-
1 buse
-
2 buse
-
3 buse
busetrumbera (přen.fam.) fkáně (zool.) fmlýnský náhon ftryska fhlupák (přen.fam.) f -
4 buse
f1) сопло; форсунка; наконечник, мундштук; насадка; патрубок3) жёлоб, канал4) воздуходувная труба; вентиляционная труба; воздухозаборник•- buse d'apport d'air
- buse d'atomisage
- buse de coupe
- buse de débordement
- buse d'échappement
- buse d'éjection
- buse à fente
- buse d'induction
- buse d'injection
- buse propulsive
- buse à pulvériser
- buse de raccordement
- buse de refoulement
- buse de séparation
- buse de soufflage
- buse de tuyère
- buse à vent -
5 buse
fсопло; форсунка; наконечник; насадок; мундштук -
6 buse
fсопло; патрубок- buse à jet de sable
- buse d'outil à jet
- buse de passage de la boue dans trépans à jets -
7 buse
-
8 buse
—1. LAT Busarellus ( de la Fresnaye)2. RUS рыбный канюк m3. ENG fishing buzzard4. DEU Fischbussard m5. FRA buse f2. RUS ястребиный канюк m3. ENG buzzard-eagle4. DEU Teesa m5. FRA buse f1. LAT Leucopternis ( Kaup)2. RUS пегий канюк m3. ENG —4. DEU —5. FRA buse fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse
-
9 buse
%=1 f1. zool. сары́ч ◄-а► 2. fig. дура́к ◄-а►, о́лух, болва́н BUSE %=2 f труба́ ◄pl. -у-►;la buse d'un carburateur — диффу́зор карбюра́тора
-
10 buse
-
11 buse
насадок
Устройство на конце воздуховода приточной вентиляции, предназначенное для снижения скорости воздушного потока воздуха, поступающего в помещение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > buse
-
12 buse
-
13 buse
f1) stria2) flute3) quirk4) channel* * *f1) pipe2) (ajustage) nozzle3) (ajustage) snout4) (canalisation) culvert pipe5) (fumisterie) flue collar6) (irrigation) water channel7) (sortie d’appareil de projection) nozzle8) (tronçon de canalisation) ductDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > buse
-
14 buse
сущ.1) общ. мундштук, наконечник, патрубок, форсунка, воздуходувная труба (в шахте), выгиб ружейной ложи, сопло, вентиляционная труба2) разг. дурак, тупица, глупец3) устар. корсетная пластинка4) перен. "дятел", "индюк "5) тех. воздухозаборник, канал, насадка, деревянная труба под железнодорожным полотном, жёлоб6) стр. оголовок дымовой трубы, сточная труба7) гидр. порог, король (шлюза)8) метал. сопло фурмы, выпускное отверстие9) маш. насадок10) свар. мундштук сварочной головки (часть сварочной головки, предназначенная для направления сварочной проволоки в зону сварки и подвода к ней электрического тока)11) отопл. верхняя часть дымосборника12) орнит. пегий канюк (Leucopternis), рыбный канюк (Busarellus), ястребиный канюк (Butastur), канюк, сарыч13) бельг. провал (на экзамене, на выборах) -
15 buse
أحمقأنبوبابلهجاهلسفيهصقر حوامسقاوة -
16 buse
nf. (oiseau qui fait du sur-place, de la famille des falconidés): b(ou)zà < épervier> nm. (Roche | Saxel), bjà (Balme-Si.) || buza nf. (Albanais, Cordon) ; koblyèta nf. (Albanais, Marcellaz-Alb.), korblèta (Morzine). - E.: Aigle, Crépine, Crécerelle, Femme, Peigné.nf. (d'un moulin): broshè nm. (Balme-Si., Samoëns). -
17 buse
substantif féminin → inflexiones1 Saetín substantif masculin (de moulin)2 MINES Tubo substantif masculin, de ventilación3 Cernícalo substantif masculin (oiseau)4 figuré Estúpido, da -
18 buse
1. bałwan2. dysza3. głupiec4. myszołów5. osioł -
19 buse
Architecture française et le dictionnaire de construction > buse
-
20 buse
(la) d'r Hianerdiab, d' Düsa.
См. также в других словарях:
buse — buse … Dictionnaire des rimes
buse — 1. (bu z ) s. f. 1° Oiseau de proie du genre du faucon et qui ne peut être dressé pour la chasse au vol. 2° Fig. et familièrement. C est une buse, c est un imbécile. • Laissez moi faire ; et le drôle et sa belle Verront beau jeu si la corde … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Buse — ist der Familienname folgender Personen: Christian Buse (* 1959), deutscher Schauspieler Hermann Buse (1907–1945), deutscher Radrennfahrer Johannes Buse (1876–1925), deutscher Buchdrucker und Schriftsteller Karen Buse (* 1953), deutsche Juristin… … Deutsch Wikipedia
Buse — is a surname, and may refer to:* Bertie Buse * Don Buse * John Buse * Matthias Buse, ski jumperee also* Buse Township, Minnesota … Wikipedia
buse — BUSE. s. f. Espece d Oiseau de proye, qui ne vaut rien pour la Fauconnerie. On dit prov. qu On ne sçauroit faire d une buse un espervier, pour dire, qu On ne sçauroit faire d un sot un habile homme. On dit, qu Un homme est une buse, pour dire,… … Dictionnaire de l'Académie française
Büse — Büse, 1) (Schiffsw.), flütenartiges Gebäude, am Hintertheil des Schiffs über dem Wasser stark eingezogen, mit einem hohen, einfach übersetzten Hauptmaste, an welchem 2 breite Rahsegel, u. mit einem kleinen Hintermaste, an welchem ein Rahsegel… … Pierer's Universal-Lexikon
Büse — (Heringsbüse, holl. Buis), zweimastiges Fahrzeug für den Heringsfang … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Büse — Büse, Fischerfahrzeug, s.v.w. Buis (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Büse — Büse, Fahrzeug, besonders für den Heringsfang, führt einen einfach übersetzten Hauptmast mit 3 Raasegeln und einen kleinen Besanmast mit einem Raasegel … Herders Conversations-Lexikon
buse — 1. buse [ byz ] n. f. • XVe; de l a. fr. bu(i)son, lat. buteo;→ busard 1 ♦ Oiseau rapace diurne (falconiformes), aux formes lourdes, qui se nourrit de rongeurs. ⇒ bondrée. 2 ♦ Fig. et fam. Personne sotte et ignorante. ⇒ bête. Quelle buse ! « Pas… … Encyclopédie Universelle
Busè — Norbert Busè (* 1963) ist ein deutscher Dokumentarfilmer, Filmproduzent und Regisseur. Er gehört, laut einer Vielzahl von Kritikern, zu den herausragenden Filmemachern in Deutschland. Norbert Busè in Berlin Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2… … Deutsch Wikipedia