-
1 casual
casual [ˈkæʒjʊl]1. adjectivea. [person] désinvolte ; [chat, conversation] informel• he said, trying to sound casual dit-il, sur un ton faussement désinvolteb. ( = occasional) occasionnelc. [remark] fait en passant ; [meeting] fortuitd. [clothes, shoes] décontractée. [work, job, worker] temporaire2. noun* * *['kæʒʊəl] 1.noun ( temporary worker) travailleur/-euse m/f temporaire; ( occasional worker) travailleur/-euse m/f occasionnel/-elle2. 3.1) ( informal) décontractéto have a casual chat — bavarder, causer (colloq)
2) ( occasional) [acquaintance, relationship] de passagecasual sex — relations fpl sexuelles non suivies
3) ( nonchalant) désinvolte4) péj [cruelty, violence] ordinaire; [remark, assumption] désinvolte5) [glance, onlooker] superficiel/-ielle6) ( chance) [encounter] fortuit7) [worker, labour] ( temporary) temporaire; ( occasional) occasionnel/-elle -
2 casual
A n ( temporary worker) travailleur/-euse m/f temporaire ; ( occasional worker) travailleur/-euse m/f occasionnel/-elle.C adj1 ( informal) [clothes, dress, person, manner, greeting] décontracté ; to have a casual chat bavarder, causer ○ ; to come up in casual conversation surgir par hasard dans la conversation ;2 ( occasional) [acquaintance, relationship] de passage ; casual sex relations fpl sexuelles non suivies ; casual drug users drogués mpl occasionnels ;3 ( nonchalant) [attitude, gesture, mention, approach, tone] désinvolte ; to make a question sound casual poser une question d'un ton détaché ;4 péj [racism, cruelty, violence] ordinaire ; [remark, assumption, insult] désinvolte ; her casual treatment of me sa désinvolture à mon égard ;5 [inspection, glance, onlooker] superficiel/-ielle ; to the casual eye it seems that l'observateur superficiel dirait que ;6 ( chance) [encounter, error] fortuit ;8 Biol adventice. -
3 casual
casual ['kæʒʊəl]∎ they're very casual about the way they dress ils attachent très peu d'importance à leurs vêtements ou à la façon dont ils s'habillent;∎ I tried to appear casual when talking about it j'ai essayé d'en parler avec désinvolture;∎ they were very casual about the danger ils ne se sont pas souciés du danger(c) (superficial) superficiel;∎ I took a casual glance at the paper j'ai jeté un coup d'œil (rapide) au journal;∎ to make casual conversation parler de choses et d'autres, parler à bâtons rompus;∎ it was just a casual suggestion c'était seulement une suggestion en passant;∎ she's just a casual acquaintance of mine c'est quelqu'un que je connais très peu;∎ a casual love affair une aventure2 noun(a) (farmworker → for one day) journalier(ère) m,f; (→ for harvest, season) (travailleur(euse) m,f) saisonnier(ère) m,f; (in construction work) ouvrier(ère) m,f temporaire(b) British familiar (football supporter) jeune supporter m de foot (soucieux de sa mise et souvent responsable de violences)(clothing) vêtements mpl sport; (shoes) chaussures fpl sport►► British casual labourer (for one day) journalier(ère) m,f; (for harvest, season) (travailleur(euse) m,f) saisonnier(ère) m,f; (in construction work) ouvrier(ère) m,f temporaire;casual sex rapports mpl sexuels de rencontre;casual water (in golf) flaque d'eau
См. также в других словарях:
Casuals — are a subculture of football support that developed in the late 1970s and early 1980s in the United Kingdom, and is typified by football hooliganism and the wearing of expensive European designer clothing . [… … Wikipedia
Casuals — Casuals относительно малочисленная субкультура футбольных болельщиков. Характеризуется участием в футбольном хулиганстве и приверженностью к дорогой дизайнерской одежде европейских марок (Stone Island, Burberry, Sergio Tacchini, Fred Perry … Википедия
Casuals F.C. — Casuals F.C. were an amateur football club based in London, formed in 1883. They were founder members of the Isthmian League in 1905 and won the FA Amateur Cup in 1936.In 1939, the club merged with Corinthian to form a new club Corinthian Casuals … Wikipedia
casuals — [plural] ► WORKPLACE informal clothing: »Last January, the firm dispensed with any requirement to wear business suits and about half the staff now opt for casuals. Main Entry: ↑casual … Financial and business terms
Casuals — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Jesamine DE: 9 1968 – 9 Wo. UK: 2 1968 – 18 Wo. Toy DE: 27 1969 – 6 Wo. UK: 30 1968 – 8 Wo. The Casuals waren eine britische Popband, die vornehmlich als Beispiel für ein One Hit Wonder in Erinnerung … Deutsch Wikipedia
casuals — casˈuals plural noun 1. Slip on flat heeled shoes 2. Loose fitting, comfortable and informal clothing • • • Main Entry: ↑casual * * * casuals UK [ˈkæʒuəlz] US noun [plural] informal clothes Thesaurus: types of clothes and shoes … Useful english dictionary
Casuals United — Casual United UK Casuals United логотип … Википедия
casuals — ca|su|als [ kæʒuəlz ] noun plural informal clothes … Usage of the words and phrases in modern English
casuals — cas·u·al || kæʒjÊŠÉ™l n. temporary worker; soldier who is temporarily stationed in a place adj. random, accidental; superficial; temporary; informal … English contemporary dictionary
casuals — clothes or shoes suitable for everyday wear rather than formal occasions. → casual … English new terms dictionary
casuals — UK [ˈkæʒuəlz] / US noun [plural] informal clothes … English dictionary