-
1 das Brikett
- {briquette} than bánh -
2 Brikett
-
3 Braunkohlebrikett
-
4 Brikettierkohle
f briquetting coal, Am. (charcoal) briquette* * * -
5 Brikett
-
6 Brikettdruckfestigkeit
f < verbr> ■ briquette compression strength; briquette crushing strengthGerman-english technical dictionary > Brikettdruckfestigkeit
-
7 Pressling
-
8 Brikett
-
9 Pressling (Briketts)
- брикетированный [гранулированный] жом
брикетированный [гранулированный] жом
Сушеный жом, спрессованный в брикеты [гранулы] определенной формы.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pressling (Briketts)
-
10 Kohle
f; -, -n1. coal; Kohle führende Schichten BERGB. coal-bearing strata; glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln fig. heap coals of fire on s.o.’s head; ( wie) auf ( glühenden) Kohlen sitzen be on tenterhooks2. CHEM., ETECH. carbon3. (Holzkohle, Zeichenkohle) charcoal4. umg. (Geld) cash, Am. auch dough, Brit. auch readies Pl.; ich mach das nur gegen Kohle I’m only doing it for cash; Hauptsache, die Kohle stimmt umg. the main thing is the money’s right; hast du genug Kohle? got enough of the readies (Am. enough dough) ?* * *die Kohlecoal* * *Koh|le ['koːlə]f -, -nwir haben keine Kóhlen mehr — we have no coal left
weiße Kóhle — white coal, water power, hydroelectric power
glühende Kóhlen (lit) — (glowing) embers
glühende or feurige Kóhlen auf jds Haupt sammeln (geh) — to heap coals of fire on sb's head
(wie) auf( glühenden or heißen) Kóhlen sitzen — to be like a cat on hot bricks (Brit) or on a hot tin roof, to be on tenterhooks (esp Brit)
die Kóhlen aus dem Feuer holen (fig) — to pull the chestnuts out of the fire
2) (= Verkohltes, Holzkohle) charcoal(tierische or medizinische) Kóhle — animal charcoal
3) (ART = Kohlestift) (stick of) charcoalmit Kóhle zeichnen — to draw with or in charcoal
die Kóhle stimmt — the money's right
* * *(a black mineral burned for fuel, heat etc.) coal* * *Koh·le<-, -n>[ˈko:lə]f\Kohle führend coal-bearing5.▶ wie auf [glühenden] \Kohlen sitzen to be like a cat on a hot tin roof [or BRIT dated on hot bricks], to be on tenterhooks* * *die; Kohle, Kohlen1) coalwir haben keine Kohlen mehr — we have run out of coal
[wie] auf [glühenden] Kohlen sitzen — be fidgeting on one's seat (fig.)
Hauptsache, die Kohlen stimmen! — as long as the money's right
3) (ZeichenKohle) charcoal* * *1. coal;Kohle führende Schichten BERGB coal-bearing strata;glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln fig heap coals of fire on sb’s head;(wie) auf (glühenden) Kohlen sitzen be on tenterhooks2. CHEM, ELEK carbon3. (Holzkohle, Zeichenkohle) charcoal4. umg (Geld) cash, US auch dough, Br auch readies pl;ich mach das nur gegen Kohle I’m only doing it for cash;Hauptsache, die Kohle stimmt umg the main thing is the money’s right;hast du genug Kohle? got enough of the readies (US enough dough) ?* * *die; Kohle, Kohlen1) coal[wie] auf [glühenden] Kohlen sitzen — be fidgeting on one's seat (fig.)
Hauptsache, die Kohlen stimmen! — as long as the money's right
3) (ZeichenKohle) charcoal* * *-n f.carbon n.coal n. -
11 Grillbrikett
Grill·bri·kettnt grill [or barbecue] briquette -
12 Presskohle
-
13 Braunkohlenbrikett
n < verbr> ■ brown-coal briquette -
14 brikettieren
-
15 Brikettierkohle
f < verbr> ■ briquette coal; briquetting coal -
16 Brikettpresse
f < prod> ■ briquette press; briquetting press -
17 Brikettwalzenpresse
f < prod> ■ roll-type briquette machine; roll-type briquetting machine -
18 Generatorbrikett
n < verbr> ■ gasification briquette -
19 Heubrikett
n < agri> ■ hay briquette; hay cube -
20 Kohlebrikett
n < verbr> ■ coal briquette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
briquette — [ brikɛt ] n. f. • 1615; de brique 1 ♦ Petite brique employée pour le revêtement. ⇒ tomette. Sol en briquettes. 2 ♦ Combustible en forme de brique. Briquette de charbon, de lignite, de poussier. ⇒ aggloméré. Briquette de tourbe. ● briquette nom… … Encyclopédie Universelle
briquette — 1884, originally blocks of compressed coal dust held together by pitch, from Fr. briquette (18c.), dim. of brique (see BRICK (Cf. brick)) … Etymology dictionary
briquette — or briquet [bri ket′] n. [Fr briquette, dim. of brique,BRICK] a small block of compressed matter; specif., one made of charcoal, compressed coal dust, sawdust, etc., used for fuel or kindling vt. briquetted, briquetting to form (ore particles,… … English World dictionary
briquette — (also briquet) ► NOUN ▪ a block of compressed coal dust or peat used as fuel. ORIGIN French, small brick … English terms dictionary
Briquette — Some charcoal briquettes Ogata … Wikipedia
briquette — or briquet noun Etymology: French briquette, diminutive of brique brick Date: 1883 a compacted often brick shaped mass of usually fine material < a charcoal briquette > • briquette transitive verb … New Collegiate Dictionary
briquette — (bri ké t ) s. f. Petite masse combustible faite de houille ou de tourbe. HISTORIQUE XVIe s. • Briquettes [bagatelles], OUDIN . ÉTYMOLOGIE Diminutif de brique. Le sens de bagatelle, dans Oudin, se rapporte à brique, menue chose.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
briquette — UK [brɪˈket] / US noun [countable] Word forms briquette : singular briquette plural briquettes a lump of coal dust that has been pressed together, used for example as fuel for barbecues … English dictionary
Briquette — briquet ri*quet , Briquette Bri*quette , n. [Also {briquet}.] [F., dim. of brique brick.] 1. A block of compacted charcoal, coal dust, or peat, etc., used as a fuel. Charcoal briquettes are a common fuel used for the outdoor barbecue grill.… … The Collaborative International Dictionary of English
briquette — briketas statusas T sritis chemija apibrėžtis Supresuotas birios medžiagos ruošinys. atitikmenys: angl. briquet; briquette rus. брикет … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
briquette — n. (also briquet) a block of compressed coal dust used as fuel. Etymology: F briquette, dimin. of brique brick … Useful english dictionary