-
101 sténose
fстеноз, стриктура- sténose anfractueuse
- sténose aortique
- sténose aortique infundibulaire
- sténose aortique orificielle
- sténose aortique sigmoidienne
- sténose aortique sous-orificielle
- sténose aortique supravalvulaire
- sténose de l'aqueduc de Sylvius
- sténose de l'artère rénale
- sténose artérielle
- sténose bénigne de l'urètre
- sténose bitronculaire
- sténose buccale
- sténose calicielle
- sténose carotidienne athéromateuse
- sténose caustique
- sténose cicatricielle
- sténose du col vésical
- sténose concentrique
- sténose congénitale de la voie excrétrice
- sténose coronarienne
- sténose coronaire serrée
- sténose courte de l'urètre
- sténose crico-trachéale
- sténose gastrique
- sténose infranchissable
- sténose infundibulaire pulmonaire
- sténose intestinale
- sténose ischémique du grêle
- sténose de l'isthme aortique
- sténose isthmique de l'aorte
- sténose de la jonction pyélo-urétérale
- sténose du larynx
- sténose longue de l'urètre antérieur
- sténose du méat urétral
- sténose mitrale
- sténose musculaire du ventricule gauche
- sténose nasale
- sténose du néoconduit urétral
- sténose du néoméat urétéral
- sténose néoplasique
- sténose œsophagienne
- sténose de l'orifice de l'artère pulmonaire
- sténose de l'orifice atrio-ventriculaire droit
- sténose ostiale
- sténose peptique serrée de l'œsophage
- sténose du pharynx
- sténose post-trachéotomique
- sténose pulmonaire
- sténose pulmonaire isolée
- sténose pulmonaire orificielle
- sténose pyélo-urétéral
- sténose pylorienne
- sténose pylorique des nourrissons
- sténose rectale
- sténose résiduelle
- sténose serrée
- sténose sous-aortique
- sténose sous-aortique hypertrophique
- sténose sous-aortique hypertrophique idiopathique
- sténose sous-pyélique de l'uretère
- sténose subaortique
- sténose du thorax
- sténose tricuspidienne
- sténose tuberculeux de l'urètre
- sténose unilatérale de l'artère rénale
- sténose urétérale
- sténose urétrale
- sténose urétrale récidivée
- sténose de l'urètre
- sténose de l'urètre infranchissable par voie endoscopique
- sténose valvulaire
- sténose valvulaire pulmonaire
- sténose vatérienne bénigne
- sténose en virole -
102 épuration
fочистка; разложение ( эмульсии); осветление; обогащение- épuration du gaz
- épuration du gaz naturel
- épuration de l'huile
- épuration de l'huile brute
- épuration à la soude caustiqueDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > épuration
-
103 solution
f1) раствор; растворение2) решение, разрешение•- solution argileuse
- solution automodèle
- solution colloïdale
- solution colloïdale d'argile
- solution complète
- solution concentrée
- solution de continuité
- solution cristallisée
- solution dense
- solution diluée
- solution pour essai normalisé
- solution indéterminée
- solution molaire
- solution normale
- solution particulière
- solution partielle
- solution primitive
- solution saline
- solution saturée
- solution solide
- solution de soude caustique
- solution stable
- solution sursaturée
- solution tampon
- solution triviale
- solution type
- solution vraie -
104 traitement
mобработка; переработка; обогащение- traitement acide
- traitement acide de puits
- traitement à l'acide sulfurique
- traitement à l'acide et à la terre
- traitement par adsorption
- traitement alcalin
- traitement à l'autoclave
- traitement automatique des données
- traitement de la boue
- traitement chimique
- traitement au chlore
- traitement de contact
- traitement curatif
- traitement direct du pétrole brut
- traitement de l'eau
- traitement des eaux destinées à être injectées
- traitement d'émulsion
- traitement à l'éthanolamine
- traitement final
- traitement de fond de puits
- traitement du gaz
- traitement de l'huile brute
- traitement des informations
- traitement par lessive alcaline
- traitement du pétrole brut
- traitement plastifiant
- traitement préalable
- traitement préalable du pétrole
- traitement préliminaire du pétrole
- traitement préventif de la boue
- traitement des puits
- traitement des puits à l'acide
- traitement contre la rouille
- traitement à la soude caustique
- traitement de stimulation par torpillage
- traitement à la terre décolorante
- traitement thermique
- traitement thermochimique
- traitement à la vapeurDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > traitement
-
105 coupant
-
106 piquant
piquant, e [pikɑ̃, ɑ̃t]1. adjectivea. [barbe] prickly ; [tige] thornyb. [goût, radis, sauce, moutarde] hot ; [vin] tartc. [air, froid] bitingd. [détail] surprising2. masculine noun* * *
1.
piquante pikɑ̃, ɑ̃t adjectif1) [tige, chardon] prickly; [clou] sharp; [barbe] bristly2) [moutarde, sauce] hot; [odeur] pungent; [vin, fromage] sharp3) [froid] biting; [air] sharp4) [remarque] cutting, biting5) [aventure] spicy, piquant; [charme] heady
2.
