-
41 парень
guy имя существительное: -
42 гайка слаба
( у кого)прост., пренебр.smb. is incapable of doing smth.; smb. isn't man enough (big enough) to do smth.; it's above (beyond) smb.; cf. smb.'s fly-wheel is loose; smb. isn't very strong in the attic[Царь] спрашивает у одного матроса, что это, мол, означает двуглавый орёл? У того, оказывается, гайка слаба насчёт такой мудрости. (А. Новиков-Прибой, Подводники) — 'What's the double eagle stand for?' - he asks one seaman. But that bloke, it turned out, wasn't very strong in the attic.
Цветаев из угла крикнул: -...Сам-то он курит? Курит. Знает, что куренье ни к чему? Знает. А вот бросить - гайка слаба. (Н. Островский, Как закалялась сталь) — Tsvetayev put in from his corner... 'He smokes, doesn't he? He knows it's a rotten habit. Of course he does. But he isn't man enough to drop it.'
- Шутить-то ты умеешь, факт, а вот работу поставить - гайка у тебя слаба! Тоже, бригадир! Управы не найдёт на лодырей! (М. Шолохов, Поднятая целина) — 'Yes, you know how to joke, fact, but when it comes to getting the work going, your fly-wheel's loose! A fine time-leader you're making!'
-
43 готовить почву
разг.prepare the ground; pave the way; be < gradually> putting out feelersДнём ко мне зашёл Женька и сказал, что звонил тот парень из министерства, он там постепенно готовит почву... (Л. Жуховицкий, Остановиться, оглянуться...) — Later that day Zhenka came by and said that he had rung up the bloke at the Ministry who was gradually putting out feelers...
-
44 старый гриб
прост., пренебр.cf. old fogy (fogey, grumbler, bloke, buffer, card, codger, duffer, geezer)- Я совсем один, ни жены, ни детей, ни внуков, только мисс Бак, такой же старый белый гриб, как и я. (В. Черняк, Час пробил) — 'I'm utterly alone: no wife, no children, no grandchildren... Only Miss Bach, just as old a fogey as me.'
-
45 block diagram
French\ \ graphiques à rectangles; schéma de blocsGerman\ \ BlockdiagramDutch\ \ staafdiagramItalian\ \ diagramma a blocchi; diagramma a rettangoliSpanish\ \ diagrama de bloquesCatalan\ \ diagrama de blocs; histogramaPortuguese\ \ diagrama de blocosRomanian\ \ diagramă blocDanish\ \ histogramNorwegian\ \ histogramSwedish\ \ blockschemaGreek\ \ -Finnish\ \ pylväskuvioHungarian\ \ blokkdiagramTurkish\ \ blok diyagramıEstonian\ \ blokkdiagrammLithuanian\ \ blokinė diagramaSlovenian\ \ prikaz s pravokotnikiPolish\ \ schemat blokowy; wykres blokowyRussian\ \ блок-схемаUkrainian\ \ блочна діаграмаSerbian\ \ блок дијаграмIcelandic\ \ blokk skýringarmyndEuskara\ \ bloke diagramaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمودار کندهایArabic\ \ شكل قطاعيAfrikaans\ \ blokdiagramChinese\ \ 方框图Korean\ \ 블록 다이어그램 -
46 blocked adaptive computationally-efficient outliers nominators
= BACON algorithmFrench\ \ -German\ \ AlgorithmusDutch\ \ -Italian\ \ -Spanish\ \ -Catalan\ \ -Portuguese\ \ método computacionalmente eficiente e adaptativo de indicadores de valores atípicos em bloco; algoritmo BACONRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ -Finnish\ \ eräs poikkeavien havaintojen etsintäalgoritmi moniulotteisen datan tapauksessa; BACON-algoritmiHungarian\ \ -Turkish\ \ bloke edilmiş uyarlanabilir hesaplaması-verimli aykırı değer aday göstericileri; BACON veya BUHVADA algoritmasıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ algorytm BACONRussian\ \ т. н. алгоритм BACONUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ BACON reikniritEuskara\ \ blokeatuak egokitze computationally eraginkorrak outliers nominatorsFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خوارزمية (بيكون) BACON؛ مرشحات القيم الشاردة كفوءة الاحتساب ومكيفة القطعAfrikaans\ \ geblokte aanpassende berekeningsdoeltreffende uitskietersaanwysersalgoritme, BACON-algoritmeChinese\ \ -Korean\ \ -Statistical terms > blocked adaptive computationally-efficient outliers nominators
