-
1 borsanera
borsanera s.f. marché m. noir: comprare alla borsanera acheter au marché noir; vendere alla borsanera vendre au marché noir. -
2 borsanera
borsaneraborsanera [borsa'ne:ra] < borsenere>sostantivo FemininSchwarzmarkt MaskulinDizionario italiano-tedesco > borsanera
3 borsanera
4 borsanera
5 borsanera
borsanera s.f. black market.6 borsanera
7 borsanera
8 borsanera
9 borsanera sf
[borsa'nera]10 borsanera
sf [borsa'nera]11 borsa
I f1) кошель; кошелёкaprire / sciogliere / allargare la borsa — быть щедрымavere la borsa vuota / asciutta — сидеть без гроша / на мелиmungere la borsa di qd — вымогать деньги у кого-либо; доить кого-либо прост.far borsa comune — делить расходы с кем-либоmetter mano alla borsa, allentare( i cordoni del)la borsa — раскошелитьсяrimetterci di borsa — приплатить / выложить из своего карманаcomprare di borsa propria — купить на свои деньги3) сумка, мешокborsa della spesa — хозяйственная сумка, кошёлка разг.4) портфель5) футляр6) анат. сумка9)•Syn:II f1) биржаborsa valori / merci — фондовая биржа / товарная биржаborsa nera — см. borsaneralistino di borsa — биржевой бюллетеньgiocare in borsa — играть на бирже2) перен. рынок, торговля, купля-продажа12 borsa
bórsa I f 1) кошель; кошелёк 2) fig кошель; карман; деньги borsa di studio — (именная) стипендия chiuderela borsa, tenere la borsa stretta — быть скупым aprirela borsa — быть щедрым avere la borsa pienaСм. также в других словарях:
borsanera — bor·sa·né·ra s.f., s.m.inv. var. → borsa nera … Dizionario italiano
borsanera — {{hw}}{{borsanera}}{{/hw}}o borsa nera s. f. (pl. borsenere ) Traffico illegale di merci razionate o rare, a prezzi maggiorati, spec. in periodo bellico … Enciclopedia di italiano
borsanera — pl.f. borsenere … Dizionario dei sinonimi e contrari
borsanera — s. f. mercato nero, strozzinaggio □ bagarinaggio, incetta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
borsa — borsa1 / borsa/ s.f. [lat. tardo bursa, dal gr. býrsa pelle, otre di pelle ]. 1. [custodia per oggetti di foggia varia] ▶◀ ‖ sacchetto, sacco, valigetta, valigia. ⇓ [piccola, da donna] borsetta, [grande, per effetti personali, da viaggio, ecc.]… … Enciclopedia Italiana
nero — / nero/ [lat. nĭger gra grum ]. ■ agg. 1. (fis.) [di corpo che assorbe integralmente la radiazione luminosa che lo investe e della sensazione visiva che tale corpo produce] ◀▶ bianco. ● Espressioni: fig., giacchetta nera ➨ ❑; punto nero ➨ ❑. 2.… … Enciclopedia Italiana
borsa — bo/rsa (1) s. f. 1. sacchetto, bisaccia, tascapane, sacco, sacca, saccoccia, tasca □ busta, cartella, borsello, borsetto, borsetta, sporta, rete (per la spesa), valigia, valigetta, ventiquattrore, zaino, tracolla, carniere, necessaire (fr.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
incetta — s. f. accaparramento, raccolta, piglia piglia, monopolizzazione □ requisizione, sequestro □ bagarinaggio, borsanera CONTR. distribuzione, offerta, spaccio, vendita … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
strozzinaggio — s. m. usura, strozzo □ esosità, sfruttamento, speculazione, borsanera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский