-
1 cerotto
-
2 cerotto
-
3 cerotto
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cerotto
-
4 cerotto
-
5 cerotto
м.* * *сущ.1) общ. пластырь2) разг. банный лист, зануда, надоеда, прилипала, навязчивый человек, прилипчивый человек, мазня (о картине)3) вульг. дохлятина, доходяга, хиляк -
6 cerotto
m.mettere un cerotto — наклеить пластырь на + acc.
-
7 cerotto essiccativo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > cerotto essiccativo
-
8 cerotto adesivo
липкий пластырь, лейкопластырьItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cerotto adesivo
-
9 cerotto callifugo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cerotto callifugo
-
10 applicare il cerotto
гл.общ. наложить пластырьИтальяно-русский универсальный словарь > applicare il cerotto
-
11 applicare un cerotto
гл.общ. наложить пластырьИтальяно-русский универсальный словарь > applicare un cerotto
-
12 пластырь
-
13 applicare
( applico) vt1) прикладывать; накладывать; наноситьapplicare un cerotto — наложить пластырьapplicare le ventose — поставить банки2) приближатьapplicare l'orecchio all'uscio — подслушивать под дверью3) давать; наносить4) применять; использовать (способ, метод)5) накладывать (наказание, штраф)6) прилагать (усилие, внимание)7) (a) назначать ( на должность)•Syn:Ant: -
14 callifugo
1. (pl - ghi); mмозолин, средство от мозолей2. (pl - ghi); aggcerotto callifugo — мозольный пластырь -
15 empiastro
см. cerotto -
16 impiastro
m1) припарка; пластырь3) разг. зануда4) перен. полумера•Syn: -
17 sparadrappo
-
18 taffettà
-
19 лейкопластырь
-
20 отскочить
сов.1) ( отпрыгнуть)отскочить от дверей — con un salto allontanarsi dalla porta2) (отлететь, ударившись о В) rimbalzare vi (e)мяч отскочил от штанги — la pallarespinta dal / rimbalzò sul palo> 3) разг. ( отделиться) staccarsi ( da qc)пластырь отскочил — il cerotto si e staccato
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cerotto — ce·ròt·to s.m. 1. AD medicamento per uso esterno, costituito da una striscia adesiva e da una garzetta sterile o medicata, che si applica su piccole ferite: mettere un cerotto sul graffio, togliere un cerotto | nastro di tessuto adesivo per… … Dizionario italiano
cerotto — {{hw}}{{cerotto}}{{/hw}}s. m. 1 Medicamento a base di resine o corpi grassi a notevole potere adesivo, cui sono incorporate sostanze medicinali, che spalmato su tela viene applicato sulla cute | Cerotto adesivo, nastro ricoperto da un lato di… … Enciclopedia di italiano
cerotto — pl.m. cerotti … Dizionario dei sinonimi e contrari
sparatròcch — cerotto per ferita … Dizionario Materano
τσιρότο — και τσιρώτο και τσηρώτο και τσερότο, το, Ν 1. είδος λεπτού εμπλάστρου με επίστρωμα κεριού 2. λευκοπλάστης. [ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. cerotto < κηρωτόν < κηρός] … Dictionary of Greek
applicare — ap·pli·cà·re v.tr. (io àpplico) FO 1. mettere sopra facendo aderire, attaccare: applicare l etichetta sulla bottiglia, applicare un cerotto sulla ferita; applicare una toppa a un abito; applicare una pomata, una crema, stenderla, spalmarla… … Dizionario italiano
applicazione — ap·pli·ca·zió·ne s.f. AU 1. l applicare e il suo risultato: l applicazione di un cerotto, di un unguento; l applicazione di un etichetta | attuazione, esecuzione: l applicazione di una norma, di una sanzione 2. decorazione di vari materiali… … Dizionario italiano
callifugo — cal·lì·fu·go agg. TS farm. di medicamento, che elimina o riduce i calli: cerotto callifugo, pomata callifuga; anche s.m.: gli serve un callifugo {{line}} {{/line}} DATA: 1886. ETIMO: comp. del pl. di callo e fugo … Dizionario italiano
distaccare — di·stac·cà·re v.tr. AU 1. separare cose attaccate, staccare: distaccare l intonaco da un muro, distaccare un cerotto, un adesivo, distaccare un frutto dall albero Sinonimi: disgiungere, disunire, scindere, separare, staccare. Contrari:… … Dizionario italiano
incerottare — in·ce·rot·tà·re v.tr. (io inceròtto) CO coprire con uno o più cerotti: incerottare la ferita {{line}} {{/line}} DATA: av. 1921. ETIMO: der. di cerotto con 1in e 1 are … Dizionario italiano
incerottarsi — in·ce·rot·tàr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi inceròtto) CO medicarsi applicando un cerotto: incerottarsi un dito, mi sono tutto incerottato … Dizionario italiano