-
1 cipiglio
-
2 cipiglio
-
3 cipiglio
cipìglio ḿ насупленность, хмурость far (il) cipiglio — хмуриться guardare con cipiglio — смотреть нахмурившись <исподлобья> -
4 cipiglio
cipigliocipiglio [t∫i'piλλo] <- gli>sostantivo MaskulinStirnrunzeln neutro; guardare qualcuno con cipiglio jdn finster ansehenDizionario italiano-tedesco > cipiglio
5 cipiglio
cipiglio s.m. 1. ( corrugamento delle sopracciglia) froncement de sourcils: guardare qcu. con cipiglio regarder qqn en fronçant les sourcils. 2. ( aspetto severo) sévérité f., air sévère.6 cipiglio
7 CIPIGLIO
8 cipiglio
сущ.общ. насупленность, хмурость9 cipiglio sm
[tʃi'piʎʎo]10 cipiglio
sm [tʃi'piʎʎo]11 cipiglio
12 cipiglio
13 guardare qcn. con cipiglio
14 guardare qualcuno con cipiglio
guardare qualcuno con cipigliojemanden finster ansehenDizionario italiano-tedesco > guardare qualcuno con cipiglio
15 con cipiglio inquisitorio
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > con cipiglio inquisitorio
16 far cipiglio
прил.общ. сердиться, хмуриться17 inquisitorio
18 malpiglio
19 malumore
m1) дурное настроение; хандраessere di malumore — быть в плохом настроении; хандрить2) размолвка, недоразумение; неладыc'è del malumore tra di loro — между ними пробежала чёрная кошка•Syn:Ant:20 piglio
I mdare di piglio a qc — схватить что-либо, схватиться за что-либоdare di piglio alle armi — схватиться за оружиеII m1) взгляд; выражение лицаguardare con piglio ironico — смотреть иронически, бросать иронические взгляды2) характер•Syn:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
cipiglio — /tʃi piʎo/ s.m. [forse da sorcipiglio, sorpiciglio, lat. supercilium sopracciglio; superbia ]. 1. [increspamento della fronte e corrugamento delle ciglia, in segno di superbia o sdegno]. 2. (estens.) [aspetto severo, detto spec. in riferimento a… … Enciclopedia Italiana
cipiglio — ci·pì·glio s.m. CO corrugamento della fronte e delle sopracciglia che manifesta irritazione, sdegno, minaccia, superbia o sim.; fare il cipiglio: atteggiarsi a persona severa o minacciosa | estens., aspetto, atteggiamento severo e corrucciato… … Dizionario italiano
cipiglio — {{hw}}{{cipiglio}}{{/hw}}s. m. Increspamento della fronte, con contrazione delle ciglia, in segno di turbamento, irritazione e sim.: fare cipiglio | (est.) Occhiata, espressione adirata, arrogante e sim.: guardare con –c … Enciclopedia di italiano
cipiglio — pl.m. cipigli … Dizionario dei sinonimi e contrari
cipiglio — s. m. 1. (della fronte) increspamento, corrugamento, accigliatura (raro) 2. (est.) guardataccia, occhiataccia, piglio, malpiglio, sguardataccia, broncio, grugno, mutria □ severità, sdegnosità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accipigliarsi — ac·ci·pi·gliàr·si v.pronom.intr. BU fare il cipiglio, accigliarsi {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di cipiglio con 1ad e 1 are … Dizionario italiano
piglio — piglio1 / piʎo/ s.m. [der. di pigliare ], non com. [l atto del prendere] ▶◀ presa. ● Espressioni: non com., dare di piglio a [impossessarsi di un oggetto con prontezza e decisione] ▶◀ [➨ pigliare]. piglio2 s.m. [da cipiglio, per aferesi]. 1 … Enciclopedia Italiana
Pascal Mazzotti — Pascal Mazzotti, de son vrai nom Pasquale Mazzotti, est un comédien français né le 16 décembre 1923 à Saint Étienne de Baïgorry et mort le 19 juin 2002 à Saint Ouen l Aumône. Il fut remarqué dans Sur un arbre perché et… … Wikipédia en Français
Droit d'asile (téléfilm) — Droit d asile est un téléfilm français réalisé par René Lucot, d après le farce comédie d André Thalassis, diffusé le samedi 11 décembre 1965 sur la deuxième chaîne de l ORTF. Fiche technique Réalisateur : René Lucot Auteur :… … Wikipédia en Français
apprendere — ap·prèn·de·re v.tr. (io apprèndo) AU 1. imparare: apprendere un mestiere, apprendere una lingua straniera; anche ass.: apprendere con grande facilità Sinonimi: acquisire, assimilare. Contrari: disapprendere, disimparare. 2. venire a conoscere, a… … Dizionario italiano
cipiglioso — ci·pi·gliò·so agg. BU che fa cipiglio facilmente | che ha un atteggiamento abitualmente severo o corrucciato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698 … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский