-
1 Abmachung
f <-, -en> сделка, договорённостьmit j-m éíne Ábmachung über etw. (A) tréffen* — договариваться с кем-л о чём-л
-
2 international
a международный, интернациональныйinternationále Ábmachung — международное соглашение
die internationále Küche — интернациональная кухня
Er ist internationál bekánnt. — Он получил международное признание.
-
3 Abmachung
Ábmachung f =, -enсде́лка, соглаше́ние, угово́р1) угова́риваться (о чём-л.)2) заключа́ть сде́лку -
4 freiwillig
fréiwillig aдоброво́льныйder fré iwillige Á rbeitseinsatz — доброво́льный (неопла́чиваемый) труд; суббо́тник
-
5 Papier
Papíer n -s, -e1. бума́гаdí ese Á bmachung ist nur ein Fé tzen Papíer разг. — э́то соглаше́ние лишь клочо́к бума́ги
das steht nur auf dem Papíer — э́то то́лько на бума́ге ( фактически не выполняется)
etw. aufs Papíer wé rfen*, zu Papíer brí ngen* — изложи́ть что-л. пи́сьменно, наброса́ть что-л. (на бума́ге)2. б. ч. pl докуме́нт, бума́га3. pl це́нные бума́ги, а́кции
Перевод: с немецкого на русский
с русского на немецкий- С русского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский
- Французский