-
1 cetriolo
-
2 cetriolo
-
3 cetriolo
-
4 cetriolo
-
5 cetriolo
m.огурец; (dim.) огурчикdi cetrioli — огуречный (agg.)
-
6 citriolo
уст.см. cetriolo -
7 sciocco
1. (pl - chi); agg1) глупый, бестолковый2) тоск. пресный, безвкусный, несолёный2. (pl - chi); mdare dello sciocco a qd — обозвать кого-либо глупцомnon è uno sciocco — он ( далеко) не дурак3. (pl - chi); avvглупо, по-глупомуSyn:scipito, insipido, insulso; asino, babbeo, (bab)buasso, bue, beco, carciofo, cavolaccio, cetriolo, citrullo, ciuco, coglione, dappoco, ebete, fagiolo, fesso, giuggiolone, gnocco, grullo, imbecille, lasagnone, merlo, mestolone, minchione, moccione, moccolone, papavero, pentolone, pisello, rapa, salame, semplicione, sempliciotto, stolto, stupido, testa di legno, trullo, zuccone, credulone, cretino, scemoAnt: -
8 огурец
-
9 огуречный
прил.di / del cetriolo -
10 citriolo
-
11 maschera
f.1) маскаsotto la maschera — под маской (под личиной) + gen.
mi tradiva sotto la maschera dell'amicizia — притворяясь другом (прикрываясь дружбой, под маской друга), он меня предавал
strappare la maschera — сорвать маску с + gen.
giù la maschera! — хватит притворяться! (карты на стол!; давайте в открытую!)
3) (volto) выражение лица4) (costume) маскарадный костюм, домино (n.)mettersi la maschera di Arlecchino (Pulcinella, Colombina) — нарядиться Арлекином (Пульчинеллой, Коломбиной)
5) (persona travestita) маска; ряженый6) (personaggio della Commedia dell'Arte) персонаж итальянской комедии масок (комедии дель арте)7) (protezione) защитная маскаmaschera per schermidori (sport.) — фехтовальная маска
8) (cosmetica)9) (in teatro) капельдинер (m.), (al cinema) контролёр (m.)10) (calco) слепок с лица, посмертная маска
См. также в других словарях:
cetriolo — /tʃetri ɔlo/ (lett. cetriuolo, region. citriolo, ant. cedriolo) s.m. [lat. citriŏlum, der. di citrium, citrus cedro ]. 1. (bot.) [erba annua delle cucurbitacee (Cucumis sativus ) e relativo frutto] ▶◀ Ⓖ (region.) citrone, Ⓖ (region.) cocomero,… … Enciclopedia Italiana
cetriolo — s. m. (fig.) sciocco, babbeo, stupido, baccalà, bietolone, carciofo CONTR. intelligente, furbo FRASEOLOGIA cetriolo di mare, oloturia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cetriolo — ce·tri·ò·lo s.m. 1a. AU frutto commestibile di forma allungata, con buccia verde e polpa bianca e carnosa, che si mangia fresco o conservato: cetrioli sottaceto, in salamoia; insalata di cetrioli 1b. TS bot.com. pianta rampicante del genere… … Dizionario italiano
cetriolo — {{hw}}{{cetriolo}}{{/hw}}s. m. Pianta erbacea delle Cucurbitali con fusto sdraiato, peloso, foglie cuoriformi e ruvide e frutti commestibili oblunghi, gialli a maturità | Il frutto di tale pianta … Enciclopedia di italiano
cetriolo — pl.m. cetrioli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Cucumer — cetriolo … Mini Vocabolario milanese italiano
cetriolino — ce·tri·o·lì·no s.m. 1. dim. → cetriolo 2. CO spec. al pl., piccolo cetriolo conservato sottaceto … Dizionario italiano
anguria — an·gù·ria s.f. RE sett. cocomero {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1485. ETIMO: prob. dal venez. anguria, dal gr. mediev. aggoúria, pl. di aggoúrion cetriolo … Dizionario italiano
cedriolo — ce·dri·ò·lo s.m. BU var. → cetriolo … Dizionario italiano
cedriuolo — ce·driuò·lo s.m. OB var. → cetriolo … Dizionario italiano
cetrangolo — ce·tràn·go·lo s.m. TS bot. → arancio amaro {{line}} {{/line}} DATA: fine XV. ETIMO: forse incrocio di 2cedro con il gr. ággouron cetriolo , cfr. lat. mediev. cetrangulus … Dizionario italiano