-
47 chain block design
French\ \ expérience en blocs liés (en chaîne)German\ \ KettenblockanlageDutch\ \ ketting-blok design; ketting-blok design van Youden-ConnorItalian\ \ esperimento a blocchi legati (in catena)Spanish\ \ diseño en bloques encadenadosCatalan\ \ disseny per blocs encadenatsPortuguese\ \ delineamento em blocos em cadeia; planeamento em blocos em cadeia; planejamento em blocos em cadeia (bra)Romanian\ \ lanţ blocDanish\ \ kæde blok designNorwegian\ \ kjede blokk designSwedish\ \ kedja block designGreek\ \ αλυσίδας σχεδιασμού μπλοκFinnish\ \ ketju lohkoasetelmaHungarian\ \ lánc blokkelrendezésTurkish\ \ zincir blok tasarımıEstonian\ \ ahel-blokk-plaanLithuanian\ \ grandžių bloko projektasSlovenian\ \ verige blokPolish\ \ układ łańcuchowy blokówRussian\ \ модель цепного полиспастаUkrainian\ \ дизайн ланцюгової блокSerbian\ \ ланац блок системуIcelandic\ \ keðja blokk hönnunEuskara\ \ bloke kate diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ زنجیره ای قالب طرح بلوکArabic\ \ تصميم القطاعات المسلسلةAfrikaans\ \ kettingblokontwerpChinese\ \ 链 形 区 组 设 计Korean\ \ 연쇄 블록 설계 -
48 group divisible incomplete block design
French\ \ conception de bloc inachevé divisible de groupeGerman\ \ in Gruppen teilbarer unvollständiger BlockversuchDutch\ \ group divisible incompleet blokontwerpItalian\ \ tracciats a blocchi incompleto divisibile a gruppiSpanish\ \ diseño de bloque incompleto divisible del grupoCatalan\ \ disseny de blocs incomplets divisible en grupsPortuguese\ \ delineamento em blocos incompletos divisível em gruposRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ gruppdelbar försöksplan med ofullständiga blockGreek\ \ διαιρετό ελλιπές σχέδιο φραγμών ομάδαςFinnish\ \ ryhmiin osittuva epätäydellinen lohkokoaHungarian\ \ megbontható csoport teljes blokk terveTurkish\ \ grup bölünebilir eksik blok tasarımıEstonian\ \ rühmituv mittetäielik blokk-plaanLithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ układ grup podzielnych niekompletnych blokówRussian\ \ неполноблочный план деления группUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hópi deilanleg ófullnægjandi blokk hönnunEuskara\ \ taldea zatitu osatu bloke diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم القطاعات الغير تامة ذات الفئات المقسمةAfrikaans\ \ groepdeelbare onvolledigeblok-ontwerpChinese\ \ 分 类 不 完 全 区 组 设 计Korean\ \ 그룹 분할 불완전 블록 디자인 -
49 incomplete block
French\ \ bloc incompletGerman\ \ unvollständiger BlockDutch\ \ niet-volledig blokItalian\ \ blocco incompletoSpanish\ \ bloques incompletosCatalan\ \ bloc incompletPortuguese\ \ bloco incompletoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ ofullständigt blockGreek\ \ μη πλήρες blockFinnish\ \ epätäydellinen lohkokoe; vajaa lohkoHungarian\ \ nem teljes blokkTurkish\ \ eksik blokEstonian\ \ osablokk; mittetäielik blokkLithuanian\ \ nepilnasis blokasSlovenian\ \ nepopolni blokPolish\ \ blok niekompletnyRussian\ \ неполный блокUkrainian\ \ неповний блокSerbian\ \ некомплетан блокIcelandic\ \ ófullkomin blokkEuskara\ \ blokea osatu gabeFarsi\ \ bloke naghesPersian-Farsi\ \ طرح بلوکهاي ناقصArabic\ \ القطاع الناقصAfrikaans\ \ onvolledige blokChinese\ \ 不 完 全 区 组Korean\ \ 불완비 블록 -
50 John's cyclic incomplete block designs
French\ \ conceptions de bloc inachevé cycliques de JohnGerman\ \ Johnscher zyklischer unvollständiger BlockplanDutch\ \ cyclische proefopzet met onvolledige blokken van JohnItalian\ \ diagramma a blocchi incompleto ciclicodi JohnSpanish\ \ diseños de bloque incompleto cíclicos de JohnCatalan\ \ dissenys de blocs incomplets cíclics de JohnPortuguese\ \ delineamentos por blocos incompletos cíclicos de John; planeamentos por blocos incompletos cíclicos de John; planejamentos por blocos incompletos cíclicos de John (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ κυκλικά ελλιπή σχέδια φραγμών του JohnFinnish\ \ Johnin syklinen epätäydellinen lohkomalliHungarian\ \ John-féle ciklikus nem teljes blokk tervTurkish\ \ John'un döngüsel eksik blok tasarımıEstonian\ \ Johni tsükliline mittetäielik blokk-plaanLithuanian\ \ John ciklinis nepilnas bloko projektas; Džono ciklinis nepilnas bloko projektasSlovenian\ \ -Polish\ \ układy cykliczne bloków niekompletnych JohnaRussian\ \ циклический неполноблочный план ДжонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hringlaga ófullnægjandi John's blokk hönnunEuskara\ \ John's egonkorrik osatu bloke diseinuakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصاميم القطاعات الناقصة الدورية لجونAfrikaans\ \ John se sikliese onvolledigeblok-ontwerpChinese\ \ 约 翰 循 环 不 完 全 区 组 设 计Korean\ \ John의 순환적 불완전 블록 설계 -
51 linked blocks
French\ \ blocs liés; blocs en chaîneGerman\ \ gekoppelte BlöckeDutch\ \ linked blocksItalian\ \ blocchi incatenati; blocchi concatenatiSpanish\ \ bloques concadenados; bloques eslabonadosCatalan\ \ blocs encadenatsPortuguese\ \ blocos ligados; blocos concatenados; blocos encadeadosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ kopplade blockGreek\ \ συνδεμένοι φραγμοίFinnish\ \ kytketyt lohkotHungarian\ \ kapcsolt blokkokTurkish\ \ bağlı bloklarEstonian\ \ seotud blokidLithuanian\ \ susiję blokaiSlovenian\ \ -Polish\ \ bloki połączoneRussian\ \ блоки пересекающиесяUkrainian\ \ перетинні блокиSerbian\ \ повезани блоковиIcelandic\ \ tengd blokkirEuskara\ \ lotuta blokeFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ طرح بلوکهاي متصلArabic\ \ قطاعات موصولةAfrikaans\ \ aaneengeskakelde blokkeChinese\ \ 连 接 区 间Korean\ \ 연결 블록 -
52 nested balanced incomplete block design
French\ \ conception de bloc inachevé équilibrée hiérarchiséeGerman\ \ geschachtelter balancierter unvollständiger BlockversuchDutch\ \ geneste proefopzet met evenwichtige onvolledige blokkenItalian\ \ disegno a blocchi bilanciati incompleto concatenatoSpanish\ \ diseño de bloque incompleto equilibrado jerarquizadoCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento em blocos incompletos equilibrados encaixados; delineamento em blocos incompletos balanceados encaixados (bra); planeamento em blocos incompletos equilibrados encaixados; planejamento em blocos incompletos balanceados encaixados (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ nästlad design med balanserade ofullständiga blockGreek\ \ τοποθετημένο ισορροπημένο ελλιπές σχέδιο φραγμώνFinnish\ \ sisäkkäinen tasapainotettu epätäydellinen lohkoasetelmaHungarian\ \ csoportosított kiegyenlitett nem teljes blokk tervTurkish\ \ iç-içe dengeli eksik blok tasarımıEstonian\ \ hierarhiline tasakaalus mittetäielik blokk-plaanLithuanian\ \ įdėtinis subalansuotas nepilnas bloko modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ gniazdowy układ zrównoważonych bloków niekompletnychUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hreiður jafnvægi ófullnægjandi blokk hönnunEuskara\ \ habiaratua orekatua osatu bloke diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم القطاعات الناقصة الموزونة المعششةAfrikaans\ \ genestelde gebalanseerde onvolledige blokontwerpChinese\ \ 套 平 衡 不 完 全 区 组 设 计Korean\ \ 지분균형불완비블록설계 -
53 partially balanced linked block design
