-
1 snail
sneil(a kind of soft-bodied small crawling animal with a coiled shell: Snails leave a silvery trail as they move along.) caracolsnail n caracoltr[sneɪl]1 caracol nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat a snail's pace a paso de tortugasnail ['sneɪl] n: caracol mn.• caracol s.m.sneɪlnoun caracol m[sneɪl]at a snail's pace — a paso de tortuga
1.N caracol m2.CPDsnail mail * N — hum correo m normal
snail shell N — concha f de caracol
* * *[sneɪl]noun caracol mat a snail's pace — a paso de tortuga
-
2 snail
-
3 snail
s.caracol. -
4 snail shell
-
5 snail-mail
v.enviar por correo ordinario.(pt & pp snail-mailed) -
6 snail clover
s.alfalfa. -
7 snail mail
s.correo ordinario, correo normal, correo lento, servicio de correo regular. -
8 snail shell
s.caracola, concha de caracol. -
9 snail-borne disease
s.enfermedad transmitida por caracoles. -
10 snail-like
adj.despacioso. -
11 snail-proof
adj.a prueba de caracoles. -
12 snail's pace
s.paso arrastrado. -
13 at a snail's pace
(very slowly: The old man walked along at a snail's pace.) a paso de tortugaa paso de tortuga -
14 go at a snail's pace
-
15 land snail
-
16 large snail shell used as a horn
English-spanish dictionary > large snail shell used as a horn
-
17 sea snail
-
18 sea snail
s.caracol marino, caracola, caracolillo marino. -
19 whiteshelled snail
s.caracol judío. -
20 shell
ʃel
1. noun1) (the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc: an eggshell; A tortoise can pull its head and legs under its shell.) concha, caracol2) (an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) armazón3) (a metal case filled with explosives and fired from a gun etc: A shell exploded right beside him.) cartucho
2. verb1) (to remove from its shell or pod: You have to shell peas before eating them.) desvainar, quitar la concha2) (to fire explosive shells at: The army shelled the enemy mercilessly.) bombardear•- come out of one's shell
- shell out
shell n1. cáscara2. concha3. caparazóntr[ʃel]1 (of egg, nut) cáscara; (of pea) vaina; (of tortoise, lobster, etc) caparazón nombre masculino; (of snail, oyster, etc) concha2 (of building) armazón nombre masculino, esqueleto, estructura; (of vehicle) armazón nombre masculino; (of ship) casco3 SMALLMILITARY/SMALL (for explosives) proyectil nombre masculino, obús nombre masculino; (cartridge) cartucho2 SMALLMILITARY/SMALL bombardear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's as easy as shelling peas es coser y cantarto come out of one's shell salir del cascarónto go/retire/withdraw into one's shell retraerseshell shock neurosis nombre femenino de guerrashell suit chándal nombre masculinoshell ['ʃɛl] vt1) : desvainar (chícharos), pelar (nueces, etc.)2) bombard: bombardearshell n1) seashell: concha f2) : cáscara f (de huevos, nueces, etc.), vaina f (de chícharos, etc.), caparazón m (de crustáceos, tortugas, etc.)3) : cartucho m, casquillo ma.45 caliber shell: un cartucho calibre.45n.• armazón s.m.• camisa s.f.• caparazón s.m.• carapacho s.m.• casco s.m.• concha s.f.• coraza s.f.• cáscara s.f.• granada s.f.• obús s.m.• proyectil s.m.• vaina s.f.• yola s.f.v.• bombardear v.• descascar v.• descascarar v.• descascarillar v.• desenvainar v.• desgranar v.• desvainar v.ʃel
I
1)a) (of egg, nut) cáscara f; ( of sea mollusk) concha f; (of tortoise, turtle, snail, crustacean) caparazón m or f, carapacho mpastry shell — ( Culin) base f ( de masa)
to come out of one's shell — salir* del cascarón
to go back o retreat into one's shell — retraerse*
b) ( of building) estructura f, armazón m or f, esqueleto m; ( of vehicle) armazón m or f2) ( Mil)a) ( for artillery) proyectil m, obús mb) ( for small arms) cartucho m
II
1.
