come+to+the+front

1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) costas

2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) dorso

3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) traseiras

4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) defesa

1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) de volta

2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) para trás

3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) para trás

4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) de volta

5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) para trás

1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) recuar

2) (to help or support: Will you back me against the others?) apoiar

3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) apostar

•

- backer

- backlog

* * *

[bæk] n 1 dorso, costas. I have the care for his children on my back / tenho em meus ombros a preocupação de cuidar de suas crianças. she turned her back on him / ela virou as costas para ele. 2 qualquer parte de vestuário que cubra as costas. 3 lombo, dorso (de animais). 4 espinha dorsal. 5 parte traseira, lado ou face posterior, verso. 6 espaldar, encosto de cadeira ou poltrona. 7 parte menos usada, costas da mão. 8 Ftb zagueiro. 9 quilha de navio. 10 suporte, apoio. 11 lombada (de livro). 12 avesso (de tecido). • vt 1 (geralmente back up) suportar, ajudar, auxiliar, emprestar apoio moral. 2 mover(-se) para trás. 3 endossar, apoiar. he backed a cheque / ele endossou um cheque. 4 apostar em. 5 montar, subir às costas. 6 prover de encosto, servir de dorso. 7 impelir ou forçar para trás. 8 prosseguir escrevendo no verso. 9 mover-se à esquerda (em relação à bússola). 10 formar um fundo para. 11 servir de fundo a. 12 coll carregar às costas. • vi recuar, retroceder, refluir. • adj 1 posterior, de trás, traseiro. 2 remoto, retirado. 3 passado, atrasado. 4 vencido. 5 Amer em região distante ou fronteiriça. 6 Phon gutural, velar. • adv 1 para trás, atrás. he sat back in his chair / ele reclinou-se na sua cadeira. 2 no passado. I can look back fifty years / posso olhar para trás cinqüenta anos. 3 de volta. I shall be back soon / estarei de volta logo. 4 em retorno ou devolução. 5 para o lugar de origem. 6 em reserva. 7 anteriormente. at the back of the house, Amer back of the house atrás da casa. back and belly coll vestuário e alimentação. back and forth para a frente e para trás. back her! Naut para trás! back of Amer coll atrás de, em auxílio de, em suporte de. back of a knife costas de uma faca. back of the hand costas da mão. back to back costas com costas. behind my back nas minhas costas. come back! volte!, Amer venha para trás! do not answer back! não responda! for years back Amer desde anos, há anos. go there and come back vá até lá e volte. half-back Ftb médio, sl alfo. he lay on his back for three years ele ficou de cama durante três anos. he was at my back ele estava atrás de mim, ele me defendeu, ele me apoiou. he went back from his promise ele fugiu à sua promessa. I broke my back to get what I have passei pelo pior para conseguiur o que eu tenho. I got, put his back up provoquei-o. on one’s back sl deitado de costas, indefeso, impotente, sem dinheiro, pronto. on the back of that além disso. the Backs (Cambridge) fundos, lugar de estacionamento na universidade. to back away Amer ceder. to back down abandonar, desistir, retirar-se. to back on to dar para (quartos, janelas). to back out retirar-se, desistir de um empreendimento, quebrar uma promessa. to back sails pôr sobre (as velas). to back up mover-se para trás, dar marcha-à-ré, suportar, auxiliar. to be cast on one’s back fig sofrer derrota. to cast behind the back esquecer, perdoar. to pay back devolver, repor, pagar de volta. to see the back of desembaraçar-se de, livrar-se de, ver pelas costas.

————————

[bæk] n cuba, tina, alguidar.

