-
81 Confiserie
f Konfiserie* * *Con|fi|se|rie [kɔnfizə'riː]f -, -n[-'riːən] (Sw)1) (= Konfekt) confectionery2) (= Konditorei) cake shop; (mit Café) café* * *Con·fi·se·rie<-, -n>[kɔnfizəˈri:]* * * -
82 Connaisseur
[kɔnε’sø:ə] m; -s, -e connoisseur* * *Con|nais|seur [kɔnɛ'søːɐ]1. m -s, -e, Con|nais|seu|rin[-'søːrɪn]2. f -, -nen (geh)connoisseur* * * -
83 Container
[kɔn’te:nə] m; -s, -; container; für Müll: waste container; für Bauschutt: (rubbish) skip, Am. Dumpster®; für Altglas: bottle bank, Am. glass recycling bin* * *der Containercontainer* * *Con|tai|ner [kɔn'teːnɐ]m -s, -container; (= Blumentrog) plant box; (= Bauschuttcontainer) skip; (= Müllcontainer) waste container; (= Transportcontainer) container; (= Wohncontainer) prefabricated hut, Portakabin®* * *(a very large sealed metal box for carrying goods on a lorry, ship etc: The ship carried twenty containers; ( also adjective) a container ship, a container lorry.) container* * *Con·tai·ner<-s, ->[kɔnˈte:nɐ]m1. (Behälter) container3. (Wohncontainer) Portakabin®* * *der; Containers, Container: container; (für Müll) [refuse] skip* * *Container [kɔnˈteːnɐ] m; -s, -; container; für Müll: waste container; für Bauschutt: (rubbish) skip, US Dumpster®; für Altglas: bottle bank, US glass recycling bin* * *der; Containers, Container: container; (für Müll) [refuse] skip* * *m.container n. -
84 Containerbahnhof
m container depot ( oder terminal)* * *der Containerbahnhofcontainer depot* * *Con|tai|ner|bahn|hofmcontainer depot* * *Con·tai·ner·bahn·hofm container depot* * * -
85 Containerdorf
* * *Con|tai|ner|dorfntvillage of prefabricated huts* * *Con·tai·ner·dorfnt village of prefab huts* * *Containerdorf n temporary camp consisting of prefabricated huts -
86 Containerschiff
n container ship* * *das Containerschiffcontainer ship; container vessel* * *Con|tai|ner|schiffntcontainer ship* * *Con·tai·ner·schiffnt container ship* * *das container ship* * *Containerschiff n container ship* * *das container ship* * *n.container ship n. -
87 Contenance
[kotә’na:sә] f; -, kein Pl.; geh. composure; die Contenance verlieren / wahren lose / maintain one’s composure* * *Con|te|nance [kotild;tə'natildˑːs(ə)]f -, no pl (geh)composuredie Contenance bewahren — to keep one's composure or countenance
* * *Con·te·nance<->[kõntəˈnã:s]* * *die Contenance verlieren/wahren lose/maintain one’s composure -
88 Contergankind
n MED. thalidomide baby ( oder child, victim)* * *Con|ter|gan|kindnt (inf)thalidomide child* * *Con·ter·gan·kindnt (fam) thalidomide child* * *das thalidomide child* * ** * *das thalidomide child -
89 Controlling
n; -s, kein Pl. cost control, controlling* * *das Controllingcontrolling* * *Con|trol|ling [kɔn'troːlɪŋ]nt -s, no pl (FIN)cost control* * *Con·trol·ling<-s>[kənˈtroʊlɪŋ]* * * -
90 Emoticon
-
91 Gaunerei
f; -, -en; pej. swindling, swindle, con game umg.* * *die Gaunereiskullduggery; trickery; roguery; skulduggery; knavery* * *Gau|ne|rei [gaunə'rai]f -, -enswindling no pl, cheating no pl* * *die2) (dishonesty or cheating.) sharp practice* * *Gau·ne·rei<-, -en>[gaunəˈrai]* * *die; Gaunerei, Gaunereien swindle; (das Gaunern) swindling* * ** * *die; Gaunerei, Gaunereien swindle; (das Gaunern) swindling* * *-en f.knavery n.roguery n.trickery n. -