1) ( Culin) \<\<peas\>\> pelar, desvainar; \<\<nuts/eggs/prawns\>\> pelar; \<\<mussel/clam\>\> quitarle la concha a, desconchar2) ( Mil) \<\<positionoops/city\>\> bombardear
2.
vi ( Mil) bombardearPhrasal Verbs:[ʃel]1. N1) [of egg, nut] cáscara f ; [of tortoise, turtle] caparazón m, carapacho m ; [of snail, shellfish] concha f, caracol m (LAm); [of pea] vaina f ; [of coconut] cáscara f leñosa- come out of one's shell- crawl or go into one's shell3) (=artillery round) obús m, proyectil m ; (US) [of shotgun] cartucho m4) (Culin) [of pie, flan] masa f2. VT1) [+ peas] pelar, desvainar; [+ nuts] pelar, descascarar; [+ mussels, cockles] quitar la concha a; [+ prawns] pelar; [+ eggs] quitar la cáscara ashelled prawns — gambas fpl peladas
2) (Mil) bombardear3.CPDshell game N — (US) (lit) (=trick) juego consistente en adivinar en cuál de tres cubiletes se esconde un objeto, triles ** fpl ; (fig) (=fraud) artimaña f
shell hole N — hoyo que forma un obús al explotar
shell shock N — neurosis f inv de guerra
shell suit N — tipo de chandal
* * *[ʃel]
I
1)a) (of egg, nut) cáscara f; ( of sea mollusk) concha f; (of tortoise, turtle, snail, crustacean) caparazón m or f, carapacho mpastry shell — ( Culin) base f ( de masa)
to come out of one's shell — salir* del cascarón
to go back o retreat into one's shell — retraerse*
b) ( of building) estructura f, armazón m or f, esqueleto m; ( of vehicle) armazón m or f2) ( Mil)a) ( for artillery) proyectil m, obús mb) ( for small arms) cartucho m
II
1.
1) ( Culin) \<\<peas\>\> pelar, desvainar; \<\<nuts/eggs/prawns\>\> pelar; \<\<mussel/clam\>\> quitarle la concha a, desconchar2) ( Mil) \<\<position/troops/city\>\> bombardear
2.
vi ( Mil) bombardearPhrasal Verbs:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Snail — (sn[=a]l), n. [OE. snaile, AS. sn[ae]gel, snegel, sn[ae]gl; akin to G. schnecke, OHG. snecko, Dan. snegl, Icel. snigill.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any one of numerous species of terrestrial air breathing gastropods belonging to the genus Helix and many… … The Collaborative International Dictionary of English
snail — snail; snail·er; snail·ery; snail·ish; snail·ish·ly; … English syllables
snail — [sneıl] n [: Old English; Origin: snAgl] 1.) a small soft creature that moves very slowly and has a hard shell on its back 2.) at a snail s pace extremely slowly ▪ Traffic was moving at a snail s pace … Dictionary of contemporary English
snail — (n.) O.E. snægl, from P.Gmc. *snagilas (Cf. O.S. snegil, O.N. snigill, M.H.G. snegel, dialectal Ger. Schnegel, O.H.G. snecko, Ger. Schnecke snail ), from root *snag , *sneg to crawl (see SNAKE (Cf. snake) (n.)) … Etymology dictionary
snail — [ sneıl ] noun count a small animal that has a soft body, no legs, and a hard shell on its back. Snails move very slowly. at a snail s pace very slowly … Usage of the words and phrases in modern English
snail — ► NOUN ▪ a slow moving mollusc with a spiral shell into which the whole body can be withdrawn. ORIGIN Old English … English terms dictionary
snail — [snāl] n. [ME snaile < OE snægl, akin to Ger dial. schnägel, ON snigill < IE base * sneg , to creep > SNAKE, SNEAK] 1. any of a large number of slow moving gastropods living on land or in water and having a spiral protective shell: some… … English World dictionary
Snail — For other uses, see Snail (disambiguation). For sea snails, see Sea snail. For slugs, see Slug. Helix pomatia, a species of land snail … Wikipedia
snail — [[t]sne͟ɪl[/t]] snails 1) N COUNT A snail is a small animal with a long, soft body, no legs, and a spiral shaped shell. Snails move very slowly. 2) PHRASE: PHR after v (emphasis) If you say that someone does something at a snail s pace, you are… … English dictionary
Snail — 1) Heb. homit, among the unclean creeping things (Lev. 11:30). This was probably the sand lizard, of which there are many species in the wilderness of Judea and the Sinai peninsula. 2) Heb. shablul (Ps. 58:8), the snail or slug proper.… … Easton's Bible Dictionary
snail — noun ADJECTIVE ▪ edible ▪ aquatic, land, marine, pond, sea, water SNAIL + NOUN ▪ she … Collocations dictionary