-
1 доходяга
м., ж. -
2 anatomia
fun'anatomia vivente перен. — кожа да кости, ходячий скелетSyn:dissezione, перен. analisi minuziosa -
3 catriosso
-
4 cerotto
-
5 coccio
-
6 anatomia
-
7 catriosso
-
8 cerotto
-
9 coccio
-
10 anatomia
-
11 catriosso
-
12 cerotto
-
13 coccio
-
14 cerotto
м.* * *сущ.1) общ. пластырь2) разг. банный лист, зануда, надоеда, прилипала, навязчивый человек, прилипчивый человек, мазня (о картине)3) вульг. дохлятина, доходяга, хиляк -
15 larva
f.2) (fig.) тень, скелет (m.); призрак (m.)ormai è una larva d'uomo — от него ничего не осталось (gerg. он доходяга)
-
16 lumicino
m.1.2.•◆
cercare col lumicino — днём с огнём не найдёшьessere al lumicino — стоять одной ногой в могиле (gerg. доходить)
è al lumicino — он не жилец (gerg. он доходяга, он доходит)
-
17 morte
f. (anche fig. ) (naturale)1.смерть, (decesso) кончина; умирание (n.), отмирание (n.)le nuove tasse significheranno la morte per molte industrie — новые налоги погубят многие предприятия
2.•◆
l'ha salutata con la morte nel cuore — он прощался с ней с болью в сердцеdurante la guerra ha visto la morte in faccia più di una volta — во время войны он не раз смотрел смерти в глаза
avercela a morte con qd. — смертельно ненавидеть + acc.
conoscere vita morte e miracoli di qd. — знать всю подноготную о ком-л.
in caso di mia morte... — в случае моей смерти...
soprannominato "la morte in vacanza" — по прозванию "доходяга"
3.•
См. также в других словарях:
доходяга — больной, ханыга, цуцик Словарь русских синонимов. доходяга сущ., кол во синонимов: 9 • больной (138) • … Словарь синонимов
ДОХОДЯГА — ДОХОДЯГА, и, муж. и жен. (прост.). Обессилевший, измождённый человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
доходяга — ДОХОД, а, ДОХОДНЯК, а, ДОХОДОН, а, м., ДОХОДЯГА, и, м. и ж. Слабый, болезненный человек; слабак, дохляк. Из уг … Словарь русского арго
Доходяга — м. и ж. 1. разг. сниж. Предельно изможденный, обессилевший человек или животное. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доходяга — доходяга, доходяги, доходяги, доходяг, доходяге, доходягам, доходягу, доходяг, доходягой, доходягою, доходягами, доходяге, доходягах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
доходяга — доход яга, и, муж. и жен … Русский орфографический словарь
доходяга — угол. жарг. слабый, истощённый человек … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
доходяга — (1 м и ж); мн. доходя/ги, Р. доходя/г … Орфографический словарь русского языка
доходяга — и, ч. і ж., розм. Виснажена людина … Український тлумачний словник
доходяга — и; м. и ж. Разг. сниж. Об измождённом, обессилившем человеке или животном … Энциклопедический словарь
доходяга — и; м. и ж.; разг. сниж. Об измождённом, обессилившем человеке или животном … Словарь многих выражений