1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) cabeça

2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) cabeça

3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) cabeça

4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) chefe

5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) cabeça

6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) nascente

7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) topo

8) (the front part: He walked at the head of the procession.) frente

9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) cabeça

10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) director

11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) por cabeça

12) (a headland: Beachy Head.) promontório

13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) colar

1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) encabeçar

2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) dirigir

3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) dirigir-se

4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) encabeçar

5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) cabecear

•

- - headed

* * *

[hed] n 1 cabeça. 2 cabeça de prego, de alfinete, de martelo, etc. 3 o que, pela sua forma, dá idéia de cabeça (p ex: cabeça de alho). 4 parte superior ou mais importante, ponta, topo, alto. 5 parte frontal, proa de um navio, vanguarda de tropas. 6 promontório, cabo. 7 face de uma medalha ou moeda. 8 lugar de honra ou de comando. 9 pessoa principal, chefe, diretor. 10 pessoa, indivíduo. 11 unidade (de gado), cabeça. 12 vida. 13 cabeçalho. 14 tópico, assunto. 15 categoria, divisão. 16 culminação, crise. 17 parte amadurecida de uma úlcera. 18 espuma de cerveja (colarinho). 19 pressão de água com vapor (para fins industriais). 20 isenção às restrições, liberdade de ação. 21 raciocínio, inteligência. 22 Mus couro do tambor. 23 parte superior ou inferior de um barril. 24 aumento gradual de força, impulso. 25 fonte, nascente (de um rio). 26 cabeceira (cama). • vt+vi 1 encabeçar, liderar, chefiar, dirigir. 2 ser ou formar cabeça. 3 prover de cabeça. 4 ser ou pôr cabeçalho. 5 ir na dianteira. 6 podar (árvores). 7 opor, enfrentar, deter, interceptar. 8 Ftb cabecear. • adj 1 na cabeceira, vanguarda ou ponta. 2 que vem da frente. 3 principal, dirigente, comandante. from head to foot dos pés à cabeça. head and ears totalmente. head and shoulders above muito superior ou muito acima de. head over heels a) de pernas para o ar. b) precipitadamente. he is off his head ele perdeu a cabeça. I make neither head nor tail of it não sei o que pensar a respeito. out of one’s own head a) de invenção própria. b) de livre vontade. over one’s head a) além da compreensão. b) superior em autoridade. peanut head sl cabeça-de-bagre. the ship could not make head against the wind o navio não conseguiu progredir contra o vento. the wind heads us temos vento desfavorável. to come to a head a) maturar, amadurecer. b) atingir o ponto culminante. c) formar pus. to give one his head dar liberdade ou licença a alguém. to go to one’s head subir à cabeça, envaidecer, deixar tonto. to head for mover-se em direção a, ir para, rumar, seguir. to lose one’s head perder a cabeça, o controle. to turn one’s head a) afetar. b) deixar tonto. c) deixar convencido, orgulhoso.

————————

[hed] n sl 1 viciado em drogas pesadas. 2 ressaca. 3 a cabeça do pênis.

1) (either of a woman's two milk-producing glands on the front of the upper body.) peito

2) (the front of a body between the neck and belly: He clutched the child to his breast; This recipe needs three chicken breasts.) peito

1) (to face or oppose: breast the waves.) enfrentar

2) (to come to the top of: As we breasted the hill we saw the enemy in the distance.) chegar ao cume

•

- breastfeed

* * *

[brest] n 1 peito, tórax. 2 peitilho. 3 parte dianteira, parte superior. 4 seio, mama, teta. she gives her child the breast / ela amamenta seu filho. 5 sentimentos. • vt enfrentar, opor-se a. he breasted the waves / ele atirou-se contra as ondas. a child at breast uma criança ao seio. he made a clean breast of it ele confessou tudo.

1) (either of a woman's two milk-producing glands on the front of the upper body.) seio

2) (the front of a body between the neck and belly: He clutched the child to his breast; This recipe needs three chicken breasts.) peito

1) (to face or oppose: breast the waves.) enfrentar

2) (to come to the top of: As we breasted the hill we saw the enemy in the distance.) chegar ao cume

•

- breastfeed

1) (moving on; advancing: a forward movement.) para a frente

2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) dianteiro

1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) para diante

2) (to a later time: from this time forward.) em diante

- bring forward

* * *

[f'ɔ:wəd] n Sport, Ftb dianteiro, atacante. • vt 1 despachar, enviar, mandar, expedir, transmitir, remeter (carta) a novo endereço. 2 ajudar, promover, favorecer, apressar, ativar, animar, incentivar, fomentar, secundar, desenvolver, fazer crescer. • adj 1 dianteiro, anterior, que está ou vai adiante, de proa. 2 Com a termo, futuro, para entrega futura. 3 adiantado, avançado, temporão, precoce, prematuro. she is forward for her age / ela é precoce para a sua idade. 4 radical, avançado, extremo. 5 pronto, disposto, ansioso, solícito, ardente, fervoroso, zeloso. he knew his lesson and was forward with his answers / ele sabia sua lição e estava pronto com a resposta. 6 petulante, imodesto, insolente, presunçoso, arrogante, precipitado, ousado, atrevido, adiantado. • adv 1 adiante, para diante, avante, para a frente. 2 para a frente, para lugar proeminente, em evidência. backwards and forwards de um lado para outro, para cá e para lá. balance carried forward Com balanço de entrada. forward opinions opiniões avançadas. freight/ freightage forward frete pago na entrega. from that time forward desde então, para cá. from this time/ day forward de ora em diante, de hoje em diante. the forward part of a ship paravante. to be forwarded remeter ao novo endereço. to bring forward apresentar, chamar a atenção para. to carry forward Com transportar soma de uma página para a outra. to come forward apresentar-se, adiantar-se. to date forward pós-datar. to go forward ir para diante, avançar. to look forward to esperar, aguardar, antegozar. to put a clock/ watch forward adiantar o relógio. to put forward pôr em evidência. to put oneself forward pôr-se em evidência. to run forward correr para a frente.

