-
1 cadavérico
cadavérico, -caadj. Med. Aya aya. Cuerpo orgánico después de la muerte. Pe.Aya: aya ñawi. -
2 cadavérico
adj.1 cadaveric, deadening, deathlike, deathly.2 cadaveric, cadaverous, wasted and thin.* * *► adjetivo1 cadaverous2 figurado deathly pale, cadaverous* * *ADJ cadaverous, ghastly; (=pálido) deathly pale* * *- ca adjetivo cadaverous, ghastly* * *= cadaverous.Ex. These days, the Grim Reaper is usually portrayed as a skeleton or a cadaverous figure, garbed from head to foot in a black habit and hood, and carrying a large scythe.----* rigidez cadavérica = rigor mortis.* * *- ca adjetivo cadaverous, ghastly* * *= cadaverous.Ex: These days, the Grim Reaper is usually portrayed as a skeleton or a cadaverous figure, garbed from head to foot in a black habit and hood, and carrying a large scythe.
* rigidez cadavérica = rigor mortis.* * *cadavérico -cacadaverous, ghastly rigidez* * *
cadavérico◊ -ca adjetivo
cadaverous, ghastly
cadavérico,-a adjetivo cadaverous, ghastly, death-like: un rostro cadavérico asomó por la ventana, a deathly pale face appeared in the window
' cadavérico' also found in these entries:
Spanish:
cadavérica
* * *cadavérico, -a adj1. [de cadáver] cadaverous2. [pálido] deathly pale* * *adj cadaverous* * *cadavérico, -ca adj1) : cadaverous2) pálido: deathly pale -
3 cadavérico
kađa'bɛrikoadj1) Leichen…, leichenblass, leichenhaft2) (fig: demacrado como un cadáver) leichenhaft, Leichen…( femenino cadavérica) adjetivocadavéricocadavérico , -a [kaða'βeriko, -a]num1num (muerto) Leichen-num2num (pálido) leichenblass -
4 cadavérico
-
5 cadavérico
прил.общ. (безжизненный, тусклый) мёртвый, мертвенный, трупный -
6 cadàvérico
прил.общ. мертвенно-бледный, мертвенный, трупный -
7 cadavérico
• cadaveric• cadaverous• deathlike• deathly -
8 cadavérico
• zsinalý* * *• bledý jako mrtvola• mrtvolný (puch aj.)• smrtelně bledý -
9 cadavérico,
a adj 1) свързано с труп; леш; 2) прен. смъртно бледен. -
10 cadavérico
-
11 cadavérico
трупный; мертвенный -
12 cadavérico
cadavèric -
13 descomposición cadavérico
сущ.биол. трупное разложениеИспанско-русский универсальный словарь > descomposición cadavérico
-
14 espasmo cadavérico
сущ.общ. трупное окоченение -
15 alcaloide cadavérico
m.cadaveric alkaloid, putrefactive alkaloid. -
16 espasmo cadavérico
m.cadaveric spasm. -
17 cadavérica
cadavérico,-a adjetivo cadaverous, ghastly, death-like: un rostro cadavérico asomó por la ventana, a deathly pale face appeared in the window
' cadavérica' also found in these entries:
English:
rigor mortis
-
18 cadaverino
-
19 мертвенный
-
20 мертвый
прил.1) muerto; exánime; marchito ( о растениях)мертвое те́ло — cuerpo sin vida2) (безжизненный, тусклый) cadavérico, apagado; poco brillanteмертвые кра́ски — colores apagados3) (бесплодный, пустынный) muerto, desiertoмертвая земля́ — tierra desierta4) ( безмолвный) silenciosoмертвое молча́ние — silencio de muerte (absoluto)мертвая тишина́ — calma completa; silencio de muerte5) ( бесполезный) inútil, ineficazмертвые зна́ния — conocimientos inútiles••мертвый час (в санатории и т.п.) — siesta fмертвый сезо́н — estación muertaмертвая приро́да — naturaleza muertaмертвый язы́к — lengua muertaмертвый капита́л — capital muertoмертвый у́зел — nudo corredizoмертвый я́корь мор. — ancla de muertoмертвая вода́ ( в сказках) — agua muertaмертвая голова́ — calavera f (тж. о бабочке)ни жив ни мертв разг. — más muerto que vivo; ni vivo ni muertoлежа́ть мертвым гру́зом — ser un fardo muertoспать мертвым сном разг. — dormir como un tronco (a pierna suelta)быть (остава́ться) мертвой бу́квой — ser letra muerta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cadavérico — cadavérico, ca adjetivo 1. Del cadáver: rigidez cadavérica. 2. Que es parecido a un cadáver en la palidez o en el mal aspecto: rostro cadavérico, semblante cadavérico. Ese hombre tiene un aspecto cadavérico; ¿estará enfermo? … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cadaverico — /kada vɛriko/ agg. [der. di cadavere ] (pl. m. ci ). 1. [che è proprio della morte] ▶◀ mortale. ◀▶ vitale, vivo. 2. (fig.) [di aspetto fisico simile a un cadavere] ▶◀ consunto, emaciato, macilento, (fam.) pelle e ossa, scarnito, scheletrico,… … Enciclopedia Italiana
cadavérico — cadavérico, ca adjetivo demacrado*, desfigurado*, pálido. * * * Sinónimos: ■ demudado, descompuesto, desfigurado, demacrado, pálido … Diccionario de sinónimos y antónimos
cadavérico — adj. 1. Do cadáver. 2. Semelhante a cadáver. 3. Que parece de moribundo … Dicionário da Língua Portuguesa
cadavérico — cadavérico, ca 1. adj. Perteneciente o relativo al cadáver. 2. Pálido y desfigurado como un cadáver … Diccionario de la lengua española
cadavérico — ► adjetivo 1 Del cadáver: ■ pestilencia cadavérica. 2 Que está muy pálido o demacrado: ■ debido a la enfermedad tiene un rostro cadavérico. * * * cadavérico, a 1 adj. De [del o de los] cadáver[es]. 2 Muy *pálido o muy *demacrado. * * * cadavérico … Enciclopedia Universal
cadavérico — {{#}}{{LM C06492}}{{〓}} {{SynC06642}} {{[}}cadavérico{{]}}, {{[}}cadavérica{{]}} ‹ca·da·vé·ri·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Del cadáver, relacionado con él, o con sus características: • aspecto cadavérico.{{○}} {{#}}{{LM SynC06642}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cadaverico — ca·da·vè·ri·co agg. CO 1. proprio di un cadavere: pallore cadaverico 2. fig., di aspetto simile a un cadavere: vecchio cadaverico | spec. di viso, pallido, smunto Sinonimi: macilento, spettrale | cereo, emaciato, livido, smorto, smunto. Contrari … Dizionario italiano
cadaverico — {{hw}}{{cadaverico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Proprio del cadavere: rigidità cadaverica. 2 (fig.) Che ha l aspetto di un cadavere … Enciclopedia di italiano
cadaverico — pl.m. cadaverici sing.f. cadaverica pl.f. cadaveriche … Dizionario dei sinonimi e contrari
cadavérico — ca adj. Perteneciente o relativo al cadáver. Pálido y desfigurado … Diccionario Castellano