-
21 de + Número + días de duración
(adj.) = Número + day-longEx. The institute comprised 6 day-long sessions and was made up of librarians, parents of young children, and directors of early education centres.* * *(adj.) = Número + day-longEx: The institute comprised 6 day-long sessions and was made up of librarians, parents of young children, and directors of early education centres.
-
22 depauperado
adj.1 impoverished.2 depauperate.past part.past participle of spanish verb: depauperar.* * *= depauperate.Ex. In marked contrast the tiny pockets of heathland in Europe are extremely depauperate with a flora comprised primarily of heather.* * *= depauperate.Ex: In marked contrast the tiny pockets of heathland in Europe are extremely depauperate with a flora comprised primarily of heather.
* * *depauperado, -a adj1. [físicamente] enfeebled, debilitated2. [económicamente] impoverished -
23 empobrecido
adj.impoverished, hardscrabble, in reduced circumstances.past part.past participle of spanish verb: empobrecer.* * *ADJ impoverished* * *= poverty-stricken, impoverished, beggared, depauperate.Ex. The British Museum Reading Room is filled with cranks, hacks, poverty-stricken scholars who cherish their hobby.Ex. Many books contain inaccuracies and generalisations about Africa, perpetuating stereotypes e.g. that of the malnourished, impoverished African.Ex. Sedition is bred in the lap of luxury and its chosen emissaries are the beggared spendthrift and the impoverished libertine.Ex. In marked contrast the tiny pockets of heathland in Europe are extremely depauperate with a flora comprised primarily of heather.----* uranio empobrecido = depleted uranium.* * *= poverty-stricken, impoverished, beggared, depauperate.Ex: The British Museum Reading Room is filled with cranks, hacks, poverty-stricken scholars who cherish their hobby.
Ex: Many books contain inaccuracies and generalisations about Africa, perpetuating stereotypes e.g. that of the malnourished, impoverished African.Ex: Sedition is bred in the lap of luxury and its chosen emissaries are the beggared spendthrift and the impoverished libertine.Ex: In marked contrast the tiny pockets of heathland in Europe are extremely depauperate with a flora comprised primarily of heather.* uranio empobrecido = depleted uranium.* * *empobrecido, -a adj1. [en recursos, riqueza, patrimonio] impoverished2. [en calidad, valor, importancia] impoverished, devalued -
24 encuadernado en tela
= cloth-bound, cloth-cased, cloth-coveredEx. However, the usual protection for a mid-nineteenth-century cloth-bound book -- if it had any -- was a plain paper jacket, sometimes cut with a window to show the lettering on the spine, and it was not until the 1880s that printed dust-jackets became common.Ex. The main series comprised 126 cloth-cased volumes.Ex. Even the earliest cloth-covered bindings of the 1820s appear to have been made with prefabricated cases.* * *= cloth-bound, cloth-cased, cloth-coveredEx: However, the usual protection for a mid-nineteenth-century cloth-bound book -- if it had any -- was a plain paper jacket, sometimes cut with a window to show the lettering on the spine, and it was not until the 1880s that printed dust-jackets became common.
Ex: The main series comprised 126 cloth-cased volumes.Ex: Even the earliest cloth-covered bindings of the 1820s appear to have been made with prefabricated cases. -
25 estado isleño
(n.) = island nationEx. Micronesia is comprised of seven island nations peopled by distinctly unique cultural groups.* * *(n.) = island nationEx: Micronesia is comprised of seven island nations peopled by distinctly unique cultural groups.
-
26 grecorromano
adj.Greco-Roman, sharing both Greek and Roman characteristics and styles, Graeco-Roman.* * *► adjetivo1 Graeco-Roman* * *= Graeco-Roman, Greco-Roman.Nota: También escrito Graeco-Roman.Ex. His library, a rare survival of the Graeco-Roman period, comprised his own writings and philosophical readings.Ex. The author regrets the struggle which Greco-Roman studies have to survive in the USA arguing that US students miss out on understanding the origins of much of their culture and government.* * *= Graeco-Roman, Greco-Roman.Nota: También escrito Graeco-Roman.Ex: His library, a rare survival of the Graeco-Roman period, comprised his own writings and philosophical readings.
