-
21 chase
1. n погоня, преследованиеbolus chase plus — методика "погони за болюсом"
2. n разг. травля, преследование3. n охота; ловляfrank chase — право, свободной охоты в лесу
4. n собир. охотники, охотничья партия; охотаthe spoils of the chase — охотничья добыча, трофеи
5. n животное, преследуемое охотником; дичь6. n неогороженная часть парка или леса, отведённая для охоты; охотничье угодье7. n разрешение на право охоты или на право разведения дичи8. n скачки или бег с препятствиями9. n мор. преследуемый корабль10. n воен. преследуемый противник11. n выступление ансамбля джазистов, импровизирующих поочерёдно12. n тех. пробный пуск13. v гнаться; преследовать14. v гоняться15. v амер. разг. ухаживать за женщинамиhe neither smokes, drinks nor chases — он не курит, не пьёт и не гуляет
16. v усердно разыскивать; охотиться за17. v охотиться18. v выгонять, гнать, прогонять19. v разгонять, рассеивать20. v амер. разг. бежать, бегать21. v тех. прогонять, испытывать22. n тех. фальц, канавка, жёлоб в стене, паз23. n воен. дульная часть ствола орудия24. n полигр. рама для заключки25. v нарезать26. v полигр. торшонировать27. n гравировка; чеканка28. n украшение драгоценными камнями29. v гравировать30. v редк. запечатлевать31. v украшать драгоценными камнямиСинонимический ряд:1. game (noun) game; prey; quarry2. hunt (noun) hunt; pursuit; quest; tracking3. hunting (noun) hunting; venery4. drive out (verb) drive out; evict; oust5. eject (verb) boot out; chuck; dismiss; eject; extrude; kick out; out; throw out6. pursue (verb) chivy; follow; go after; hound; hunt; pursue; run; run after; seek; seek aggressively; shadow; stalk; track; trail7. rush (verb) boil; bolt; career; charge; course; dash; fling; lash; race; rush; shoot; speed; tearАнтонимический ряд:lose; welcome -
22 turn away
-
23 kick away
прогнать глагол: -
24 halau
chase or drive awaymenghalau: to chase or drive away -
25 अपवह् _apavah
अपवह् 1 P.1 To carry off or away, bear off or away; अपोवाह च वासो$स्या मारुतः Mb. (प्रद्युम्नं) अपोवाह रणा- त्सूतः Bhāg.1.76.27.-2 To drive away, disperse, dispel, remove, take away; अमी जनस्थानमपोढविघ्नं मत्वा R. 13.22 freed from obstacles; अथानपोढार्गलमप्यगारम् (प्रविष्टाम्) 16.6 the bolts of which were not removed or unchained; तदुच्छिष्टमपोह्य Dk.133.-3 To give up, relinquish, leave, abandon, cast off; शमिततापमपोढमहीरजः Śi.6.33; संभ्रमो$भवदपोढकर्मणाम् (ऋत्विजाम्) R.11.25; तद्भक्त्यपोढपितृराज्य- महाभिषेके (मूर्धनि) 13.7 thrown away; Dk.67; दिव्येन शून्यं वलयेन बाहुमपोढनेपथ्यविधिर्ददर्श R.16.73 before he had commenced his toilet.-4 To deduct, subtract. -Caus.1 To carry off, remove, carry or draw to a distance, take away; मलयकेतुरपवाहितः Mu.1,3; कलत्रम् 2; इमां मया सार्धमपवाह्य M.5; अपवाह्य च्छलाद् वीरौ किमर्थं मामिहा$हरः Bk. 8.86.-2 To chase or drive away, expel; हृतसर्वस्वतया अपवाहितः Dk.47,59.-3 To reduce to powder, pulverize.-4 To cause to carry the yoke; गामिव नासिकां विद्धूवाप- वाहयति Mk.8. -
26 zg|onić1
pf — zg|aniać1 impf vt pot., pejor. 1. (spędzić w jedno miejsce) to round up- zgonili nas na zebranie we were rounded up a. herded together for a meeting- zgonić krowy to drive a. chase the cows in2. (wygonić) to chase a. drive away [muchę]- zgonić psa z kanapy to shoo a dog off the sofaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zg|onić1
-
27 зганяти
-
28 परापत् _parāpat
परापत् 1 P.1 To arrive, draw near, approach.-2 To return.-3 To escape.-4 To depart.-5 To fall out.-6 To fail. -Caus. To chase or drive away. -
29 напади
to chase, to drive away, to expel -
30 қуалау
ет. chase, pursue, drive awayпреследовать, гнаться -
31 scacciare
