-
21 plonger
plonger [plõzĵee]♦voorbeelden:plongé dans l'obscurité • in duisternis gedompeldII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:v6) boren (in)7) storten (in) -
22 torpiller
-
23 einbohren
einbohren1 inboren, boren in -
24 hineinbohren
hineinbohren -
25 prellen
prellenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:jemanden um die Belohnung prellen • iemand de beloning door de neus boren -
26 schürfen
-
27 буравить
vgener. boren, doorboren, drillen -
28 выманивать
vgener. aftronen, uitlokken, (iem., iets) door de neus boren, aftroggelen (лестью, хитростью), ontlokken -
29 незаконно удерживать
advgener. (iem., iets) door de neus borenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > незаконно удерживать
-
30 потопить
vgener. in de grond boren, overvaren, tot zinken brengen -
31 потопить судно
vgener. een schip in de grond boren -
32 пустить ко дну
vgener. in de grond boren -
33 пустить судно ко дну
vgener. een schip in de grond borenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пустить судно ко дну
-
34 сверлить
vgener. drillen, boren -
35 bottom
adj. onderst--------n. bodem; achterwerk, zitvlak; zitvlak van stoel--------v. oprichten; bouwen; vestigenbottom1[ bottəm] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:go to the bottom • zinkensend to the bottom • in de grond boren, kelderenknock the bottom out of something • iets waardeloos/krachteloos makenreach/touch bottom • het laagste punt bereikenbottom up • onderste bovenat the bottom of the mountain/the stairs • aan de voet van de berg/trapfrom the bottom up • van bij het begin, helemaal (opnieuw)the bottom of the garden • achterin de tuinthe bottom of the social ladder • onderaan de sociale ladder¶ get to the bottom of the heap • tot de verliezers/mislukkelingen (gaan) behoren〈 informeel〉 bottoms up! • ad fundum!at bottom • eigenlijk, in wezentell me who is at the bottom of this • zeg me wie hier verantwoordelijk voor isI'll get to the bottom of this • ik ga dit helemaal uitzoeken————————bottom21 onderste ⇒ laatste, laagste♦voorbeelden: -
36 burrow
n. hol--------v. een hol graven; rustig wachten; nagaanburrow1[ burroo] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————burrow22 schuilen/wonen in een leger/holletje3 boren ⇒ wroeten, graven, zich (een weg) banen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉3 nestelen ⇒ begraven, wegdrukken♦voorbeelden:3 the cat burrowed its head into her shoulder • de poes nestelde zich met haar kop tegen haar schouder -
37 concrete does not bore well
-
38 cut
adj. gesneden; verkorting, gedeelte; in prijs verlaagd--------n. snee; snijwond; gedeelte; dracht (van kleding)--------v. snijden; verkorten; verlagen; knippencut1[ kut] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 〈 benaming voor〉slag/snee met scherp voorwerp ⇒ (mes)sne(d)e, keep, insnijding, snijwond; hak, houw; striem, (zweep)slag5 coupure ⇒ weglating, in/verkorting8 〈 benaming voor〉in/doorsnijding ⇒ geul, kloof, kanaal, doorgraving; kortere weg♦voorbeelden:cut and thrust • (woorden)steekspel, vinnig debat————————cut21 〈 benaming voor〉scheid/bewerkbaar zijn met scherp voorwerp ⇒ (zich laten) snijden/knippen/maaien, te snijden/knippen/hakken/maaien zijn2 〈 benaming voor〉een inkeping/scheiding maken ⇒ snijden; knippen; hakken, kappen, kerven; maaien4 rennen7 〈 informeel〉een plaat maken/opnemen♦voorbeelden:1 the butter/grass cuts easily • de boter/het gras snijdt/maait gemakkelijk→ cut across cut across/, cut at cut at/, cut down cut down/, cut down on cut down