92 Gaunerstreich
-
93 Gegenstimme
f1. PARL. dissenting vote, vote against; es gab fünf Gegenstimmen auch there were five votes against ( oder noes oder nays); ohne Gegenstimme unanimously, nem. con.3. MUS. counterpart* * *Ge|gen|stim|mef (PARL)vote againstder Antrag wurde mit 250 Stimmen bei or und 30 Gégenstimmen angenommen — the motion was carried by 250 votes to 30
der Antrag wurde ohne Gégenstimmen angenommen — the motion was carried unanimously
* * *(a vote against something: The noes have won.) no* * *Ge·gen·stim·mef1. (bei einer Abstimmung) vote againstder Antrag wurde mit 323 Stimmen bei 142 \Gegenstimmen/ohne \Gegenstimme angenommen the motion was carried by 323 votes to 142/unanimously2. (kritische Meinungsäußerung) dissenting voice* * *1) vote against2) (gegenteilige Meinung) dissenting voice* * *1. PARL dissenting vote, vote against;ohne Gegenstimme unanimously, nem. con.3. MUS counterpart* * *1) vote against2) (gegenteilige Meinung) dissenting voice -
94 Glascontainer
m für Altglas: bottle bank, Am. glass recycling bin* * *Glas|con|tai|nermbottle bank* * *Glas·con·tai·ner[-kɔnte:nɐ]* * * -
95 hochnehmen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)2. umg., fig. (aufziehen) pull s.o.’s leg; (übervorteilen) fleece, do umg., Am. con umg.; (Verbrecherbande etc.) bust* * *hoch|neh|menvt sep1) (= heben) to lift; Kind, Hund to pick or lift up3) (inf = necken)jdn hóchnehmen — to pull sb's leg
4) (inf = verhaften) to pick up (inf)* * ** * *hoch|neh·men1. (abheben)2. (nach oben heben)* * *unregelmäßiges transitives Verb1) lift or pick up2) (ugs.): (verspotten)3) (ugs.): (nach oben nehmen)jemanden/etwas mit hochnehmen — take somebody/something up with one
4) (salopp): (verhaften) run in* * *hochnehmen v/t (irr, trennb, hat -ge-)mit hochnehmen take up with one2. umg, fig (aufziehen) pull sb’s leg; (übervorteilen) fleece, do umg, US con umg; (Verbrecherbande etc) bust* * *unregelmäßiges transitives Verb1) lift or pick up2) (ugs.): (verspotten)3) (ugs.): (nach oben nehmen)jemanden/etwas mit hochnehmen — take somebody/something up with one
4) (salopp): (verhaften) run in* * *v.to pull someone's leg expr. -
96 Hochstaplerin
2. fig fake -
97 Müllcontainer
* * *Mụ̈ll|con|tai|nermrubbish or garbage (US) skip, dumpster (US)* * *Müll·con·tai·ner[-kɔnte:nɐ]* * * -
98 musikantisch
Adj.... full of brio* * * -
99 prellen
v/t1. (betrügen) cheat, swindle, con (um out of) umg.; die Zeche prellen leave without paying, do a bunk ( oder runner) umg.* * *(betrügen) to bilk* * *prẹl|len ['prɛlən]1. vt2) (fig inf = betrügen) to swindle, to cheatjdm um etw prellen — to swindle or cheat sb out of sth
See:→ Zeche2. vrto bruise oneself* * *prel·len[ˈprɛlən]I. vt1. (betrügen)jdn um seinen Gewinn \prellen to cheat sb out of his winningsdie Zeche \prellen (fam) to avoid paying the bill2. SPORTden Ball \prellen to bounce the balleinen Prellball \prellen to smash the ballII. vr* * *1.transitives Verb1) (betrügen) cheat (um out of)2) (verletzen) bash; bruise3) (Ballsport) bounce2.reflexives Verb (sich verletzen) bruise oneself* * *prellen v/t1. (betrügen) cheat, swindle, con (um out of) umg;2. MED bruise;sich (dat)das Knie prellen bruise one’s knee* * *1.transitives Verb1) (betrügen) cheat (um out of)2) (verletzen) bash; bruise3) (Ballsport) bounce2.reflexives Verb (sich verletzen) bruise oneself* * *adj.bouncing adj. v.to blanket v.to bounce v.to swindle v. -
