-
1 caracol
-
2 snail
-
3 snail
sneil(a kind of soft-bodied small crawling animal with a coiled shell: Snails leave a silvery trail as they move along.) caracolsnail n caracoltr[sneɪl]1 caracol nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat a snail's pace a paso de tortugasnail ['sneɪl] n: caracol mn.• caracol s.m.sneɪlnoun caracol m[sneɪl]at a snail's pace — a paso de tortuga
1.N caracol m2.CPDsnail mail * N — hum correo m normal
snail shell N — concha f de caracol
* * *[sneɪl]noun caracol mat a snail's pace — a paso de tortuga
-
4 spiral
1. adjective1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) espiral2) (winding round and round, usually tapering to a point: a spiral shell.) en espiral
2. noun1) (an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (eg in prices).) espiral2) (a spiral line or object: A spiral of smoke rose from the chimney.) espiral
3. verb(to go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly: Prices have spiralled in the last six months.) moverse en espiral- spirallyspiral n espiraltr['spaɪərəl]1 espiral nombre femenino1 espiral, en espiral1 (move in a spiral) moverse en espiral2 (increase rapidly) dispararse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLinflationary spiral espiral nombre femenino inflacionistaspiral staircase escalera de caracolspiral adj: espiral, en espirala spiral staircase: una escalera de caracolspiral n: espiral fadj.• espiral (Matemática) adj.• helicoidal adj.n.• espiral s.m.• hélice s.f.• rosca s.f.v.• dar vueltas en espiral v.
I 'spaɪrəl, 'spaɪərəla) (shape, movement) espiral fb) ( of smoke) voluta f, espiral f
II
spiral staircase — escalera f de caracol
III
intransitive verb, BrE - ll-a) ( increase) \<\<unemployment\>\> escalar; \<\<prices\>\> dispararseb) ( move) (+ adv compl)['spaɪǝrǝl]to spiral up/down — subir/bajar en espiral
1.ADJ espiral, en espiral2.N espiral f, hélice f3.VIto spiral up/down — subir/bajar en espiral
the smoke spiralled up, the smoke went spiralling up — el humo subió formando una espiral
* * *
I ['spaɪrəl, 'spaɪərəl]a) (shape, movement) espiral fb) ( of smoke) voluta f, espiral f
II
spiral staircase — escalera f de caracol
III
intransitive verb, BrE - ll-a) ( increase) \<\<unemployment\>\> escalar; \<\<prices\>\> dispararseb) ( move) (+ adv compl)to spiral up/down — subir/bajar en espiral
-
5 whelk
tr[welk]1 bucinowhelk ['hwɛlk] n: buccino mn.• barro s.m.• buccino s.m.• bígaro s.m.• caracol de mar s.m.hwelk, welknoun buccino m ( especie de caracol marino)[welk]N buccino m* * *[hwelk, welk]noun buccino m ( especie de caracol marino) -
6 cochlea
tr['kɒklɪə]1 caracol nombre masculino del oído['kɒklɪǝ]N (pl cochleae) [ˌ'kɒklɪiː] cóclea f, caracol m óseo -
7 conch
conch ['kɑŋk, 'kɑnʧ] n, pl conchs ['kɑŋks] or conches ['kɑnʧəz] : caracol m (animal), caracola f (concha)n.• caracol s.m.• concha s.f.kɑːŋk, kɑːntʃ, kɒŋk, kɒntʃnoun caracola f[kɒntʃ]N (pl conchs or conches)1) (=shell) caracola f2) (Archit) cóclea f* * *[kɑːŋk, kɑːntʃ, kɒŋk, kɒntʃ]noun caracola f -
8 periwinkle
'periwiŋkl(a blue-flowered trailing plant.) flor de príncipetr['perɪwɪŋkəl]1 SMALLBOTANY/SMALL vincapervinca2 SMALLZOOLOGY/SMALL bígaro, caracol nombre masculino de marn.• bígaro s.m.• caracola s.f.• margarita s.f.• vincapervinca s.f.'perɪwɪŋkəla) ( Zool) bígaro mb) ( Bot) hierba f doncella, vincapervinca f['perɪˌwɪŋkl]N (Bot) vincapervinca f ; (Zool) caracol m de mar, bígaro m* * *['perɪwɪŋkəl]a) ( Zool) bígaro mb) ( Bot) hierba f doncella, vincapervinca f -
9 shell
ʃel
1. noun1) (the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc: an eggshell; A tortoise can pull its head and legs under its shell.) concha, caracol2) (an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) armazón3) (a metal case filled with explosives and fired from a gun etc: A shell exploded right beside him.) cartucho
2. verb1) (to remove from its shell or pod: You have to shell peas before eating them.) desvainar, quitar la concha2) (to fire explosive shells at: The army shelled the enemy mercilessly.) bombardear•- come out of one's shell
- shell out
shell n1. cáscara2. concha3. caparazóntr[ʃel]1 (of egg, nut) cáscara; (of pea) vaina; (of tortoise, lobster, etc) caparazón nombre masculino; (of snail, oyster, etc) concha2 (of building) armazón nombre masculino, esqueleto, estructura; (of vehicle) armazón nombre masculino; (of ship) casco3 SMALLMILITARY/SMALL (for explosives) proyectil nombre masculino, obús nombre masculino; (cartridge) cartucho2 SMALLMILITARY/SMALL bombardear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's as easy as shelling peas es coser y cantarto come out of one's shell salir del cascarónto go/retire/withdraw into one's shell retraerseshell shock neurosis nombre femenino de guerrashell suit chándal nombre masculinoshell ['ʃɛl] vt1) : desvainar (chícharos), pelar (nueces, etc.)2) bombard: bombardearshell n1) seashell: concha f2) : cáscara f (de huevos, nueces, etc.), vaina f (de chícharos, etc.), caparazón m (de crustáceos, tortugas, etc.)3) : cartucho m, casquillo ma.45 caliber shell: un cartucho calibre.45n.• armazón s.m.• camisa s.f.• caparazón s.m.• carapacho s.m.• casco s.m.• concha s.f.• coraza s.f.• cáscara s.f.• granada s.f.• obús s.m.• proyectil s.m.• vaina s.f.• yola s.f.v.• bombardear v.• descascar v.• descascarar v.• descascarillar v.• desenvainar v.• desgranar v.• desvainar v.ʃel
I
1)a) (of egg, nut) cáscara f; ( of sea mollusk) concha f; (of tortoise, turtle, snail, crustacean) caparazón m or f, carapacho mpastry shell — ( Culin) base f ( de masa)
to come out of one's shell — salir* del cascarón
to go back o retreat into one's shell — retraerse*
b) ( of building) estructura f, armazón m or f, esqueleto m; ( of vehicle) armazón m or f2) ( Mil)a) ( for artillery) proyectil m, obús mb) ( for small arms) cartucho m
II
1.
1) ( Culin) \<\<peas\>\> pelar, desvainar; \<\<nuts/eggs/prawns\>\> pelar; \<\<mussel/clam\>\> quitarle la concha a, desconchar2) ( Mil) \<\<positionoops/city\>\> bombardear
2.
vi ( Mil) bombardearPhrasal Verbs:[ʃel]1. N1) [of egg, nut] cáscara f ; [of tortoise, turtle] caparazón m, carapacho m ; [of snail, shellfish] concha f, caracol m (LAm); [of pea] vaina f ; [of coconut] cáscara f leñosa- come out of one's shell- crawl or go into one's shell3) (=artillery round) obús m, proyectil m ; (US) [of shotgun] cartucho m4) (Culin) [of pie, flan] masa f2. VT1) [+ peas] pelar, desvainar; [+ nuts] pelar, descascarar; [+ mussels, cockles] quitar la concha a; [+ prawns] pelar; [+ eggs] quitar la cáscara ashelled prawns — gambas fpl peladas
2) (Mil) bombardear3.CPDshell game N — (US) (lit) (=trick) juego consistente en adivinar en cuál de tres cubiletes se esconde un objeto, triles ** fpl ; (fig) (=fraud) artimaña f
shell hole N — hoyo que forma un obús al explotar
shell shock N — neurosis f inv de guerra
shell suit N — tipo de chandal
* * *[ʃel]
I
1)a) (of egg, nut) cáscara f; ( of sea mollusk) concha f; (of tortoise, turtle, snail, crustacean) caparazón m or f, carapacho mpastry shell — ( Culin) base f ( de masa)
to come out of one's shell — salir* del cascarón
to go back o retreat into one's shell — retraerse*
b) ( of building) estructura f, armazón m or f, esqueleto m; ( of vehicle) armazón m or f2) ( Mil)a) ( for artillery) proyectil m, obús mb) ( for small arms) cartucho m
II
1.
