-
1 chinois
chinois, e[̃ʃinwa, az]Adjectif chinês(esa)Chinois, e* * *I.chinois, -e ʃinwa, az]adjectivo e nome masculino, femininochin|ês, -esa m., f.é chinês; não se percebe patavina▸ françaisII.nome masculino -
2 chinois
chinois, e[̃ʃinwa, az]Adjectif chinês(esa)Chinois, e* * *chinois, e[̃ʃinwa, az]Adjectif chinês(esa)Chinois, e -
3 pâté
[pat]Nom féminin massa femininopâte d'amandes marzipã masculinopâte brisée massa quebradapâte feuilletée massa folhadapâte de fruits jujuba femininopâte sablée massa amanteigadapâte à modeler massa de modelarNom féminin pluriel massa feminino* * *[pate]Nom masculin (charcuterie) patê masculino(de sable) bolo masculino de areiapâté chinois ( Quebec) prato gratinado à base de carne moída, batatas e creme de milhopâté de maisons quarteirão masculino -
4 baguette
[bagɛt](de chef d'orchestre) batuta feminino(chinoise) pauzinho masculinobaguette magique varinha feminino de condão* * *baguette bagɛt]nome femininobaguette magiquevarinha mágica; varinha de condãobaguette d'encenspau de incensoles Chinois mangent avec des baguettesos chineses comem com pauzinhosla baguette est un pain typiquement françaisa baguete é um pão tipicamente francêscomo que por magiaobedecer cegamente -
5 casse-tête
[kastɛt]Nom masculin invariable quebra-cabeças masculino, invariável* * *casse-tête kastɛt]nome masculino 2 números1 cassetetejogo de paciência, problema de difícil solução -
6 quartier
[kaʀtje](d'une ville) bairro masculino* * *quartier kaʀtje]nome masculinoquarteirãole quartier chinoiso bairro chinêsles vieux quartiers de la villea parte velha da cidadeassociation de quartierassociação de moradoresmettre en quartiersdividir em quartos; despedaçarpremier quartierquarto crescentedernier quartierquarto minguanterentrer au(x) quartier(s)voltar ao quartelter dispensa; ter liberdadeⓘ Quartier Latin, bairro muito frequentado por estudantes, na margem esquerda do rio Sena; aí se localizam bibliotecas, liceus, faculdades e a célebre Universidade da Sorbonne.
См. также в других словарях:
chinois — chinois, oise [ ʃinwa, waz ] adj. et n. • 1575; de Chine I ♦ Adj. 1 ♦ De Chine. ⇒ sin(o) . L ancien empire chinois. ⇒ céleste. La République chinoise. La révolution culturelle chinoise. Religions chinoises (bouddhisme, confucianisme … Encyclopédie Universelle
chinois — chinois, oise (chi noî, noî z ) adj. 1° Qui provient de la Chine. Magot chinois. 2° Qui est dans le goût chinois. Dessins chinois. 3° Ombres chinoises, spectacle d enfants, qui consiste à faire passer derrière un transparent des figures… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chinois — CHINOIS, OISE. adj. Qui vient de la Chine, qui est dans le goût des ouvrages de la Chine. Tapisserie chinoise. Pavillon chinois. Cabinet chinois. Jardin chinois. Goût chinois … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chinois — (spr. schinŭá), kleine bittere, überzuckerte Pomeranzen; kommen aus Italien, besonders aus Genua, in den Handel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chinois — (frz., spr. schinŏá), kleine, bittere, überzuckerte Pomeranzen aus Italien; in Frankreich in Branntwein eingelegte Früchte zum Nachtisch … Kleines Konversations-Lexikon
Chinois — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Chinois », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un Chinois peut désigner : le gentilé… … Wikipédia en Français
CHINOIS — OISE. adj. Qui vient de la Chine, qui est dans le goût des ouvrages de la Chine. Tapisserie chinoise. Pavillon chinois. Cabinet chinois. Jardin chinois. Goût chinois. Des magots chinois. Ombres chinoises, Petit spectacle d enfants, qui consiste … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Chinois — Chi|nois [ʃi no̯a] der; , <aus gleichbed. fr. chinois, eigtl. »chinesisch«> kleine kandierte, unreife ↑Pomeranze od. Zwergorange … Das große Fremdwörterbuch
chinois — n.m. Membre viril. / Se polir le chinois, se masturber … Dictionnaire du Français argotique et populaire
chinois — Le vit, toujours chauve par la tête et pour qui le con est le céleste empire . On dit: se polir, ou se balancer le Chinois, pour se branler … Dictionnaire Érotique moderne
Chinois Littéraire — Le chinois littéraire (en sinogrammes simplifiés 文言文 ; en sinogrammes traditionnels 文言文 ; en pinyin Wényánwén), parfois Chinois classique, est une forme traditionnelle de la langue chinoise écrite fondée sur la grammaire et le… … Wikipédia en Français