-
1 פטיש
-
2 פטישא
-
3 פְּטִיש
-
4 פְּטִישָׁא
-
5 פַּטִּ׳
-
6 פמלניא
פִּמְלַנְיָאf. (corrupt. of feminalia) bandages, knee-breeches. Ned.55b פליניא (Ar. פלניא; corr. acc.). Nidd.13b כמין פ׳ של פרשים (Vers. in Ar. פלניא) like the feminalia of horsemen. Gen. R. s. 84 (ref. to אשר עליו, Gen. 37:23) זו פ׳ שלו this refers to his breeches; Yalk. ib. 142 פלמניא. Kel. XXVII, 6 פמוליניא (ed. Dehr. פימלנייה). Gen. R. s. 99 אלו … לובשי פמלליא these (the priests) wear trousers, and those (the Greeks) wear feminalia. Num. R. s. 4 עטוף פעליונין (read: פִּמְלְיוֹנִין) he was wrapped in feminalia. -
7 פִּמְלַנְיָא
פִּמְלַנְיָאf. (corrupt. of feminalia) bandages, knee-breeches. Ned.55b פליניא (Ar. פלניא; corr. acc.). Nidd.13b כמין פ׳ של פרשים (Vers. in Ar. פלניא) like the feminalia of horsemen. Gen. R. s. 84 (ref. to אשר עליו, Gen. 37:23) זו פ׳ שלו this refers to his breeches; Yalk. ib. 142 פלמניא. Kel. XXVII, 6 פמוליניא (ed. Dehr. פימלנייה). Gen. R. s. 99 אלו … לובשי פמלליא these (the priests) wear trousers, and those (the Greeks) wear feminalia. Num. R. s. 4 עטוף פעליונין (read: פִּמְלְיוֹנִין) he was wrapped in feminalia. -
8 פרגוד
פַּרְגּוֹדm. (paragauda, παραγώδης of Semitic origin; פרג to divide, cmp. פָּרוֹכֶת) 1) curtain. Kel. XXIX, 1 Maim. (R. S. tunic, v. infra).Esp. (cmp. וִילוֹן) the curtain of heaven. Ḥag.15a כבר שמעתי מאחורי הפ׳וכ׳ I have already heard from behind the Curtain, ‘Return, ye wayward children, all except Aḥer. Yoma 77a Ms. M. (omitted in later editions; v. Rabb. D. S. a. l. note 3). B. Mets.59a שלשה אין הפ׳ ננעל בפניהם there are three wrongs for which the Curtain is never closed (the outcries over them will not be unheeded).Trnsf. the court, royal attendants. Mekh. Yithro, Baḥod., s. 2 לא דומה שומע מפי פ׳וכ׳ it is not the same to hear from the lips of attendants as to hear from the lips of the king himself; Yalk. Ex. 276. 2) a certain garment, tunic. Gen. R. s. 84 (expl. כתנת הפסים, Gen. 37:23). Shek. III, 2, v. חָפַת; a. e. 3) (cmp. אַוְורַקְסִין) a sort of breeches. Sabb.120a שני פרגוד Ms. M. (ed. פרגד; Ar. פַּרְגּוֹדִין) two (a pair of) breeches; (Y. ib. XVI, 15d אבריקין). -
9 פַּרְגּוֹד
פַּרְגּוֹדm. (paragauda, παραγώδης of Semitic origin; פרג to divide, cmp. פָּרוֹכֶת) 1) curtain. Kel. XXIX, 1 Maim. (R. S. tunic, v. infra).Esp. (cmp. וִילוֹן) the curtain of heaven. Ḥag.15a כבר שמעתי מאחורי הפ׳וכ׳ I have already heard from behind the Curtain, ‘Return, ye wayward children, all except Aḥer. Yoma 77a Ms. M. (omitted in later editions; v. Rabb. D. S. a. l. note 3). B. Mets.59a שלשה אין הפ׳ ננעל בפניהם there are three wrongs for which the Curtain is never closed (the outcries over them will not be unheeded).Trnsf. the court, royal attendants. Mekh. Yithro, Baḥod., s. 2 לא דומה שומע מפי פ׳וכ׳ it is not the same to hear from the lips of attendants as to hear from the lips of the king himself; Yalk. Ex. 276. 2) a certain garment, tunic. Gen. R. s. 84 (expl. כתנת הפסים, Gen. 37:23). Shek. III, 2, v. חָפַת; a. e. 3) (cmp. אַוְורַקְסִין) a sort of breeches. Sabb.120a שני פרגוד Ms. M. (ed. פרגד; Ar. פַּרְגּוֹדִין) two (a pair of) breeches; (Y. ib. XVI, 15d אבריקין). -
10 היא לובשת את המכנסיים
she wears the breeches, she is the man around the the house -
11 היא לובשת את המכנסיים בבית
she wears the breeches, she is the man around the the house -
12 מיכנס
trouser-leg; stock; income; breech; hawse————————trousers; pants, breeches -
13 מיכנסים
trousers; pants, breeches -
14 מכנס
trouser-leg; stock; income; breech; hawse————————trousers; pants, breeches -
15 מכנסי רכיבה
riding breeches -
16 מכנסים
trousers; pants, breeches -
17 אברקין
אַבְרְקִין, בְּרַקִּיןm. pl. ( ברק = פרק; cmp. בקר = פקר, v. אפקרסין) underclothes, inexpressibles, breeches (cmp. Lat. bracæ, braccæof Oriental origin). Y.Sabb.XVI, 15d שני א׳ Ar. (ed. Krot. אַבְרִיקִין; Bab. ib. 120a וב׳ פרגד, Ms. M. פרגוד, Ar. פרגודין; Rashi genouilliers, a. German Kniehosen). Ylamd. Bresh. quot. in Ar. (expl. פטישיהון Dan. 3:21) ב׳ הנתונותוכ׳ (fem.) the underclothes put around their loins. -
18 ברקין
אַבְרְקִין, בְּרַקִּיןm. pl. ( ברק = פרק; cmp. בקר = פקר, v. אפקרסין) underclothes, inexpressibles, breeches (cmp. Lat. bracæ, braccæof Oriental origin). Y.Sabb.XVI, 15d שני א׳ Ar. (ed. Krot. אַבְרִיקִין; Bab. ib. 120a וב׳ פרגד, Ms. M. פרגוד, Ar. פרגודין; Rashi genouilliers, a. German Kniehosen). Ylamd. Bresh. quot. in Ar. (expl. פטישיהון Dan. 3:21) ב׳ הנתונותוכ׳ (fem.) the underclothes put around their loins. -
19 אַבְרְקִין
אַבְרְקִין, בְּרַקִּיןm. pl. ( ברק = פרק; cmp. בקר = פקר, v. אפקרסין) underclothes, inexpressibles, breeches (cmp. Lat. bracæ, braccæof Oriental origin). Y.Sabb.XVI, 15d שני א׳ Ar. (ed. Krot. אַבְרִיקִין; Bab. ib. 120a וב׳ פרגד, Ms. M. פרגוד, Ar. פרגודין; Rashi genouilliers, a. German Kniehosen). Ylamd. Bresh. quot. in Ar. (expl. פטישיהון Dan. 3:21) ב׳ הנתונותוכ׳ (fem.) the underclothes put around their loins. -
20 בְּרַקִּין
אַבְרְקִין, בְּרַקִּיןm. pl. ( ברק = פרק; cmp. בקר = פקר, v. אפקרסין) underclothes, inexpressibles, breeches (cmp. Lat. bracæ, braccæof Oriental origin). Y.Sabb.XVI, 15d שני א׳ Ar. (ed. Krot. אַבְרִיקִין; Bab. ib. 120a וב׳ פרגד, Ms. M. פרגוד, Ar. פרגודין; Rashi genouilliers, a. German Kniehosen). Ylamd. Bresh. quot. in Ar. (expl. פטישיהון Dan. 3:21) ב׳ הנתונותוכ׳ (fem.) the underclothes put around their loins.
См. также в других словарях:
Breeches — (pronounced IPA| [ˈbritʃɪz] ) are an item of male clothing covering the body from the waist down, with separate coverings for each leg, usually stopping just below the knee, though in some cases reaching to the ankles. The breeching of a young… … Wikipedia
Breeches — in der historischen Form: Kaiser Joseph II. (um 1780) … Deutsch Wikipedia
Breeches — Breech es (br[i^]ch [e^]z), n. pl. [OE. brech, brek, AS. br[=e]k, pl. of br[=o]c breech, breeches; akin to Icel. br[=o]k breeches, ODan. brog, D. broek, G. bruch; cf. L. bracae, braccae, which is of Celtic origin. Cf. {Brail}.] 1. A garment worn… … The Collaborative International Dictionary of English
breeches — c.1200, a double plural, from O.E. brec breeches, which already was plural of broc garment for the legs and trunk, from P.Gmc. *brokiz (Cf. O.N. brok, Du. broek, Dan. brog, O.H.G. bruoh, Ger. Bruch, obsolete since 18c. except in Swiss dialect),… … Etymology dictionary
breeches — [brich′iz] pl.n. [see BREECH] 1. trousers reaching to or just below the knees and often tapered to fit closely 2. Informal any trousers too big for one s breeches Informal too forward, presumptuous, etc. for one s position or status … English World dictionary
breeches — (izg. brȉčis) ž pl. tantum DEFINICIJA jahaće hlače gore široke, a dolje tijesno priljubljene uz nogu ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
breeches — ► PLURAL NOUN ▪ short trousers fastened just below the knee, now worn for riding or as part of ceremonial dress … English terms dictionary
breeches — n.pl. (also pair of breeches sing.) 1 short trousers, esp. fastened below the knee, now used esp. for riding or in court costume. 2 colloq. any trousers, knickerbockers, or underpants. Phrases and idioms: Breeches Bible the Geneva Bible of 1560… … Useful english dictionary
breeches — noun /bɹɪitʃəz,bɹɪtʃəz/ a) A garment worn by men, covering the hips and thighs; smallclothes. And how then was the Devil drest? b) Trousers; pantaloons; britches. Oh! he was in his Sundays best: See Also … Wiktionary
Breeches — Stiefelhose; Reithosen * * * Bree|ches 〈[bri:tʃız] nur Pl.〉 oben weite, um die Waden enganliegende Kniehose, Reithose [engl., „Knie , Reithose“] * * * Bree|ches [ brɪt̮ʃəs] <Pl.> [engl. breeches, Pl. von: breech < aengl. brēc, Pl. von:… … Universal-Lexikon
breeches — /brich iz/, n. (used with a pl. v.) 1. Also called knee breeches. knee length trousers, often having ornamental buckles or elaborate decoration at or near the bottoms, commonly worn by men and boys in the 17th, 18th, and early 19th centuries. 2.… … Universalium