1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) linha

2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linha

3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linha

4) (a groove on the skin; a wrinkle.) ruga

5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) fila

6) (a short letter: I'll drop him a line.) duas linhas

7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) linha

8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) linha

9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) linha

10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linha

11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) linha

12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) companhia

13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) linha

14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linha

1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) alinhar-se

2) (to mark with lines.) delinear

•

- lineage

- lined

- liner

- lines

1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) forrar

2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) forrar

•

- lined

- liner

- lining

* * *

[lain] n 1 linha. 2 corda. 3 arame. 4 fila, fileira. 5 alinhamento. 6 via, direção, curso, caminho. 7 equador. 8 plano, desígnio. 9 limite, fronteira. 10 série. 11 ramo de negócio. 12 bilhete, cartinha. 13 linhagem, ascendência. 14 linha, conexão telegráfica ou telefônica. 15 linha de pesca. 16 contorno. 17 ruga, vinco. 18 Mil formação em linha. 19 via férrea. a train was thrown off the line / um trem descarrilou. 20 linha de interesse. 21 Theat fala. 22 Poet verso. 23 linha de produto. 24 sl carreira (de cocaína). 25 lines certidão de casamento. 26 conversa persuasiva. • vt+vi 1 traçar linhas, riscar. 2 alinhar-se, formar em linha, formar fila, enfileirar. a hard line má sorte. all along the line em toda a parte. busy/ engaged line Teleph linha ocupada. drop me a line me escreva, dê notícias. give me a line! Teleph linha, por favor! hold the line Teleph segure a linha, não desligue. hot line linha direta. in line for prestes a. in line with de acordo com. line of conduct linha, norma, forma de vida. line of credit Com limite de crédito. line of fire Mil linha de fogo. off line desligado, desconectado. on/ along the lines of segundo, no teor de, conforme. on line ligado, em operação. the line forças regulares do exército, tropa combatente. time line linha do tempo. to draw the line estabelecer limites. to get a line on obter informações sobre. to keep in line manter em ordem, em linha. to line off demarcar. to line out esboçar. to line through riscar, cancelar. to line up a) arranjar, dispor. b) tomar o lado de. c) colocar-se em fila, em linha. to read between the lines ler nas entrelinhas. to sign on the dotted line concordar plenamente. to toe the line obedecer, aceitar.

————————

[lain] vt revestir, guarnecer, forrar.

1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) fio, cordão

2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linha

3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linha

4) (a groove on the skin; a wrinkle.) ruga

5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) fila

6) (a short letter: I'll drop him a line.) bilhete

7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) linha, linhagem

8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) traçado

9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) linha

10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linha

11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) linha

12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linha

13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) linha, classe de mercadorias

14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linha

1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) alinhar(-se)

2) (to mark with lines.) delinear

•

- lineage

- lined

- liner

- lines

1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) encapar

2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) forrar

•

- lined

- liner

- lining

1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) cortar

2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) cortar

3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) cortar

4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) cortar

5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) cortar

6) (to remove: They cut several passages from the film.) cortar

7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) cortar

8) (to divide (a pack of cards).) cortar

9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') cortar

10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) cortar

11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) cortar

12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) matar (aulas)