1) ( Culin) \<\<peas\>\> pelar, desvainar; \<\<nuts/eggs/prawns\>\> pelar; \<\<mussel/clam\>\> quitarle la concha a, desconchar2) ( Mil) \<\<position/troops/city\>\> bombardear
2.
vi ( Mil) bombardearPhrasal Verbs: -
10 winding
adjective (full of bends etc: a winding road.) tortuosotr['waɪndɪŋ]1 (road, river) sinuoso,-a, tortuoso,-a; (staircase) de caracol, espiral\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwinding sheet mortaja, sudarioadj.• arrollador adj.• bobinado (Electricidad) adj.• espiral adj.• revoltoso, -a adj.• serpentino, -a adj.• sinuoso, -a adj.• tortuoso, -a adj.n.• bobinado s.m.• devanado s.m.• serpenteo s.m.• tortuosidad s.f.• vuelta s.f.['waɪndɪŋ]1.ADJ [road, path] tortuoso, serpenteante2.N [of road] tortuosidad fthe windings of a river — las vueltas or los meandros de un río
3.CPDwinding sheet N — mortaja f
winding staircase N — escalera f de caracol
-
11 kiss curl
-
12 escalera
escalera sustantivo femenino 1 ( de edificio) stairs (pl), staircase;◊ bajó las escaleras he came downstairs o down the stairs;el hueco de la escalera the stairwell; escalera (de) caracol spiral staircase; escalera mecánica escalator 2 ( portátil) tb ( de tijera) stepladder 3 ( en naipes) run; ( juego de tablero) snakes and ladders
escalera sustantivo femenino
1 stairs pl, staircase: hay que barrer la escalera, we have to sweep the staircase
escalera de caracol, spiral staircase
escalera de incendios, fire escape
2 (portátil) ladder
3 (naipes) run Locuciones: escalera de color, straight flush ' escalera' also found in these entries: Spanish: aguantar - escala - pasamanos - peldaño - rellano - rodar - sujetar - tramo - travesaño - afirmar - bajar - baranda - burro - espiral - fijo - firme - hueco - interior - por - punto - seguro - tijeras English: atop - bottom - climb - descend - down - downstairs - escalator - fall - fire escape - flight - kick down - ladder - landing - reach - rope ladder - rung - secure - spiral staircase - stair - staircase - stairwell - steady - step - stepladder - tread - tumble down - unsteady - up - well - do - fire - manage - maneuver - pass - rope - spiral - summon -
13 spiral casing
nPROD of turbine, centrifugal pump, fan cámara de caracol f, cámara espiral f, envuelta de caracol f -
14 caracole
s.1 caracol, la vuelta que hace el jinete con el caballo, como en medio torno.2 escalera de caracol.3 caracoleo, acción de caracolear.v.caracolear.vi.caracolear. (pt & pp caracoled) -
15 conch
s.1 concha.2 caracol marino de gran tamaño que se usa como bocina.3 concha, bóveda de concha. (arqueología)4 caracola, caracol marino. -
16 spiral staircase
s.escalera de caracol, escalera caracol, escalera de husillo, escalera espiral. -
17 kiss
kis
1. verb(to touch with the lips as a sign of affection: She kissed him when he arrived home; The child kissed his parents goodnight; The film ended with a shot of the lovers kissing.) besar
2. noun(an act of kissing: He gave her a kiss.) besokiss1 n besokiss2 vb besar / dar un besotr[kɪs]1 beso1 besar, dar un beso a1 besarse, darse un beso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give somebody a kiss dar un beso a alguiento kiss somebody goodbye despedirse de alguien con un besoto kiss something goodbye despedirse de algokiss of death beso de la muertekiss ['kɪs] vt: besarkiss vi: besarsekiss n: beso mn.• retruque s.m. (Confection)n.(§ pl.: kisses) = dulce s.m.n.(§ pl.: kisses) = beso s.m.v.• besar v.• besucarse v.• besuquearse v.