chase away* * *scacciare v.tr. to drive* away; to drive* out, to chase away; to get rid* of; to dispel; ( espellere) to expel: scacciare il nemico dalla città, to drive the enemy out of the town; scacciare un ragazzo da scuola, to expel a boy from school; fu scacciato da casa, he was turned (o driven) out of the house; scacciare le mosche, to drive away the flies; il lavoro scaccia la noia, work gets rid of (o dispels) boredom; il vento scacciò tutte le nuvole, the wind drove away all the clouds; scacciare dubbi, timori, preoccupazioni, to dispel (o to drive away) doubts, fears, worries; cercò di scacciare il ricordo, he tried to get rid of the memory.* * *[skat'tʃare]verbo transitivo to chase away, to chase off [animali, scocciatori]; to drive* out [ nemico]; to drive* away, to beat* off, to whisk away [ mosche]; to drive* away [pensieri, preoccupazioni]; to relieve, to chase off [ noia]scacciare qcn. di casa — to drive o turn sb. out of the house
* * *scacciare/skat't∫are/ [1] -
32 прогонвам
chase/drive/send away; banish(животно, птица) scare/chase away(манифестанти) drive back(мисли и пр.) dispel, dismiss, banishвятърът прогони облаците the wind drove/blew the clouds awayпрогонвам скука drive away boredom* * *прого̀нвам,гл. chase/drive/send away; give chase to; banish; ( животно, птица) scare/chase away; ( демонстранти) drive back; ( мисли и пр.) dispel, dismiss, banish; (от скривалище) flush out; ( зли духове) exorcise; вятърът прогони облаците the wind drove/blew the clouds away.* * *banish; dislodge; dispel; drive away; hunt; scare (животно): прогонвам a dog - прогонвам куче* * *1. (животно, птица) scare/chase away 2. (манифестанти) drive back 3. (мисли и пр.) dispel, dismiss, banish 4. chase/drive/send away;banish 5. ПРОГОНВАМ скука drive away boredom 6. вятърът прогони облаците the wind drove/blew the clouds away -
33 изгонвам
chase/drive away/outразг. kick out (of)(отпращам) send away/off/packing/flying, send about his businessизгонвам ученик от класната стая order a boy out of the classroomизгонвам интервенти drive out interventionistsизгонвам от къщи turn out of the houseизгонвам от служба fire, sack, give (s.o.) the sackизгонвам от жилище/квартира evictизгонвам от обществото ostracizeизгонвам от страната exile, expatriate, extradite, banish (from the country)изгонвам зли духове exorcise evil spirits* * *изго̀нвам,гл. chase/drive away/out; ( изпъждам) expel (from), turn out (of), oust; turn/throw s.o. out bag and baggage; разг. kick out (of); (от събрание) order (from), разг. chuck out, bounce (from); ( отпращам) send away/off/packing/flying, send about his business; ( футболист) give s.o. marching orders; ( адвокат от съдебната зала) амер. forejudge; \изгонвам зли духове exorcise evil spirits; \изгонвам интервенти drive out interventionists; \изгонвам от жилище/квартира evict; \изгонвам от къщи turn out of the house; \изгонвам от обществото ostracize; \изгонвам от служба fire, sack, give (s.o.) the sack; \изгонвам от страна exile, expatriate, extradite, banish (from the country); \изгонвам ученик от класната стая order a boy out of the classroom.* * *banish; cast off; drive away; drive out: изгонвам interventionists - изгонвам интервенти; eject; evict; expel; oust; scare; turn out* * *1. (изпьждам) expel (from), turn out (of), oust 2. (от събрание) order (from), разг. chuck out, bounce (from) 3. (отпращам) send away/off/packing/flying, send about his business 4. chase/drive away/out 5. ИЗГОНВАМ зли духове exorcise evil spirits 6. ИЗГОНВАМ интервенти drive out interventionists 7. ИЗГОНВАМ от жилище/квартира evict 8. ИЗГОНВАМ от къщи turn out of the house 9. ИЗГОНВАМ от обществото ostracize 10. ИЗГОНВАМ от служба fire, sack, give (s. o.) the sack 11. ИЗГОНВАМ от страната exile, expatriate, extradite, banish (from the country) 12. ИЗГОНВАМ ученик от класната стая order a boy out of the classroom 13. разг. kick out (of) -
34 пъдя
-
35 подгонвам