on/, cut in cut in/, cut into cut into/, cut out cut out/, cut through cut through/, cut up cut up/♦voorbeelden:→ cut back cut back/1 snijden in ⇒ verwonden; stuksnijden2 〈 benaming voor〉 scheiden door middel van scherp voorwerp ⇒ (af/door/los/weg)snijden/knippen/hakken; (om)hakken/kappen/zagen3 〈 benaming voor〉 maken met scherp voorwerp ⇒ kerven; slijpen; (bij)snijden/knippen/hakken; boren; graveren; snijden 〈 grammofoonplaat〉; 〈 bij uitbreiding〉 opnemen, maken 〈 grammofoonplaat〉5 〈 benaming voor〉 inkorten ⇒ snijden (in), couperen 〈 boek, film e.d.〉; afsnijden 〈 route, hoek〉; besnoeien (op), inkrimpen, bezuinigen6 〈 benaming voor〉 stopzetten ⇒ ophouden met; afsluiten, afsnijden 〈 water, energie〉; uitschakelen, afzetten9 negeren ⇒ veronachtzamen, s laten liggen♦voorbeelden:cut the tape • het lint doorknippencut free • lossnijden/kappen/hakken; bevrijdencut someone loose • iemand lossnijden/losmakencut open • openhalen/rijtencut away • wegsnijden/hakken/knippen; snoeiencut in half/two • doormidden/in tweeën snijden/knippen/hakkencut into halves/thirds/pieces • doormidden/in drieën/in stukken snijden/knippen/hakkencut a way through the jungle • zich een weg banen door de jungle3 cut a record • een plaat maken/opnemencut one's initials into something • zijn initialen ergens in kervenmy wage was cut • mijn loon is verlaagd9 cut someone dead/cold • iemand niet zien staan, iemand straal negeren -
39 dig into
opgravendig into2 prikken/slaan/boren in♦voorbeelden:1 dig something into the soil • iets ondergraven/onderspitten -
40 drive/sink a well
drive/sink a welleen put boren/slaan
См. также в других словарях:
Bořeň — Höhe 539 m Lage … Deutsch Wikipedia
Boren — Boren, schwed. See in Östergötland, 28 qkm, durch den Motalaström (Götakanal) mit dem Wettersee verbunden … Kleines Konversations-Lexikon
Boren — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Boren — Infobox lake lake name = Boren image lake = caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Östergötland coords = coord|58|34|N|15|10|E|region:SE type:waterbody|display=inline,title type = inflow = outflow = catchment = basin… … Wikipedia
Boren — Original name in latin Boren Name in other language State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 54.61667 latitude 9.81667 altitude 18 Population 834 Date 2011 04 25 … Cities with a population over 1000 database
Boren — Sp Bòrenas Ap Boren L ež. P Švedijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Boren (Begriffsklärung) — Boren ist der Name der amtsangehörigen Gemeinde Boren (dänisch: Borne) im Kreis Schleswig Flensburg, siehe Boren der Name des Berges Bořeň (deutsch Borschen) im Böhmischen Mittelgebirge in Nordböhmen (Tschechien), siehe Bořeň der Name eines Sees… … Deutsch Wikipedia
Boren (surname) — Boren is a surname of German origin. The name refers to: *Allen Boren (b. 1934), American college football coach *Carson Boren (1824–1912), one of the founders of Seattle, Washington; first sheriff of King County, Washington *Dan Boren (b. 1973) … Wikipedia
Boren-Gallas — Boren Gallas, einer der beiden Hauptstämme der im östlichen Mittelafrika wohnenden Gallas, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Boren, Germany — Infobox German Location image photo = Wappen = Boren Wappen.png Name = Boren lat deg = 54 |lat min = 37 lon deg = 9 |lon min = 49 Lageplan = Boren in SL.png Bundesland = Schleswig Holstein Kreis = Schleswig Flensburg Amt = Süderbrarup Höhe = 16… … Wikipedia
boren — past participle of beran … Old to modern English dictionary