100 reinlegen
v/t umg. hereinlegen* * *to con (ugs.); to spoof (ugs.); to nobble (ugs.); to trick (ugs.); to hoodwink (ugs.); to take in (ugs.)* * *rein|le|gen ['rainleːgn]vt sep (inf)See:* * *1) (to trick or persuade dishonestly: He conned her into giving him money.) con2) (to deceive or cheat: He took me in with his story.) take in* * *rein|le·genvt (fam)1. (hineinlegen)▪ etw \reinlegen to put sth in sth„leg mir das Geld in die Schublade da rein“ “put the money in this drawer here for me”2. (hintergehen)▪ jdn \reinlegen to take sb for a rideer hat mich reingelegt, das Gemälde war gar nicht echt he took me for a ride, the picture wasn't genuine* * *transitives Verb (ugs.) s. hereinlegen* * ** * ** * *v.to spoof v.
См. также в других словарях:
con — con·acre; con·cat·e·nate; con·cave; con·ceal·er; con·ceit; con·cen·trate; con·cen·tra·tor; con·cen·tric; con·cep·tual; con·cern; con·cern·ing; con·cert; con·cer·tante; con·cer·ti·na; con·ces·sion·ary; con·cha; con·cin·nate; con·com·i·tant;… … English syllables
con — con, conne [ kɔ̃, kɔn ] n. et adj. • XIIIe; lat. cunnus I ♦ N. m. (voc. érotique) Sexe de la femme. ⇒ sexe; vagin, vulve. Pubis de la femme. ⇒ chatte. « Ces cons rasés font un drôle d effet » (Flaubert). II ♦ Fam. 1 ♦ CON … Encyclopédie Universelle
con — preposición 1. Introduce el objeto, instrumento, material o cualquier otra cosa que se emplea para hacer algo: Rompí el cristal con una piedra. Rocía la carne con sal. 2. Indica la relación entre distintas personas o grupos. 3. De compañía: Que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
con — 1 Element de compunere însemnând împreună cu , care serveşte la formarea unor substantive (conşcolar, coreferent), a unor verbe (conlocui, convieţui etc.) sau a unor adjective (conaţional). [var.: co ] – Din fr. co(n) (lat. cum ). Trimis de dante … Dicționar Român
Con — Mit dieser (italienischen) Präposition sind viele Hauptwörter zusammengesetzt, mit denen der Componist den Vortrag genauer bezeichnet. Unter dem Artikel »Vortrag« wird weitläufiger besprochen, in wie weit solche Bezeichnung ästhetisch erlaubt sei … Damen Conversations Lexikon
Con-G — s logo Status Active Venue Holiday Inn Guelph Hotel Conference Centre (2011) Location Guelph … Wikipedia
Côn Đảo — Vue aérienne de l île principale. Géographie Pays … Wikipédia en Français
Côn Đảo — Luftaufnahme der Hauptinsel Côn Lôn Gewässer Südchinesisches Meer Geographische … Deutsch Wikipedia
con — index contra, deception, peruse, read Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 co … Law dictionary
Con — may refer to: Con is a Latin preposition abbreviated from Contra meaning against . It is the opposite of Pro another Latin preposition meaning for , Confidence trick, also known as con, scam, or flim flam Con (TV series), a television show about… … Wikipedia
CON — bezeichnet: Concord Municipal Airport, IATA Code des Flughafens in Merrimack County, USA die Sprache Cofán nach ISO 639 3 Con bezeichnet: Kurzform für Convention, Veranstaltung, auf der sich Menschen mit gleichartigen Interessen treffen con… … Deutsch Wikipedia