Ex: The author regrets the struggle which Greco-Roman studies have to survive in the USA arguing that US students miss out on understanding the origins of much of their culture and government.* * *grecorromano -naGreco-Roman* * *
grecorromano,-a adjetivo Greco-Roman
' grecorromano' also found in these entries:
Spanish:
grecorromana
* * *grecorromano, -a adjGraeco-Roman -
27 grupo cultural
(n.) = cultural groupEx. Micronesia is comprised of seven island nations peopled by distinctly unique cultural groups.* * *(n.) = cultural groupEx: Micronesia is comprised of seven island nations peopled by distinctly unique cultural groups.
-
28 grupo de edad
(n.) = age bracket, age group [age-group]Ex. The sample comprised students, artisans, farmers and salaried workers of both sexes in the 20 to 45 age bracket.Ex. For example, audience level may be a criterion which is applied in order to divide a collection in a children's library into material suitable for different age groups.* * *(n.) = age bracket, age group [age-group]Ex: The sample comprised students, artisans, farmers and salaried workers of both sexes in the 20 to 45 age bracket.
Ex: For example, audience level may be a criterion which is applied in order to divide a collection in a children's library into material suitable for different age groups. -
29 grupo etario
(n.) = age bracketEx. The sample comprised students, artisans, farmers and salaried workers of both sexes in the 20 to 45 age bracket.* * *(n.) = age bracketEx: The sample comprised students, artisans, farmers and salaried workers of both sexes in the 20 to 45 age bracket.
-
30 grupo étnico
m.ethnic group, people group.* * *(n.) = ethnic group, racial group, cultural groupEx. He added that in the early days of the city's development, the different ethnic groups had clustered in well-defined colonies.Ex. Student surveys and interviews indicate that all students perceive racial conflict on campus, though there are significant differences by racial group.Ex. Micronesia is comprised of seven island nations peopled by distinctly unique cultural groups.* * *(n.) = ethnic group, racial group, cultural groupEx: He added that in the early days of the city's development, the different ethnic groups had clustered in well-defined colonies.
Ex: Student surveys and interviews indicate that all students perceive racial conflict on campus, though there are significant differences by racial group.Ex: Micronesia is comprised of seven island nations peopled by distinctly unique cultural groups. -
31 habitar
v.1 to live in, to inhabit.una especie que habita las zonas montañosas a species found in mountainous areas2 to live.una región sin habitar an unpopulated area* * *1 to live in, inhabit1 to live* * *verb1) to inhabit2) reside* * *1.VT [+ zona, territorio] to inhabit, live in; [+ casa] to live in, occupy, be the occupant of2.VI (=vivir) to live* * *1. 2.habitar vi (frml) to dwell (frml)* * *= inhabit, populate, people, dwell, live in.Ex. On the other hand, the large majority of us who inhabit this world do not like change: we tend to view it with suspicion and distrust.Ex. In areas populated largely by older people, the library might provide more reading rooms, stocked with newspapers and magazines as well as books.Ex. Micronesia is comprised of seven island nations peopled by distinctly unique cultural groups.Ex. He will dwell in the church that is built by martyrs fighting for justice, by children starving of hunger, by mothers and fathers walking the streets of misery.Ex. The apartment is brand new with all mods and cons and never lived in before.* * *1. 2.habitar vi (frml) to dwell (frml)* * *= inhabit, populate, people, dwell, live in.Ex: On the other hand, the large majority of us who inhabit this world do not like change: we tend to view it with suspicion and distrust.
Ex: In areas populated largely by older people, the library might provide more reading rooms, stocked with newspapers and magazines as well as books.Ex: Micronesia is comprised of seven island nations peopled by distinctly unique cultural groups.Ex: He will dwell in the church that is built by martyrs fighting for justice, by children starving of hunger, by mothers and fathers walking the streets of misery.Ex: The apartment is brand new with all mods and cons and never lived in before.* * *habitar [A1 ]vtto live inla casa lleva dos años sin habitar the house hasn't been lived in for two yearséste es el único apartamento que no está habitado this is the only unoccupied apartment■ habitarvicuando el hombre habitaba en cavernas when man dwelled in caves ( frml)* * *
habitar ( conjugate habitar) verbo transitivo ‹ vivienda› to live in;
‹isla/planeta› to inhabit
verbo intransitivo (frml) to dwell (frml)
habitar
I verbo intransitivo to live: los tuareg habitan en medio del desierto, the Tuareg live in the desert
II verbo transitivo to live in, to inhabit
' habitar' also found in these entries:
Spanish:
poblar
- residir
English:
dwell
- inhabit
- occupy
- reside
* * *♦ vito live;una región sin habitar an unpopulated area♦ vtto live in, to inhabit;una especie que habita las zonas montañosas a species found in mountainous areas* * *I v/i live (en in)II v/t inhabit, live in* * *habitar vt: to inhabithabitar vi: to reside, to dwell* * *habitar vb to live -
32 intermedio
adj.1 intermediate, in-between, middle.2 half-way, halfway.m.intermission, interval.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: intermediar.* * *► adjetivo1 (gen) intermediate; (tamaño) medium; (calidad) average, medium; (tiempo) transitional, intervening; (espacio) between1 (de un espectáculo) interval, intermission————————1 (de un espectáculo) interval, intermission* * *1. (f. - intermedia)adj.2. noun m.* * *1. ADJ1) [etapa, grupo, nivel] intermediate; [periodo] interveningun punto intermedio entre colonialismo e independencia — a halfway house between colonialism and independence
2) [tamaño, talla] medium2. SM1) (Teat) interval; (TV) break; (Cine) intermission2)por intermedio de — by means of, through the intermediary of
* * *I- dia adjetivoa) <punto/etapa> intermediateb) <calidad/tamaño> medium (before n)IIa) (Espec) intermission, intervalb) ( mediación)* * *= in-between, interim, intermediate, midway, intervening, interlude, halfway [half-way/half way], middle.Nota: Adjetivo.Ex. If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.Ex. After much subsequent discussion, and the publication of a series of interim reports, a new code was published.Ex. Intermediate in size between mainframes and microcomputers, minicomputers offer considerable computing facilities, and are usually comprised of several microprocessors in a parallel group.Ex. Nor is the librarian able to take a midway position.Ex. Omit intervening elements in the hierarchy that are not essential to clarify the function of the smaller body.Ex. Between each story read there should be a brief interlude.Ex. This is an acceptable half-way stage to automation for older material.Ex. Wilensky has argued that 'the good, the mediocre and the trashy are becoming fused in one massive middle mush' and that 'intellectuals are increasingly tempted to play to mass audiences'.----* de posición intermedia = middle-ground.* en el nivel intermedio de = in the middle range of.* en los años intermedios = in the intervening years.* memoria intermedia = buffer.* memoria intermedia de datos = data buffer.* memoria intermedia del teclado = type-ahead buffer.* paso intermedio = half-way house, stepping stone.* préstamo de plazo intermedio = intermediate-term loan.* programas intermedios = middleware.* punto intermedio = middle ground.* resultado intermedio = intermediate result.* software intermedio = middleware.* solución intermedia = happy medium.* tamaño de la memoria intermedia = buffer size.* * *I- dia adjetivoa) <punto/etapa> intermediateb) <calidad/tamaño> medium (before n)IIa) (Espec) intermission, intervalb) ( mediación)* * *= in-between, interim, intermediate, midway, intervening, interlude, halfway [half-way/half way], middle.Nota: Adjetivo.Ex: If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.
