-
1 collection
[-ʃən]1) ((an) act of collecting: Your letter won't get to London tomorrow - you've missed the last collection (= of mail from a postbox) for today.) tiragem2) (a set of objects etc collected: a stamp collection.) colecção* * *col.lec.tion[kəl'ekʃən] n 1 coleção, compilação. 2 coleta. 3 cobrança, arrecadação. 4 acúmulo, ajuntamento. -
2 collection
[-ʃən]1) ((an) act of collecting: Your letter won't get to London tomorrow - you've missed the last collection (= of mail from a postbox) for today.) coleta2) (a set of objects etc collected: a stamp collection.) coleção -
3 collection
encaissement -
4 collection
busca, recolhimento ( wounded); coleta ( intelligence); coleção ([lang name="English"]stamps, coins etc)English-Portuguese dictionary of military terminology > collection
-
5 collection
-
6 collection agency
agência de coleta, orgão de busca ( information)English-Portuguese dictionary of military terminology > collection agency
-
7 debit collection
de.bit col.lec.tion[d'ebit kəlekʃən] n Com cobrança de dívida. -
8 loan collection
loan col.lec.tion[l'oun kəlekʃən] n coleção de obras de arte emprestadas para exposição. -
9 stamp collection
stamp col.lec.tion[st'æmp kəlekʃən] n coleção de selos. -
10 refuse collection vehicle
(a person who collects, a vehicle for collecting, rubbish.) homem/camião do lixo -
11 bill for collection
effet à l'encaissement -
12 debt collection
pursuit -
13 debt collection for realization of pledged property
poursuite en réalisation de gageInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > debt collection for realization of pledged property
-
14 debt collection under bankruptcy proceedings
poursuite par voie de failliteInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > debt collection under bankruptcy proceedings
-
15 documentary collection
encaissement documentaireInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > documentary collection
-
16 subject to collection
sauf bonne finInvestor's Forget-me-Nots Dictionary > subject to collection
-
17 intelligence-collection operations
busca e coleta de informaçõesEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > intelligence-collection operations
-
18 prisoner of war collection point
posto de coleta de prisioneiro de guerraEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > prisoner of war collection point
-
19 refuse collection vehicle
(a person who collects, a vehicle for collecting, rubbish.) lixeiro, caminhão de lixoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > refuse collection vehicle
-
20 file
I 1. noun(a line of soldiers etc walking one behind the other.) coluna/fila2. verb(to walk in a file: They filed across the road.) formar uma coluna/andar em filaII 1. noun1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) arquivador/pasta2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) ficheiro3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) arquivo/ficheiro2. verb1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) arquivar2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) registar•- filename- filing cabinet III 1. noun(a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) lima2. verb(to cut or smooth with a file: She filed her nails.) limar- filings* * *file1[fail] n 1 dispositivo para segurar papéis. 2 pasta de papéis. 3 fichário, arquivo, pasta registradora. 4 autos, peças de um processo, lista, rol. 5 fila (também Mil). 6 pequeno destacamento. 7 coluna do tabuleiro de xadrez. 8 Comp a maior unidade em processamento de dados (pode conter grandes quantidades de rolos de fita ou conjunto de discos). • vt+vi 1 arquivar, fichar, pôr em ordem. 2 propor uma demanda em juízo. 3 desfilar, marchar em fila. lndian file, single file coluna por um. in double file em coluna de dois. in file em fila. on file fichado, no arquivo. rank and file os soldados rasos, membros de uma organização ou sindicato. to file an application fazer requerimento, requerer patente. to file away arquivar corretamente, anotar com cuidado.————————file2[fail] n 1 lima (ferramenta). 2 sl finório, espertalhão, tipo. • vt+vi limar, polir, desgastar, fig esmerar, aperfeiçoar. close file avarento, sovina. a deep file sl um espertalhão. nail file lixa de unhas. rough file lima de desbastar. smooth file lima murça.
См. также в других словарях:
collection — [ kɔlɛksjɔ̃ ] n. f. • 1371 méd.; lat. collectio « action de réunir », de colligere → collecte I ♦ 1 ♦ (Sens génér.) Réunion d objets. ⇒ accumulation, amas, 2. ensemble, groupe, réunion. « les peuples, en tant qu ils ne sont que des collections d… … Encyclopédie Universelle
Collection II — Compilation album by Misfits Released November 14 1995 … Wikipedia
collection — I (accumulation) noun accession, accretion, acervation, acervus, acquisition, addition, agglomeration, aggregate, aggregation, amassment, amount accrued, compilation, concentration, congestus, conglomerate, conglomeration, convergence, cumulation … Law dictionary
Collection 4 — Collection 004 Studio album by Merzbow Released 1981 Recorded June 16, 1981 at Gap Works, Tokyo Genre Noise … Wikipedia
Collection 5 — Collection 005 Studio album by Merzbow Released 1981 Recorded June 16, 1981 at Gap Works, Tokyo Genre Noise … Wikipedia
Collection — puede referirse a: Collection (álbum de Jason Becker) Collection (álbum de Tracy Chapman) Véase también The Collection The Hits Collection The Album Collection The Remix Collection Colección (desambiguación) … Wikipedia Español
Collection — Col*lec tion, n. [L. collectio: cf. F. collection.] 1. The act or process of collecting or of gathering; as, the collection of specimens. [1913 Webster] 2. That which is collected; as: (a) A gathering or assemblage of objects or of persons. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Collection or — est un album compilation de Julie Pietri, sorti en 1992 chez Sony Music Entertainment. Il a été réédité en 1995 sous le nom Collection gold puis en 2001 sous le titre Les indispensables de Julie Pietri. Cette compilation comprend un titre… … Wikipédia en Français
collection — COLLECTION. s. fém. Recueil de plusieurs passages sur une ou plusieurs matières, tirés d un ou de plusieurs Auteurs. En ce sens, il se met plus ordinairement au pluriel. Faire des collections. Il a fait une bonne collection de tout ce qu il y a… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Collection- — (album d Yngwie Malmsteen) Collection est le premier best of du guitariste Yngwie Malmsteen. Il couvre la période 1984 1990, soit cinq albums studio et un live. Black Star Far Beyond The Sun I ll See The Light,Tonight You Don t Remember,I ll… … Wikipédia en Français
collection — late 14c., action of collecting, from O.Fr. collection (14c.), from L. collectionem (nom. collectio) a gathering together, noun of action from colligere (see COLLECT (Cf. collect)). Especially of money gathered for religious or charitable… … Etymology dictionary