I
1. kɪstransitive verb \<\<person\>\> besarthey kissed (each other) — se besaron, se dieron un beso
to kiss somebody goodbye/goodnight — darle* un beso de despedida/de buenas noches a alguien
2.
vi besarseto kiss and make up — hacer* las paces
II
noun beso mlove and kisses — ( Corresp) besos y abrazos
she gave him the kiss of life — le hizo (la) respiración artificial or boca a boca
[kɪs]kiss of death — golpe m de gracia
1.N beso m ; (=light touch) roce m•
to blow sb a kiss — tirar un beso a algn, dar un beso volado a algn•
the kiss of death — (fig) el golpe de gracia•
to give sb a kiss — dar un beso a algn•
the kiss of life — (Brit) (=artificial respiration) respiración f boca a boca; (fig) nueva vida f, nuevas fuerzas fpl2.VT besarto kiss sb's cheek/hand — besar a algn en la mejilla/besar la mano a algn
to kiss sb goodbye/goodnight — dar un beso de despedida/de buenas noches a algn
- kiss assto kiss sb's ass — (esp US) *** lamer el culo a algn ***, hacer la pelota a algn *
kiss my ass! — (esp US) *** ¡vete a la mierda! ***, ¡vete al carajo! (esp LAm) ***
3.VI besarsethey kissed — se besaron, se dieron un beso
4.CPDkiss curl N — (Brit) caracol m
* * *
I
1. [kɪs]transitive verb \<\<person\>\> besarthey kissed (each other) — se besaron, se dieron un beso
to kiss somebody goodbye/goodnight — darle* un beso de despedida/de buenas noches a alguien
2.
vi besarseto kiss and make up — hacer* las paces
II
noun beso mlove and kisses — ( Corresp) besos y abrazos
she gave him the kiss of life — le hizo (la) respiración artificial or boca a boca
kiss of death — golpe m de gracia
-
18 seashell
-
19 twisting
n.• enroscamiento s.m.• retorsión s.f.• torcedura s.f.• torcimiento s.m.['twɪstɪŋ]1.2.ADJ [lane, street] con recodos or revueltas; [staircase] de caracol -
20 caracole
См. также в других словарях:
Caracol — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Caracol (desambiguación). ? Pulmonata Caracol romano … Wikipedia Español
caracol — (Der. pop. del lat. cochleāre). 1. m. Cada uno de los moluscos testáceos de la clase de los Gasterópodos. De sus muchas especies, algunas de las cuales son comestibles, unas viven en el mar, otras en las aguas dulces y otras son terrestres. 2.… … Diccionario de la lengua española
Caracol TV — Caracol Televisión Caracol TV est une chaîne de télévision colombienne. Histoire Caracol Televisión a commencé en 1954 quand Organización de Radiodifusora Caracol a offert de se permettre des coûts nationaux de télévision, puis géré par l Etat,… … Wikipédia en Français
caracol — m. anat. Cóclea. Medical Dictionary. 2011. caracol cavidad del oído interno en forma de … Diccionario médico
caracol — sustantivo masculino 1. Molusco de pequeño tamaño, cuerpo alargado y concha en espiral, que habita en la tierra o en el agua: Algunas especies de caracol son comestibles. 2. Concha en forma de espiral: Los niños hacen collares y pulseras de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caracol — s. m. 1. Molusco gastrópode, tipo dos helicídeos. 2. Flor do caracoleiro. 3. Caminho em zigue zague. 4. Hélice, espiral. 5. Madeixa de cabelo em espiral. 6. [Anatomia] Uma das cavidades do labirinto do ouvido. 7. [Informal] não valer um caracol … Dicionário da Língua Portuguesa
caracol — CARACOL. s. m. Terme de Manege qu on fait faire au cheval en demy rond pour avancer, pour aller à la charge, pour en revenir & redonner encore, ou pour se retirer de devant les ennemis sans desordre. Il se dit aussi en terme de guerre, pour les… … Dictionnaire de l'Académie française
Caracol — This article is about the Maya archaeological site in Belize. For the military manoeuver, see Caracole. For other uses, see El Caracol (disambiguation). Coordinates: 16°45′50.14″N 89°7′3.33″W / … Wikipedia
Caracol TV — Infobox Network network name = Caracol Televisión S.A. name = Caracol TV network network type = Broadcast Television Network branding = Canal Caracol airdate = country = Colombia available = Aruba, Colombia, Bolivia, Costa Rica, Curacao,… … Wikipedia
Caracol — (Probablemente de una raíz expresiva cacar que designaría la cáscara de este molusco.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Denominación de diversos moluscos gasterópodos terrestres o marinos, dotados de una concha calcárea externa, en general,… … Enciclopedia Universal
Caracol — 16°45′50.14″N 89°7′3.33″O / 16.7639278, 89.1175917 … Wikipédia en Français