-
1 таможенное управление
Русско-английский словарь по общей лексике > таможенное управление
-
2 тесный воротник
1) General subject: a chokey collar, a choky collar2) Makarov: choky collar -
3 губа
-
4 ОВ удушающего действия
1) Military: asphyxiant, asphyxiating gas, asphyxiator, choking agent, choking gas, choky agent, respiratory agent, suffocating agent2) Chemical weapons: asphyxiant gases/choking agents, asphyxiating agents choking agents, asphyxiating gases choking agentsУниверсальный русско-английский словарь > ОВ удушающего действия
-
5 арестантская камера
Универсальный русско-английский словарь > арестантская камера
-
6 вещество удушающего действия
Security: asphyxiant, (отравляющее) asphyxiator, choking agent, choky agentУниверсальный русско-английский словарь > вещество удушающего действия
-
7 губа
-
8 душный
1) General subject: airless, choking, close, frowzy, fuggy, languorous (об атмосфере), muggy, oppressive, pockety, smothering, smothery, sticky, stifling, stuffy, suffocating, suffocative, sultry, sweltering, stiff -
9 жёсткий
1) General subject: as stiff as a poker, bristly, coarse, corny, crisp, crusty, demanding (график), flinty, hard (hard apple - жёсткое яблоко), hard and fast (о правилах), hard bitten, hard boiled, hard-bitten, hard-boiled, hard-edged (по характеру), harsh, inflexible, ironclad, leathery, rigid, rigorous, rough, rubber (о мясе), rubbery (о мясе), rude, sandpapery, severe, sinewed, sinewy, stiff, stiff as a poker, tinny (о колорите), tough, wiry (особ. о волосах), reedy, hard-charging, violent2) Biology: scleroid3) Naval: bony4) Medicine: callous, horny, strident (о дыхании), stridulous (о дыхании)6) Literal: nasty7) Engineering: abrasive, demanding (напр. о требованиях), dry (напр. о бетонной смеси), hard (напр. о воде), severe (напр. об условиях), strict (напр. о режиме), stringent (напр. о требованиях), textured, tough (напр. о режиме), unbending, unpliable, unyielding8) Bookish: obdurate10) Construction: flexurally, non-yielding11) Mathematics: nonslack (о неравенстве), stiff (differential equations)12) Railway term: churlish13) Accounting: astringent14) Automobile industry: non-deflecting, non-flexible15) Mining: nonyielding16) Diplomatic term: hard-nosed, peremptory, severe (о требованиях)17) Forestry: coriaceous18) Mythology: Procrustean22) Information technology: tight23) Oil: braced24) Astronautics: strict25) Cartography: stiff (характеристика грунтов на морских картах)26) Hydroelectric power stations: earth-moist28) Polymers: firm (о креплении), stiffened29) Automation: close (о допуске), positive (об упоре), robust, sturdy30) Robots: nondeflecting, rigid (о программе робота, не меняющейся в процессе работы)31) Cables: rigid (о конструкции, требованиях, графике), stiff (о конструкции), strict (о требованиях, графике), stringent (о требованиях, графике)32) Makarov: abrasive (о человеке), arduous (о режиме), callous (о коже, руках), choky, coarse (о мясе), dry (напр., о бетонной смеси), exacting (строгий), fixed, hard (о вакууме, об электровакуумном приборе), harsh (о бетоне, р-ре), harsh (о свете; резкий), harsh (о снимке; излишне контрастный), headstrong, high (о вакууме, об электровакуумном приборе), inflexible (о материале), intractable, nonslack, penetrating (об излучении), rigid (о конструкции), rigid (о материале), rigid (о требованиях), rigid (строгий), rigorous (строгий), severe (о режиме), severe (о режиме; строгий), severe (суровый), stern (суровый), stiff (о бетоне, р-ре), stiff (о конструкции), stiff (о материале), strict (строгий), strict (суровый), stringent (о допуске), strong (о фокусировке частиц в ускорителе), tough (о коже, мясе), tough (о режиме)33) Taboo: hard-ass, soft as a whore-lady's heart34) General subject: grained -
10 задыхающийся