13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) ignorar

1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) corte

2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) corte

3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) corte

•

- cutter

- cut glass

- a cut above

* * *

[k∧t] n 1 corte, abertura, ferida. 2 talho, incisão. 3 passagem, escavação (na terra), canal. 4 peça talhada, parte ou pedaço cortado. 5 estilo, talhe, feitio, moda. 6 diminuição, redução. 7 atalho, carreiro, picada. 8 cutilada: golpe com instrumento cortante. 9 cábula: falta de comparecimento às aulas. 10 gravura, clichê, xilogravura. 11 corte em peça teatral. 12 peça: medida de tecido ou fio. 13 corte de cartas. 14 porcentagem, comissão. 15 Sport bola cortada ou com efeito. 16 grupo de animais separado da manada. 17 emenda de filme de cinema. 18 talho: corte de carne. 19 faixa de LP ou disco a laser. • vt+vi (ps and pp cut) 1 cortar, talhar. 2 secionar, dividir, partir. 3 aparar, desbastar. he cut his nails / ele cortou suas unhas. 4 rachar, fender. 5 ferir, fazer talhe em. he cut his fingers / ele feriu os dedos. the wind cut his face / o vento lhe açoitou o rosto. 6 lancetar, mutilar, incisar. 7 reduzir, diminuir. 8 atalhar, atravessar, abrir ou cortar caminho. 9 dividir, penetrar, passar através. 10 Sport cortar, dar efeito (bola). 11 coll evitar, ignorar, não reconhecer socialmente. 12 coll cabular, faltar às aulas. 13 picar, retalhar. 14 ceifar, segar. 15 gravar, entalhar, cinzelar. 16 escavar, abrir canal ou túnel. 17 romper relações com. 18 cortar o baralho. who cuts the cards? / quem corta as cartas? 19 talhar, cortar molde (de vestidos). 20 trinchar. 21 abreviar, resumir. 22 interromper (conversa). 23 fazer corte em (manuscrito, peça). 24 ferir-se. • adj 1 cortado, talhado. 2 gravado, entalhado, lapidado. 3 castrado. 4 ferido. 5 reduzido, remarcado (preço). cut and come again sirva-se à vontade. cut away! fora! cut in pay n redução de salário. cut it out! coll deixa disto!, corta essa! cut the cackle! sl deixe de conversa! cut your coat according to your cloth fig arranje-se de acordo com suas possibilidades. he cut a sorry figure ele fez um triste papel. he cut himself loose from ele separou-se de. he cut his own throat fig ele mesmo se prejudicou. he cut his way a) ele abriu caminho para si. b) fig ele se defendeu. he cut it fine sl ele calculou justo, chegou na hora, acertou por pouco. he cut me short ele me interrompeu. he cuts no ice with me sl ele não leva vantagem comigo. he cut the knot fig ele resolveu o caso. he cut the record ele quebrou o recorde. he cut up rough ele ficou zangado. he cut up well ele morreu rico, ele deixou uma fortuna. he gave me the direct cut ele me evitou ostensivamente. he made a cut in the story ele resumiu a história. his unkindness cut me to the heart sua grosseria me feriu o coração. I cut him dead não tomei conhecimento de sua presença. it cuts both ways é justo para ambas as partes. it is his cut é sua vez de cortar as cartas. short cut atalho, caminho mais curto. to be cut off morrer. to be cut out for a thing ser talhado para uma coisa. to cut across encurtar o caminho. to cut a long story short para resumir, em poucas palavras. to cut and contrive viver, satisfazer-se com pouco. to cut and run coll correr, fugir. to cut away a) cortar, serrar, decepar. b) desviar-se. to cut back repetir um quadro (de filme). to cut down a) roçar, derrubar (mato). b) reduzir (despesas). c) abreviar, resumir (manuscrito). to cut in a) entalhar, fazer entalhe. b) interromper. to cut in pieces picar, cortar em pedaços. to cut in stone esculpir em pedra. to cut off a) cortar, destacar, remover. b) romper (relações). c) interromper (fornecimento ou comunicações). d) acabar, terminar. e) separar, excluir. f) pôr fim a, matar, liquidar. g) deserdar. to cut out a) cortar, recortar. b) talhar. c) planejar, tramar, idear. d) desligar (máquina, chave elétrica, etc.). e) desistir de, abandonar. f) separar (do rebanho). g) suplantar, superar. h) pegar como presa. i) excluir, afastar. to cut to pieces fazer em pedaços. to cut up a) cortar, retalhar. b) criticar, desfazer. c) entristecer. to draw cuts jogar com palitos, apostar.

1) (earlier than: before the war; He'll come before very long.) antes de

2) (in front of: She was before me in the queue.) à frente de

3) (rather than: Honour before wealth.) antes que

- beforehand

* * *

[bif'ɔ:] prep 1 na frente de, diante de, perante. before the fire / perto do fogo. before the house / em frente da casa. I declare before God / juro perante Deus. 2 anterior. 3 antes que, de preferência a. 4 à frente de. 5 antes de, anteriormente. before dinner / antes do almoço. before long / em breve. 6 adiantado. 7 sob a jurisdição de. 8 aberto a, acessível a. • conj 1 antes do tempo que, antes que. he knew it before she did / ele o sabia antes dela. 2 de preferência a. • adv 1 na frente de, antes de, adiante. 2 anteriormente, mais cedo. I never saw such a thing before / nunca tinha visto uma coisa destas. 3 até então, dantes, no passado. before the mast como simples marinheiro. before the wind de vento em popa, a favor do vento. I would die before I would tell him prefiro morrer a contar-lhe. I would do anything before that preferia tudo a isto. run on before! corra na frente! the day before yesterday anteontem. the question before us a questão que se nos apresenta, a questão a ser decidida.