Ex: After much subsequent discussion, and the publication of a series of interim reports, a new code was published.Ex: Intermediate in size between mainframes and microcomputers, minicomputers offer considerable computing facilities, and are usually comprised of several microprocessors in a parallel group.Ex: Nor is the librarian able to take a midway position.Ex: Omit intervening elements in the hierarchy that are not essential to clarify the function of the smaller body.Ex: Between each story read there should be a brief interlude.Ex: This is an acceptable half-way stage to automation for older material.Ex: Wilensky has argued that 'the good, the mediocre and the trashy are becoming fused in one massive middle mush' and that 'intellectuals are increasingly tempted to play to mass audiences'.* de posición intermedia = middle-ground.* en el nivel intermedio de = in the middle range of.* en los años intermedios = in the intervening years.* memoria intermedia = buffer.* memoria intermedia de datos = data buffer.* memoria intermedia del teclado = type-ahead buffer.* paso intermedio = half-way house, stepping stone.* préstamo de plazo intermedio = intermediate-term loan.* programas intermedios = middleware.* punto intermedio = middle ground.* resultado intermedio = intermediate result.* software intermedio = middleware.* solución intermedia = happy medium.* tamaño de la memoria intermedia = buffer size.* * *1 ‹nivel/etapa› intermediatealumnos de nivel intermedio students at intermediate level, intermediate students2 ‹calidad/tamaño› medium ( before n)un coche de precio intermedio a medium-priced car, a middle-of-the-range carun color intermedio entre el gris y el verde a color halfway between gray and green, a gray-green color1 ( Espec) intermission, interval2(mediación): por intermedio de through* * *
Del verbo intermediar: ( conjugate intermediar)
intermedio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
intermedió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
intermedio 1◊ - dia adjetivo
intermedio 2 sustantivo masculino (Espec) intermission, interval
intermedio,-a
I adjetivo intermediate
II m TV (de una película, un programa) break, interval, (teatro) intermission
' intermedio' also found in these entries:
Spanish:
intermedia
- intervalo
English:
half-way
- interlude
- intermediate
- intermission
- interval
- intervene
- intervening
- break
- interim
- recess
* * *intermedio, -a♦ adj1. [etapa, nivel] intermediate, halfway;[calidad] average; [tamaño] medium2. [tiempo] intervening;[espacio] in between;se halla en un punto intermedio entre la comedia y la tragedia it's somewhere between a comedy and a tragedy;Deptiempo intermedio split time♦ nm1. [en actividad] interval;vamos a hacer un intermedio de diez minutos we'll have o take a ten-minute break2. [en teatro] Br interval, US intermission;[en cine] intermission; [en televisión] (commercial) break♦ por intermedio de loc prepthrough;la enfermedad se transmite por intermedio de animales the disease is transmitted through o by animals;se estuvieron insultando por intermedio de la prensa they insulted each other through the press* * *II m intermission* * *intermedio, - dia adj: intermediateintermedio nm1) : intermission2)por intermedio de : by means of* * *intermedio1 adj1. (nivel) intermediatequedamos en un lugar intermedio entre tu casa y la mía let's meet halfway between your house and mine2. (tamaño) mediumintermedio2 n1. (en general) interval2. (en televisión) break -
33 material que no es revista científica
(n.) = non-journal materialEx. The database is comprised of annotated references to nonjournal material issued in the monthly Resources in Education and to journal articles issued in the monthly Current Index to Journals in Education.* * *(n.) = non-journal materialEx: The database is comprised of annotated references to nonjournal material issued in the monthly Resources in Education and to journal articles issued in the monthly Current Index to Journals in Education.
Spanish-English dictionary > material que no es revista científica
-
34 microprocesador
m.microprocessor (computing).* * *1 microprocessor* * ** * *masculino microprocessor* * *Ex. Intermediate in size between mainframes and microcomputers, minicomputers offer considerable computing facilities, and are usually comprised of several microprocessors in a parallel group.* * *masculino microprocessor* * *Ex: Intermediate in size between mainframes and microcomputers, minicomputers offer considerable computing facilities, and are usually comprised of several microprocessors in a parallel group.