1) General subject: breathless, choking (от волнения), choky (особ. от волнения), gulpy, out of breath, panting, scant of breath, short breathed, short-breathed2) Religion: stifling3) Australian slang: out of puff, puffed4) Makarov: suffocating -
11 зубы сломаешь
General subject: choky -
12 каталажка
-
13 мне душно
General subject: I feel chokey, I feel choky -
14 несъедобный
1) General subject: inedible, non-edible, uneatable, unfit for table2) Bookish: inesculent4) Phraseological unit: burnt to a crisp (Inedible.) -
15 неудобоваримый
1) General subject: indigestible, awkward2) Makarov: choky -
16 отравляющее вещество удушающего действия
1) Medicine: suffocant, chemical asphyxiant2) Military: asphyxiant, asphyxiator, pulmonary irritant3) Engineering: choking gas, suffocating agent, suffocating gas4) Arms production: choky gas5) Security: suffocant agentУниверсальный русско-английский словарь > отравляющее вещество удушающего действия
-
17 певец с хриплым голосом
1) General subject: a chokey singer, a choky singer2) American: wooferУниверсальный русско-английский словарь > певец с хриплым голосом
-
18 полицейский участок
1) General subject: clubhouse, cop shop, nick, police station, police-station, station, station house, watchhouse, station-house, stationhouse2) American: precinct, pig heaven3) Law: charge office, choky, police district (территориальный), police precinct, policy station, precinct house, precinct station4) Indian language: tana5) Abbreviation: pd6) Jargon: cally, can, cop-shop, Toby (в Великобритании), bear cage7) Jail: front office8) Taboo: crapper, piss-house9) Security: police establishment, police section, precinct (США)Универсальный русско-английский словарь > полицейский участок
-
19 полицейское отделение
Indian language: chokyУниверсальный русско-английский словарь > полицейское отделение
-
20 с трудом воспринимаемый
Универсальный русско-английский словарь > с трудом воспринимаемый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Choky — Chok y Chokey Chok ey, a. 1. Tending to choke or suffocate, or having power to suffocate. [1913 Webster] 2. Inclined to choke, as a person affected with strong emotion. A deep and choky voice. Aytoun. [1913 Webster] The allusion to his mother… … The Collaborative International Dictionary of English
Choky — Cho ky, n. [From Hind. chauki watching, guard.] 1. A station, as for collection of customs, for palanquin bearers, police, etc. [India] [Webster 1913 Suppl.] 2. Specif., a prison or lockup; a jail. [India, or Slang, Eng.] [Webster 1913 Suppl.] || … The Collaborative International Dictionary of English
choky — [chōk′ē] adj. chokier, chokiest 1. inclined to choke 2. suffocating; stifling: Also sp. chokey … English World dictionary
choky — /choh kee/, adj., chokier, chokiest. tending to choke: a choky collar. [1570 80; CHOKE + Y1] * * * … Universalium
choky — chok•y [[t]ˈtʃoʊ ki[/t]] adj. chok•i•er, chok•i•est tending to cause the feeling of being choked: a choky collar[/ex] • Etymology: 1570–80 … From formal English to slang
Choky Ice — Born Attila Csáky April 23, 1972 (1972 04 23) (age 39) Miskolc, Hungary Alias(es) … Wikipedia
choky chokey — noun (U) in choky BrE old fashioned in prison … Longman dictionary of contemporary English
choky — adjective Date: 1579 tending to cause choking or to become choked … New Collegiate Dictionary
choky — n British prison or a cell. A word which was still in use in the late 1980s, although sounding rather dated. The term comes from the Hindi chauki, meaning a shed or police compound, and was imported from India in the mid 19th century by members… … Contemporary slang
choky — adj. tending to choke n. (British) prison (Slang) … English contemporary dictionary
choky — choky1 adjective (chokier, chokiest) 1》 having or causing difficulty in breathing. 2》 breathless with emotion. choky2 noun variant spelling of chokey … English new terms dictionary