nom masculin1) (de tige, chardon) prickle; (de hérisson, cactus) spine; ( de barbelés) spike, barb* * *pikɑ̃, ɑ̃t piquant, -e1. adj1) (au toucher) prickly2) (moutarde, sauce) hot3) fig (description, style) racy4) (= mordant, caustique) (remarque) cutting, (humour) biting2. nm1) (= épine) thorn, prickle2) [hérisson] quill, spine3) [plat] spiciness4) [récit] spice* * *A adj3 (vif, mordant) [froid] biting; [air] sharp;B nm1 (épine, pointe) (de feuille, tige, chardon) prickle; (d'oursin, de hérisson, cactus) spine; ( de barbelés) spike, barb;2 fig (d'histoire, aventure, de conversation) spiciness; ( de situation) piquancy; mettre or donner du piquant à la situation/conversation to add spice to the situation/conversation; le piquant de cette histoire what was so piquant ou spicy about the story.1. [plante] thorny4. (familier) - eau] fizzy————————nom masculin[d'oursin, de hérisson] spine2. (soutenu) [intérêt]le piquant de l'histoire, c'est qu'elle n'est même pas venue! the best part of it is that ou to crown it all she didn't even show up! -
107 potasse
-
108 soude
soude [soed]〈v.〉♦voorbeelden:¶ soude caustique • bijtende natron, natriumhydroxide -
109 acéré
adj. => Pointu, Tranchant ; fig., => Caustique, Mordant. -
110 mordant
adj. ; fig., caustique, acéré: mordê (Albanais) / -in (Villards-Thônes), -ta, -e. -
111 piquant
1 (qui pique) Punzante2 (sauce) Picante3 Agudo, da vivo, va: froid piquant, frío agudo4 figuré (caustique) Picante, mordaz5 Pincho, púa substantif féminin -
112 soude
substantif féminin → inflexionesSosa: soude caustique, sosa cáustica -
113 causticité
f. (de caustique) 1. хим. разядливост; 2. прен., лит. язвителност, хапливост. Ќ Ant. douceur; bienveillance. -
114 soude
f. (lat. médiév. soda, ar. suwwâd "soude") 1. хим. сода; soude caustique сода каустик; 2. бот. валмо ( растение). -
115 grinçant
-
116 potasse
f соедине́ние ка́лия; пота́ш ◄-а'►;un gisement de potasse — за́лежи кали́йной со́лиpotasse caustique — е́дкая щёлочь, е́дкое ка́ли;
-
117 soude
f со́да;une usine de soude — со́довой заво́дla soude caustique (calcinée) — каусти́ческая (кальцини́рованная) со́да; е́дкий натр;
-
118 soude
nf.1. soude caustique kaustik soda, o‘yuvchi natriy2. natriy, soda. -
119 bain
mванна; обрабатывающий растворbain d'alliage fondu — (закалочная) ванна из расплавленного металлаbain d'étain fondu — ванна с расплавленным оловом; лудильная ваннаbain fondu — ванночка расплавленного металла, сварочная ванночкаbain de fusion — см. bain fondu
См. также в других словарях:
caustique — 1. (kô sti k ) adj. 1° Terme de médecine. Qui brûle, qui corrode. Remède, substance caustique. Potasse caustique. S. m. Un caustique. Employer les caustiques. 2° Fig. Qui fait sur l âme une impression comparée à celle que fait un caustique … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
caustique — CAUSTIQUE. adj. des 2 g. Terme didactique. Brûlant, corrosif. Il se dit Des sels et préparations métalliques, qui ont la propriété d entamer la peau, de brûler et de consumer les chairs. Remède caustique. Herbe caustique. [b]f♛/b] On dit, Un sel… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
caustique — Caustique. adj. de tout genre, Bruslant, corrosif, qui a la faculté, la puissance de brusler & de consumer les chairs. Remede caustique. herbe caustique. On le dit aussi substantivement. Cette herbe, cette drogue est un grand caustique. On dit,… … Dictionnaire de l'Académie française
caustique — Caustique, Vrens, Adurens, Causticus, Caustica vi praeditus … Thresor de la langue françoyse
caustique — 1. caustique [ kostik ] adj. et n. m. • 1490; lat. causticus, gr. kaustikos « brûlant » 1 ♦ Qui attaque, corrode les tissus animaux et végétaux. ⇒ acide, brûlant, corrodant, corrosif, cuisant. Substance caustique. Soude, potasse caustique. N. m.… … Encyclopédie Universelle
Caustique — Pour les articles homonymes, voir Caustique (homonymie). Une caustique désigne en optique et en mathématiques l enveloppe des rayons lumineux subissant une réflexion ou une réfraction sur une surface ou une courbe. Plus spécifiquement, on parle… … Wikipédia en Français
CAUSTIQUE — adj. des deux genres Qui est mordant dans la moquerie, dans la satire. Homme caustique. Humeur caustique. Propos caustique. En termes de Médecine, il signifie Qui est brûlant, corrosif en parlant des substances qui ont la propriété de brûler ou… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CAUSTIQUE — adj. des deux genres T. de Médec. Brûlant, corrosif. Il se dit Des substances qui ont la propriété de brûler ou de désorganiser, par leur action chimique, les matières animales. Remède caustique. Substance caustique. Il s emploie figurément,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CAUSTIQUE — s. f. T. de Dioptrique et de Catoptrique. La courbe sur laquelle concourent les rayons successivement réfléchis ou rompus par une surface. Caustique par réflexion. Caustique par réfraction … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
caustique — kaustika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. caustic vok. Kaustik, f rus. каустика, f pranc. caustique, f … Fizikos terminų žodynas
caustique — adj., brûlant, corrosif : kè brule <qui brûle>, k atake // k êtame caustique (la pé) <qui attaque (la peau)> (Albanais.001). A1) fig., mordant, acéré, qui se moque avec méchanceté : mordê, ta, e (001), môvé, za, e <mauvais,… … Dictionnaire Français-Savoyard