-
1 стойло для быков
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > стойло для быков
-
2 стойло для быка
Русско-английский словарь по общей лексике > стойло для быка
-
3 загон для питчеров
bull pen; к.сп. paddock -
4 камера предварительного заключения
bull-pen амер.Русско-английский словарь по общей лексике > камера предварительного заключения
-
5 тесное помещение
3) Makarov: close quarters -
6 загон
-
7 (любое) тесное помещение
Jargon: bull-pen, bullpenУниверсальный русско-английский словарь > (любое) тесное помещение
-
8 бычатник реп
Agriculture: bull pen -
9 загон
-
10 каталажка
-
11 мужское общежитие
-
12 небольшая тюремная камера
Jargon: bull pen (в которой заключенный ожидает перевода в другую тюрьму, вызова на допрос или объявления приговора), bullpen (в которой заключенный ожидает перевода в другую тюрьму, вызова на допрос или объявления приговора)Универсальный русско-английский словарь > небольшая тюремная камера
-
13 ночлежка
1) General subject: Cheap John, bunkhouse, crash pad, doss house, fleabag, flop, hobo jungle (для безработных и бродяг в США), kip2) Colloquial: doss-house3) American: flophouse4) Construction: home for the homeless5) Australian slang: bunkhouse (от bunk - койка на корабле)6) Architecture: casual ward, lap7) Jargon: bird-cage, cat house cathouse, chinch-pad, crumb joint, doss, kiphouse, scratch house, flop house, birdcage, bull pen, bullpen8) Sociology: overnight home9) Makarov: night shelter -
14 стойло для быка
-
15 камера
жен.1) cell, chamberтюремная камера — prison cell, ward
"камера смерти" — (место, где усыпляют животных) lethal chamber
камера хранения — ( багажа) cloak-room, check-room, luggage office
одиночная камера — solitary (confinement) cell; one-man cell
3) тех. chamberкамера шлюза, шлюзовая камера — lock chamber, lock-chamber
4) camera -
16 стойло
См. также в других словарях:
bull pen — bull′ pen or bull′pen n. 1) spo a) a place where relief pitchers warm up during a baseball game b) the relief pitchers on a team 2) inf Informal. a) a large cell for the temporary detention of prisoners b) any temporary or crowded quarters, as… … From formal English to slang
bull pen — n 1.) the area in a baseball field in which ↑pitchers practise throwing 2.) the ↑pitchers of a baseball team … Dictionary of contemporary English
bull pen — 1. Baseball. a. a place where relief pitchers warm up during a game. b. the relief pitchers on a team. 2. Informal. a. a large cell or room, usually next to the courtroom, where prisoners are temporarily held. b. a large room in an office… … Useful english dictionary
bull pen — American a prison Where the bull4 puts his victims: ... ordered them thrown into the bull pen. (Lavine, 1930 some men had been arrested) It is also any common dormitory for males … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
bull pen — pen in which a bull is kept; cell for the temporary confinement of prisoners or suspects; place where a relief pitcher warms up (Baseball) … English contemporary dictionary
Bull Pen Pep Band — The Bull Pen Pep Band is a 45 member musical group that performs at all home games for the Houston Texans franchise of the National Football League. The band plays at home games and various other marketing, promotional and community outreach… … Wikipedia
bull pen — 1. Baseball. a. a place where relief pitchers warm up during a game. b. the relief pitchers on a team. 2. Informal. a. a large cell or room, usually next to the courtroom, where prisoners are temporarily held. b. a large room in an office… … Universalium
bull pen — noun Date: 1809 1. a large cell where prisoners are detained until brought into court 2. a. a place on a baseball field where pitchers warm up before they start pitching b. the relief pitchers of a baseball team 3. an open work area not divided… … New Collegiate Dictionary
bull pen — noun (C) AmE 1 the area in a baseball field in which pitchers practise throwing 2 the pitchers of a baseball team … Longman dictionary of contemporary English
bull pen — A certain place of close confinement at a penitentiary … Black's law dictionary
bull pen — A certain place of close confinement at a penitentiary … Black's law dictionary