1) (to bring or come together; to gather: People are collecting in front of the house; I collect stamps; I'm collecting (money) for cancer research; He's trying to collect his thoughts.) reunir

2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) buscar

•

- collected

- collectively

* * *

[k'ɔlekt] n coleta: oração que na missa precede a Epístola. the collect for Easter Sunday / a coleta para domingo de Páscoa. • vt+vi [kəl'ekt] 1 colecionar, juntar, coletar, coligir. the postman collects the letters / o carteiro faz a coleta das cartas. 2 reunir(-se). 3 cobrar, receber contas. 4 recobrar, recuperar(-se), restabelecer(-se). 5 arrecadar, recolher, angariar. 6 buscar. 7 inferir, deduzir, concluir. • adj [kal'ekt] pagável pelo recebedor. • adv a cobrar, a pagar. a collect call uma ligação (telefônica) a cobrar. to collect oneself recompor-se, controlar-se.

1) (to protect from danger or attack: The soldiers were guarding the king/palace.) guardar

2) (to prevent (a person) escaping, (something) happening: The soldiers guarded their prisoners; to guard against mistakes.) guardar

1) (someone who or something which protects: a guard round the king; a guard in front of the fire.) guarda

2) (someone whose job is to prevent (a person) escaping: There was a guard with the prisoner every hour of the day.) guarda

3) ((American conductor) a person in charge of a train.) revisor

4) (the act or duty of guarding.) guarda

•

- guarded

* * *

[ga:d] n 1 guarda, vigia, escolta, sentinela. 2 proteção, defesa. 3 resguardo, corrente de relógio, guarda-mão da espada. 4 guarda, vigilância. 5 posição defensiva (esgrima), parada. 6 condutor, guarda-trem, guarda-linha. • vt 1 guardar, vigiar, proteger. 2 conservar, preservar. 3 proteger-se, tomar precauções, precaver-se, salvaguardar. advanced guard guarda avançada. body-guard guarda-costas. guard of honour guarda de honra. rear guard retaguarda. to be off one’s guard estar descuidado. to be on guard estar de guarda. to come off guard vir da guarda. to go on guard, to mount guard montar guarda. to keep guard estar de guarda. to put someone on his guard against prevenir alguém contra. to relieve guard render a guarda.

1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) número

2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) quantidade

3) (one issue of a magazine: the autumn number.) número

4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) número

1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) numerar

2) (to include: He numbered her among his closest friends.) incluir

3) (to come to in total: The group numbered ten.) totalizar

•

- numberless

* * *

[n'∧mbə] n 1 número, algarismo. 2 soma, total. 3 quantidade. 4 exemplar. 5 multidão. 6 número de um programa. 7 série. 8 flexão. 9 cadência. 10 tomo, volume. 11 pluralidade. 12 aritmética. • vt 1 numerar. 2 contar. 3 ter, constar de. 4 importar em. 5 incluir. 6 limitar, restringir. a number of diversos, uma quantidade de. any number of coll grande quantidade. even number Math número par. her days are numbered seus dias estão contados, ela tem pouco tempo de vida. his number comes up chegou a vez dele (de sofrer, ser punido). his number is up coll ele vai morrer. I’ve got his number Amer sl descobri as intenções dele. numbers of bastante. odd number Math número ímpar. out of number inumerável. prime number Math número primo. without number inumerável.

1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) número

2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) grande número

3) (one issue of a magazine: the autumn number.) número

4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) número

1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) numerar

2) (to include: He numbered her among his closest friends.) contar

3) (to come to in total: The group numbered ten.) totalizar

•

- numberless

1) (earlier than: before the war; He'll come before very long.) antes de

2) (in front of: She was before me in the queue.) antes de, à frente de

3) (rather than: Honour before wealth.) antes de

- beforehand

1) (to bring or come together; to gather: People are collecting in front of the house; I collect stamps; I'm collecting (money) for cancer research; He's trying to collect his thoughts.) juntar

2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) apanhar

•

- collected

- collectively