* * *microprocessor* * *Informát microprocessor* * *m microprocessor* * *: microprocessor -
35 miniordenador
m.minicomputer.* * *SM minicomputer* * *masculino (Esp) minicomputer* * *= minicomputer.Ex. Intermediate in size between mainframes and microcomputers, minicomputers offer considerable computing facilities, and are usually comprised of several microprocessors in a parallel group.----* miniordenador portátil = palm-sized computer, palmtop, palmtop computer.* * *masculino (Esp) minicomputer* * *= minicomputer.Ex: Intermediate in size between mainframes and microcomputers, minicomputers offer considerable computing facilities, and are usually comprised of several microprocessors in a parallel group.
* miniordenador portátil = palm-sized computer, palmtop, palmtop computer.* * *( Esp)minicomputer* * *
miniordenador sustantivo masculino (Esp) minicomputer
* * *Esp minicomputer -
36 modular
adj.modular.v.to modulate.* * *1 to modulate► adjetivo1 modular* * *1.ADJ modular2.VT to modulate3.SM Cono Sur shelf unit* * *Iadjetivo modularIIverbo transitivo/ intransitivo to modulate* * *= modular, modulate.Ex. The control counter and associated screening are part of a co-ordinated modular system comprised of units which are readily reassembled into different configurations.Ex. A modem is an electronic device which converts or modulates data coming from a computer into audio tunes which can be carried over normal phone lines and demodulates incoming tones from the phone line into data that can be used by the computer.----* cocina modular = modular kitchen.* * *Iadjetivo modularIIverbo transitivo/ intransitivo to modulate* * *= modular, modulate.Ex: The control counter and associated screening are part of a co-ordinated modular system comprised of units which are readily reassembled into different configurations.
Ex: A modem is an electronic device which converts or modulates data coming from a computer into audio tunes which can be carried over normal phone lines and demodulates incoming tones from the phone line into data that can be used by the computer.* cocina modular = modular kitchen.* * *modularvtmodular la voz to modulate one's voice2 ( Rad) ‹frecuencia› to modulate■ modularvi( RPl)(estantería) shelf unit, modular shelving; (sofá) modular sofa* * *
modular ( conjugate modular) verbo transitivo/intransitivo
to modulate
modular
I verbo transitivo to modulate: me gusta cómo modula la voz al leer un cuento, I like how she modulates her voice when she reads stories
II adjetivo modular
' modular' also found in these entries:
Spanish:
examen
English:
modular
- modulate
* * *modular1 adjmodular♦ vt1. [voz, sonido] to modulate2. Rad to modulate♦ viMús [entonar] to modulatemodular3 nmRP1. [sofá] modular sofa;[pieza de sofá] module, unit2. [estantería] shelf unit* * *I v/t modulateII adj modular* * *modular v: to modulate♦ modulación nfmodular adj: modular -
37 mostrador de préstamo
(n.) = circulation desk, control counter, check-out desk, library issue desk, front deskEx. For example, books close to the door and the circulation desk may be intended for the user who merely wishes to make a swift selection of items to take away and read elsewhere.Ex. The control counter and associated screening are part of a co-ordinated modular system comprised of units which are readily reassembled into different configurations.Ex. When you arrive at the check-out desk you have a laden trolley and many more items than on your shopping list.Ex. This study was initiated to provide ergonomics information concerning the design and layout of library issue desks.Ex. While we do not envision library customers pulling out their wallets at the front desk, they are still expending a valuable resource -- time.* * *(n.) = circulation desk, control counter, check-out desk, library issue desk, front deskEx: For example, books close to the door and the circulation desk may be intended for the user who merely wishes to make a swift selection of items to take away and read elsewhere.
Ex: The control counter and associated screening are part of a co-ordinated modular system comprised of units which are readily reassembled into different configurations.Ex: When you arrive at the check-out desk you have a laden trolley and many more items than on your shopping list.Ex: This study was initiated to provide ergonomics information concerning the design and layout of library issue desks.Ex: While we do not envision library customers pulling out their wallets at the front desk, they are still expending a valuable resource -- time. -
38 muy por el contrario
Ex. In marked contrast the tiny pockets of heathland in Europe are extremely depauperate with a flora comprised primarily of heather.* * *Ex: In marked contrast the tiny pockets of heathland in Europe are extremely depauperate with a flora comprised primarily of heather.
-
39 panel divisorio
(n.) = dividing board, screeningEx. A mixture of seating in ones, twos and fours, some with dividing boards between tables, permit the user to select the most suitable type of seating and privacy.Ex. The control counter and associated screening are part of a co-ordinated modular system comprised of units which are readily reassembled into different configurations.* * *(n.) = dividing board, screeningEx: A mixture of seating in ones, twos and fours, some with dividing boards between tables, permit the user to select the most suitable type of seating and privacy.
Ex: The control counter and associated screening are part of a co-ordinated modular system comprised of units which are readily reassembled into different configurations. -
40 pliego suelto
(n.) = broadsheet, broadside, sheet-bookEx. A broadsheet is a separately published piece of paper, printed on one side only and intended to be read unfolded; usually intended to be posted, publicly distributed, or sold, e.g. proclamations, handbills, ballad-sheets, news-sheets.Ex. A broadside is a separately published piece of paper, printed on one side only and intended to be read unfolded; usually intended to be posted, publicly distributed, or sold, e.g. proclamations, handbills, ballad-sheets, news-sheets.Ex. By sheet-books he meant what most bibliographers now call a chapbook, that is a small pamphlet containing popular matter which comprised no more than a single sheet, which was sold generally folded into pamphlet form, but unopened.* * *(n.) = broadsheet, broadside, sheet-bookEx: A broadsheet is a separately published piece of paper, printed on one side only and intended to be read unfolded; usually intended to be posted, publicly distributed, or sold, e.g. proclamations, handbills, ballad-sheets, news-sheets.
Ex: A broadside is a separately published piece of paper, printed on one side only and intended to be read unfolded; usually intended to be posted, publicly distributed, or sold, e.g. proclamations, handbills, ballad-sheets, news-sheets.Ex: By sheet-books he meant what most bibliographers now call a chapbook, that is a small pamphlet containing popular matter which comprised no more than a single sheet, which was sold generally folded into pamphlet form, but unopened.
См. также в других словарях:
comprised — adj. (cannot stand alone) consisting comprised of USAGE NOTE: Some purists prefer composed of to comprised of. * * * (cannot stand alone) [ consisting ] comprised of (USAGE NOTE: Some purists prefer composed of to comprised of.) … Combinatory dictionary
Comprised — Comprise Com*prise , v. t. [imp. & p. p. {Comprised}; p. pr. & vb. n. {Comprising}.] [From F. compris, comprise, p. p. of comprendre, L. comprehendere. See {Comprehend}.] To comprehend; to include. [1913 Webster] Comprise much matter in few words … The Collaborative International Dictionary of English
comprised — com·prise || kÉ™m praɪz v. include; be composed of … English contemporary dictionary
be comprised of — index comprehend (include), consist Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
be comprised of — idi to consist of; be composed of: The sales network is comprised of independent outlets and chain stores[/ex] … From formal English to slang
be comprised of — make up; constitute. → comprise … English new terms dictionary
Task Force K-Bar — Comprised of the Special Forces from seven nations, Task Force K Bar represented one of the first ground assault teams in the from October 2001 until April 2002.CBC, [http://www.cbc.ca/news/background/cdnmilitary/jtf2.html JTF2: Canada’s super… … Wikipedia
Fairchild publications — Comprised of four divisions, Fairchild is best known in the fashion industry as the publisher of Women s Wear Daily. Fairchild also is significant in its role as a publisher of fashion and fashion related textbooks. It was begun in 1892 in… … Historical Dictionary of the Fashion Industry
Farringdon Ward — Comprised the Ward of Ludgate and Newgate Within and Without, under which title it was demised by Thomas de Arderne to Anketin d Auverne for life, and at his death (c. 1277) was again demised by Thomas to Ralph le Fevre, whose son John made it … Dictionary of London
North-West Territories — Comprised all the western portions of Canada, except Manitoba and British Columbia. Its early history is the history of the western fur trade, whose forts became in time centres of settlement. In 1870, the territories were transferred to… … The makers of Canada
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism