-
1 temporary
(accommodation, solution, powers) temporaire, provisoire; (employee, employment) temporaire, intérimaire; (improvement) passager, momentané; (relief) passager;∎ on a temporary basis à titre temporaire;∎ he suffered temporary hearing loss il a eu une perte momentanée de l'ouïe;∎ this will at least give you temporary relief cela vous soulagera pendant un moment;∎ a temporary appointment une nomination temporaire ou provisoire;∎ a temporary job un emploi temporaire2 nounintérimaire mf►► temporary contract (for employment) contrat m de mission d'intérim, contrat m temporaire;Computing temporary file fichier m temporaire;temporary manager directeur(trice) m,f intérimaire;temporary replacement suppléance f;temporary surface (of road) revêtement m provisoire;temporary tattoo tatouage m éphémère;temporary teacher professeur m suppléant -
2 temporary
-
3 temporary
temporary, US [transcription][-p\@rerI] adj [job, worker, contract, visa] temporaire ; [manager, teacher, secretary] intérimaire ; [arrangement, solution, accommodation, respite] provisoire ; [improvement] passager/-ère ; on a temporary basis à titre provisoire. -
4 temporary
(work, employee) intérimaire, temporaire; (measures) temporaire, provisoiretemporary contract (for employment) contrat m temporaire;CUSTOMS temporary entry admission f temporaire;COMPUTING temporary file fichier m temporaire;CUSTOMS temporary importation importation f temporaire;temporary labour main-d'œuvre f temporaire;temporary measures mesures f pl provisoires;temporary staff personnel m intérimaire -
5 temporary
['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) temporaire- temporariness -
6 temporary
(finance)à court terme;(gen)à court terme, intérimaire, provisoire, temporaire -
7 temporary building
Dictionary of Engineering, architecture and construction > temporary building
-
8 temporary casing
Dictionary of Engineering, architecture and construction > temporary casing
-
9 temporary hardness
degré hydrotimétrique temporaire m, dureté temporaire fDictionary of Engineering, architecture and construction > temporary hardness
-
10 temporary installation
Dictionary of Engineering, architecture and construction > temporary installation
-
11 temporary work
Dictionary of Engineering, architecture and construction > temporary work
-
12 temporary employment
Trav. travail temporaire; emploi de courte durée; intérim; pf. emploi précaire; pf. vacationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > temporary employment
-
13 temporary freezing of assets
Jur. gel temporaire des avoirs [d'un suspect]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > temporary freezing of assets
-
14 temporary lay-off
Jur. mise à pied conservatoire [pendant enquête]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > temporary lay-off
-
15 temporary occupation
Trav. emploi temporaire; pf. emploi précaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > temporary occupation
-
16 temporary order
Jur. ordonnance provisoireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > temporary order
-
17 temporary protection of invention
PI protection temporaire de l'inventionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > temporary protection of invention
-
18 temporary unemployment
Trav. chômage conjoncturelEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > temporary unemployment
-
19 temporary contract
(for employment) contrat m temporaire -
20 temporary entry
admission f temporaire
См. также в других словарях:
temporary — tem‧po‧ra‧ry [ˈtemprəri, pri ǁ pəreri] adjective HUMAN RESOURCES 1. temporary contract/job/employment a contract, job etc that is only intended to continue for a short time, for example until a particular piece of work is finished 2.… … Financial and business terms
Temporary — is a term that denotes a finite period of time, with a defined beginning and an end. It is derived from the Latin temporarius of seasonal character, lasting a short time, from tempus (gen. temporis ) time, season. It is the opposite of permanent … Wikipedia
temporary — I adjective acting, ad tempus, brief, changeable, deciduous, elusive, ephemeral, evanescent, fleeting, fugacious, fugitive, impermanent, interim, limited, makeshift, momentary, monohemerous, nondurable, passing, perishable, provisional, shifting … Law dictionary
temporary — temporary, provisional, ad interim, acting, supply can all be applied to a person holding a post for a limited time, to the post held by that person, or to his appointment. Temporary merely implies that the post is not held on tenure but may be… … New Dictionary of Synonyms
Temporary — Tem po*ra*ry, a. [L. temporarius, fr. tempus, temporis, time: cf. F. temporaire.] Lasting for a time only; existing or continuing for a limited time; not permanent; as, the patient has obtained temporary relief. [1913 Webster] Temporary… … The Collaborative International Dictionary of English
temporary — [tem′pə rer΄ē] adj. [L temporarius < tempus, time: see TEMPER] lasting, enjoyed, used, etc. for a time only; not permanent n. an employee hired for temporary service, esp. one hired as an office worker temporarily adv. temporariness n. SYN.… … English World dictionary
temporary — temporary, temporarily Temporary is pronounced tem pǝ rǝ ri, as four syllables, with an additional stress on the ar in AmE. Temporarily has five syllables and until recently was pronounced in BrE with the stress on the first syllable, but the AmE … Modern English usage
temporary — ► ADJECTIVE ▪ lasting for only a limited period. ► NOUN (pl. temporaries) ▪ a person employed on a temporary basis. DERIVATIVES temporarily adverb temporariness noun. ORIGIN Latin temporarius, from tempus time … English terms dictionary
temporary — (adj.) 1540s, from L. temporarius of seasonal character, lasting a short time, from tempus (gen. temporis) time, season. The noun meaning person employed only for a time is recorded from 1848 … Etymology dictionary
temporary — [adj] lasting only a short while acting, ad hoc, ad interim, alternate, BandAid*, brief, changeable, ephemeral, evanescent, fleeting, for the time being*, fugacious, fugitive, impermanent, interim, limited, make do*, makeshift*, momentary, mortal … New thesaurus
temporary — That which is to last for a limited time only, as distinguished from that which is perpetual, or indefinite, in its duration. Opposite of permanent. Thus, temporary alimony is granted for the support of the wife pending the action for divorce; a… … Black's law dictionary