chase/drive away; run/dash after, give chase to, whip onлов jump(преследвам) begin persecutingподгонвам се start chasing each other* * *подго̀нвам,гл. chase/drive away; run/dash after, give chase to, whip on; ( дивеч и пр.) rouse, flush, put to flight; лов. jump.* * *1. (преследвам) begin persecuting 2. chase/drive away;run/ dash after, give chase to, whip on 3. ПОДГОНВАМ ce start chasing each other 4. лов jump -
36 разгонвам
drive/chase away; disperse, scatter(мисли и пр.) dispelразгонвам някому фамилията make it hot for s.o.make life hell for s.o., give it s.o. hot. се (за животно) come into its/the mating season, come in season* * *разго̀нвам,гл. drive/chase away; disperse, scatter; ( мисли и пр.) dispel; ( облаци и пр.) dissipate; • \разгонвам някому фамилията make it hot for s.o., give it s.o. hot.* * *rut (се за животно); scatter; drive away* * *1. (мисли и пр.) dispel 2. drive/chase away;disperse, scatter 3. make life hell for s. o., give it s. o. hot.се (за животно) come into its/ the mating season, come in season 4. РАЗГОНВАМ някому фамилията make it hot for s. o. -
37 прогонять
chase глагол: -
38 hätistellä
• drive away• drive off• chase• chase away• dispel• shoo -
39 jage
-
40 potjerati
chase/drive away, iz službe dismiss* * *• chase away• whip away
См. также в других словарях:
drive away — verb force to go away; used both with concrete and metaphoric meanings (Freq. 1) Drive away potential burglars drive away bad thoughts dispel doubts The supermarket had to turn back many disappointed customers • Syn: ↑chase away, ↑ … Useful english dictionary
drive away — Synonyms and related words: attenuate, beat back, blow off, brush off, cast forth, chase, chase away, chase off, clear away, cut, dilute, dismiss, dispel, dissipate, dissolve, drive back, evaporate, fend off, hold off, keep off, pack off, push… … Moby Thesaurus
drive away — v. travel in a car away from the place; cause to flee, put to flight, route; remove all worries and doubt; chase away, force to go away … English contemporary dictionary
chase — [n] pursuit hunt, hunting, quest, race, venery; concept 207 Ant. escape, retreat chase [v] run after, pursue bird dog*, charge, chivy, course, drive, drive away, expel, follow, go after, hound, hunt, run down, rush, seek, shag*, speed, take off… … New thesaurus
Chase — (ch[=a]s), v. t. [imp. & p. p. {Chased} (ch[=a]st); p. pr. & vb. n. {Chasing}.] [OF. chacier, F. chasser, fr. (assumed) LL. captiare, fr. L. captare to strive to seize. See {Catch}.] 1. To pursue for the purpose of killing or taking, as an enemy … The Collaborative International Dictionary of English
chase away — Drive away, force away … New dictionary of synonyms
chase away — verb force to go away; used both with concrete and metaphoric meanings Drive away potential burglars drive away bad thoughts dispel doubts The supermarket had to turn back many disappointed customers • Syn: ↑drive out, ↑turn back, ↑ … Useful english dictionary
drive out — verb 1. force to go away; used both with concrete and metaphoric meanings (Freq. 1) Drive away potential burglars drive away bad thoughts dispel doubts The supermarket had to turn back many disappointed customers • Syn: ↑chase away, ↑ … Useful english dictionary
chase — Synonyms and related words: Derby, Kentucky Derby, Preakness Stakes, address, afforestation, arboretum, assemble, beat, beat back, beau, bedog, bezel, boil, bolt, boondocks, boot out, boss, brush off, bundle, bush, bushveld, bustle, career, carve … Moby Thesaurus
drive — [c]/draɪv / (say druyv) verb (drove or, Archaic, drave, driven, driving) –verb (t) 1. to send along, away, off, in, out, back, etc., by compulsion; force along. 2. to overwork; overtask. 3. to cause and guide the movement of (an animal, vehicle,… …
chase — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. pursue, follow, hunt; dispel, put to flight, rout, repel; tool, engrave. See pursuit, ornamentation. II (Roget s IV) n. Syn. pursuit, hunt, quest; see hunt 1 , 2 . • give chase, Syn. chase, trail,… … English dictionary for students