French\ \ conception de bloc lié partiellement équilibréeGerman\ \ teilweise balancierter verschränkter BlockversuchDutch\ \ gedeeltelijk evenwichtig samenhangend blokontwerpItalian\ \ tracciato a blocco congiunto parzialmente bilancicoSpanish\ \ diseño parcialmente equilibrado del bloque vinculadoCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamentoem blocos ligados parcialmente equilibrado; delineamento em blocos lencadeados parcialmente equilibrado; planeamento em blocos ligados parcialmente equilibrado; planeamento em blocos encadeados parcialmente equilibrado; planejamento em blocos ligados parcialmente balanceado (bra); planejamento em blocos encadeados parcialmente balanceado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ partiellt balanserad kopplad block-designGreek\ \ μερικώς ισορροπημένο συνδεμένο σχέδιο φραγμώνFinnish\ \ osittain tasapainotetut yhdistetyt lohkoasetelmatHungarian\ \ részben kiegyenlített kapcsolt blokk tervTurkish\ \ kısmen dengeli bağlı blok tasarımıEstonian\ \ osaliselt tasakaalus seotud blokk-plaanLithuanian\ \ iš dalies subalansuotas susijęs bloko modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ częściowo zrównoważonych bloków połączonychUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hluta jafnvægi tengd blokk hönnunEuskara\ \ partzialki orekatu lotuta bloke diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم القطاعات الموصولة والموزونة جزئياAfrikaans\ \ gedeeltelik-gebalanseerde aaneengeskakelde blokontwerpChinese\ \ 部 分 平 衡 相 联 区 组 设 计Korean\ \ 부분균형연결블록설계 -
54 partially linked block design
French\ \ plans en blocs partiellement appariésGerman\ \ teilweise verbundener BlockversuchDutch\ \ gedeeltelijk samenhangend blokontwerpItalian\ \ disegno a blocco parzialmente collegatoSpanish\ \ parcialmente diseño del bloque vinculadoCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento em blocos parcialmente ligados; delineamento em blocos parcialmente encadeados; planeamento em blocos parcialmente ligados; planeamento em blocos parcialmente encadeados; planejamento em blocos parcialmente ligados (bra); planejamento em blocos parcialmente encadeados (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ partiellt kopplad block-designGreek\ \ μερικώς συνδεμένο σχέδιο φραγμώνFinnish\ \ osittain yhdistetty lohkoasetelmaHungarian\ \ részben kapcsolt blokk tervTurkish\ \ kısmen bağlı blok tasarımıEstonian\ \ osaliselt seotud blokk-plaanLithuanian\ \ iš dalies susijęs bloko modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ częściowo powiązanych blokówRussian\ \ частичный план сцепленного блокаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ að hluta tengd blokk hönnunEuskara\ \ partzialki lotuta bloke diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم قطاعي موصول جزئياAfrikaans\ \ gedeeltelik-aaneengeskakelde blokontwerpChinese\ \ 部 分 相 联 区 组 设 计Korean\ \ 부분연결블록설계 -
55 regular group divisible incomplete block design
French\ \ -German\ \ regulärer gruppenteilbarer unvollständiger BlockversuchDutch\ \ regular group divisible incomplete block designItalian\ \ disegno a blocchi regolare incompleto divisibile a gruppiSpanish\ \ diseño regular grupo de bloques incompletos divisibleCatalan\ \ -Portuguese\ \ delineamento de blocos incompletos divisível em grupos regularesRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τακτικό σχεδιασμό της ομάδας διαιρετή ελλιπή μπλοκFinnish\ \ säännöllisesti ryhmiinjaollinen epätäydellinen lohkoasetelmaHungarian\ \ szabályos, megosztható csoportú nem teljes blokk tervTurkish\ \ düzenli grup bölünebilir eksik blok tasarımıEstonian\ \ regulaarne rühmituv mittetäielik blokk-plaanLithuanian\ \ reguliarusis grupės dalusis nepilnasis bloko modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ regularny układ bloków niekompletnych grup podzielnychUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ reglulegum hópi deilanleg ófullkomin blokk hönnunEuskara\ \ erregularra osatu talde zatitu bloke diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم قطاعي ناقص مجاميعه، قابلة للقسم منتظمAfrikaans\ \ reëlmatige groepdeelbare onvolledige blokontwerpChinese\ \ 正 则 群 可 分 不 完 全 区 组 设 计Korean\ \ 정칙 그룹 분할 불완비 블록 설계Statistical terms > regular group divisible incomplete block design
-
56 resolvable balanced incomplete block design
French\ \ plan en blocs incomplets équilibrés décompensableGerman\ \ zerlegbarer balancierter unvollständiger BlockplanDutch\ \ ontbindbare evenwichtige onvolledige blokkenproefItalian\ \ disegno a blocchi incompleti bilanciato scomponibileSpanish\ \ diseño equilibrado en blocs incompletos resolubleCatalan\ \ disseny incomplet balancejat en blocs resolublePortuguese\ \ delineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel; delineamento em blocos incompletos equilibrados resolvível; planeamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel; planeamento em blocos incompletos equilibrados resolvível; planejamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel (bra); planejamento em blocos incompletos equilibrados resolvível (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ διαχωρίσιμο σχεδιασμός ισόρροπης ατελής μπλοκFinnish\ \ hajaantuva tasapainotettu epätäydellinen lohkoasetelmaHungarian\ \ megoldható kiegyenlített nem teljes blokk tervTurkish\ \ çözülebilir dengeli eksik blok tasarımıEstonian\ \ lahutuv tasakaalus mittetäielik blokk-plaanLithuanian\ \ išsprendžiamasis suderintasis nepilnasis bloko modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ rozkładalny układ zrównoważonych bloków niekompletnychUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ ebatzi orekatua osatu bloke diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم قطاعات ناقصة متوازن قابل للحلAfrikaans\ \ ontbindbare gebalanseerde onvolledige blokontwerpChinese\ \ 可 解 析 平 衡 不 完 全 区 组 设 计Korean\ \ 분해가능 균형불완비블록설계Statistical terms > resolvable balanced incomplete block design
См. также в других словарях:
Bloke — is a slang term referring to a fellow, a man.Bloke may also refer to: * Bloke (artist), an Israeli electronic music producer * Bloke (Slovenia), municipality and town * Bloke (comics), a fictional character in the Marvel Universe * Blokesworld,… … Wikipedia
Bloke — Bloke … Deutsch Wikipedia
Bloke — Administration Pays … Wikipédia en Français
Bloke — Saltar a navegación, búsqueda Bloke Información personal Origen Buenos Aires Argentina … Wikipedia Español
bloke — S3 [bləuk US blouk] n [Date: 1800 1900; Origin: Perhaps from Shelta] BrE informal a man ▪ He s a nice bloke … Dictionary of contemporary English
bloke — [ blouk ] noun count BRITISH INFORMAL a man … Usage of the words and phrases in modern English
bloke — fellow, 1851, London slang, of unknown origin, perhaps from Celt. ploc large, stubborn person; another suggestion is Gypsy and Hindi loke a man … Etymology dictionary
bloke — ► NOUN Brit. informal ▪ a man. ORIGIN Shelta … English terms dictionary
bloke — [blōk] n. [< ? Shelta (Irish tinkers argot)] [Slang, Chiefly Brit.] a man; fellow; chap … English World dictionary
bloke — noun (BrE, informal) ADJECTIVE ▪ decent, good, great, lovely, nice ▪ average, ordinary ▪ He s an ordinary bloke, despite bei … Collocations dictionary
bloke — /bloʊk / (say blohk) Colloquial –noun 1. a man; fellow; guy: *I hate being seen as a good bloke; I am too angry to be a good bloke. –herald, 1988. 2. Australian History a man in authority; the boss: *I just merely ast for work … an I thought the… …