). ► ADVERB ▪ being sold to the general public. ► VERB 1) sell (goods) by retail. 2) (retail at/for) be sold by retail for (a specified price). 3) rec … English terms dictionary
Retail — Re tail (r[=e] t[=a]l), n. [F. retaille piece cut off, shred, paring, or OF. retail, from retailler. See {Retail}, v.] The sale of commodities in small quantities or parcels; opposed to {wholesale}; sometimes, the sale of commodities at second… … The Collaborative International Dictionary of English
Retail — est un mot anglais signifiant détail. Dans l industrie informatique ce terme caractérise un produit livré en boîte unitaire, complet avec ses accessoires et sa documentation, destiné à la vente au détail. C est le contraire de la version bulk.… … Wikipédia en Français
Retail — anchor store BAM battery boutique big box store Black Friday bricks and mortar cash mob checkout line ra … New words
retail — (v.) mid 14c. (implied in retailing), from O.Fr. retaillier to cut off, pare, clip, divide, from re back (see RE (Cf. re )) + taillier to cut, trim (see TAILOR (Cf. tailor)). Sense of recount, tell over again is first recorded 1590s. The noun… … Etymology dictionary