-
1 congeniale
-
2 congeniale
-
3 congeniale
прил.общ. благоприятный, близкий (Assorbire ciò che è utile, rigettare ciò che non è utile; aggiungere ciò che è più congeniale a se stesso.), подходящий, родственный, созвучный -
4 congeniale
agg.созвучный, по вкусу, по нраву, по душе; (lett.) конгениальный -
5 congeniale
-
6 comodo
1. agg1) удобный, комфортабельный2) просторный (о помещении, одежде)3) спокойный, неторопливыйstare comodo — 1) не беспокоиться, не тревожиться 2) удобно усестьсяstia comodo! — 1) присядьте! 2) не беспокойтесь!, не вставайте!prendersela comoda — жить беспечноse ti torna comodo... — если тебе удобно...4) зажиточный2.poteva essere comodo suo padre — он вполне мог бы быть его отцом3. m1) удобство; комфортcon comodo, a tempo e comodo — 1) с удобством 2) не торопясь, не спешаquesti soldi me li restituirai con comodo — эти деньги вернёшь мне потихоньку / не торопясь / постепенноamare i propri comodi — не утруждать себя; заботиться о своих удобствах, любить комфортfare il proprio comodo — 1) чувствовать себя свободно 2) не считаться с другими; думать только о себеha sempre fatto i suoi comodi — он всегда делал только то, что ему хотелось; он всегда думал только о себе; он никогда не считался с другимиfaccia pure il suo comodo — делайте, как вам удобно; не стесняйтесь, будьте как дома2) польза, выгодаper comodo di... — для удобства...di comodo — удобный, подходящийavere comodo di fare qc — иметь возможность сделать что-либоessere in comodo di (+ inf) — быть готовым, расположенным ( что-либо сделать)a vostro comodo — когда / как вам угодно4)comodo di cassa ком. — краткосрочный кредит4.comodi(!) — вольно!; (все) свободны!Syn: -
7 consonante
1. agg1) созвучный; консонирующий2) ( a qc) соответствующий; согласный (чему-либо лингв.)3) согласный (о звуке, букве)2. fсогласная ( буква); согласный (звук)Syn: -
8 конгениальный
прил. -
9 сродни
нар. Д разг.1) уст.2)быть чему-л. сродни — essere somigliante / consimile / congeniale( a qc); confarsi( a qc)
См. также в других словарях:
congeniale — agg. [der. di genio, col pref. con , sul modello dell ingl. congenial ]. [che è conforme all indole di una persona, anche con la prep. a : questo lavoro mi è c. ] ▶◀ adatto, confacente, (lett.) consentaneo, consono. ◀▶ inadatto … Enciclopedia Italiana
congeniale — con·ge·nià·le agg. CO che è conforme al gusto o al carattere di qcn.: questo lavoro mi è congeniale Sinonimi: confacente. {{line}} {{/line}} DATA: 1825. ETIMO: der. di 1genio con con e 1 ale, cfr. ingl. congenial … Dizionario italiano
congeniale — {{hw}}{{congeniale}}{{/hw}}agg. Di individui o cose che per natura si accordano bene insieme: questo studio non mi è –c … Enciclopedia di italiano
congeniale — pl.m. e f. congeniali … Dizionario dei sinonimi e contrari
congeniale — agg. connaturale, consono, conforme, confacente, affine CONTR. contrario, distante, diverso, opposto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
congénial — ⇒CONGÉNIAL, ALE, AUX, adj. Vx et littér. Qui est conforme au génie, à la nature profonde de. Congénial à... Qualités congéniales d un beau talent (E. et J. DE GONCOURT, Journal, 13 mai 1871 ds M. FUCHS, Lex. du Journal des Goncourt, 1912) : • ( … Encyclopédie Universelle
ostico — / ɔstiko/ agg. [dal lat. hostĭcus ostile, nemico ] (pl. m. ci ). 1. (lett.) [di sapore e sim., che ripugna al gusto: bevanda di sapore o. ] ▶◀ disgustoso, nauseante, ributtante, ripugnante, rivoltante, (fam.) schifoso, stomachevole. ↓ cattivo,… … Enciclopedia Italiana
IMPERFORATION — s. f. T. de Médec. Vice de conformation qui consiste en ce qu une partie qui devrait être ouverte ne l est pas. L imperforation est ordinairement congéniale. L imperforation de la bouche, du vagin, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Heredite — Hérédité L hérédité (du latin hereditas, « ce dont on hérite ») est la transmission de caractéristiques des ancêtres à leurs descendants, quel que soit le mode de cette transmission. Le plus souvent, on désigne par hérédité la… … Wikipédia en Français
Héréditaire — Hérédité L hérédité (du latin hereditas, « ce dont on hérite ») est la transmission de caractéristiques des ancêtres à leurs descendants, quel que soit le mode de cette transmission. Le plus souvent, on désigne par hérédité la… … Wikipédia en Français
Hérédité — Pour l’article homonyme, voir hérédité des offices. L’hérédité (du latin hereditas, « ce dont on hérite ») est la transmission, au sein d une espèce vivante ou d une lignée de cellules, de caractéristiques d une génération à … Wikipédia en Français