-
21 ковалентная связь
-
22 крепление
с1. Festmachen n, Befestigung f2. Bindung fкрепление ворот — Befestigung f des Tores
крепление, горнолыжное — Alpinskibindung f
крепление, заднее — в. лыжи Hinterbindung f
крепление лыж — Skibindung f, Laufbindung f
крепление оси банки — греб. Deckblech n
крепление, переднее — в. лыжи Vorderbindung f
крепление прыжковых лыж — Bindung f des Skispringers, Kabelzugbindung f
крепление, рантовое — лыжи Backenbindung f, Rottefella-Bindung f, fersenfreie Bindung f
крепление, резиновое — в. лыжи Gummibindung f
крепление с автоматическим механизмом раскрытия — лыжи Auslösebinding f mit Fersenautomatik, Sicherheitsbindung f
крепление, сдвоенное — в. лыжи Doppelbindung f
крепление с носковым и пяточным ремнями — лыжи Bindung f mit Fangriemen an der Schuhspitze und am Schuhende
крепление с самосбрасывающимся носковым упором, троссовое — лыжи Plattenbindung f mit einem Lösemechanismus an der Schuhspitze
крепление фирмы «Адидас» — лыжи Schnabelbindung f, Rennsportbindung f
-
23 гетерополярная связь
гетерополярная связь ж. Ionenbeziehung f; хим. Ionenbindung f; elektrostatische Bindung f; elektrovalente Bindung f; хим. heteropolare Bindung f; ionogene Bindung f; polare Bindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гетерополярная связь
-
24 ионная связь
ионная связь ж. Ionenbeziehung f; хим. Ionenbindung f; elektrostatische Bindung f; elektrovalente Bindung f; хим. heteropolare Bindung f; ionogene Bindung f; polare Bindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ионная связь
-
25 ионогенная связь
ионогенная связь ж. Ionenbeziehung f; хим. Ionenbindung f; elektrostatische Bindung f; elektrovalente Bindung f; heteropolare Bindung f; ionogene Bindung f; polare Bindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ионогенная связь
-
26 полярная связь
полярная связь ж. Ionenbeziehung f; хим. Ionenbindung f; elektrostatische Bindung f; elektrovalente Bindung f; heteropolare Bindung f; ionogene Bindung f; polare Bindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полярная связь
-
27 электровалентная полярная связь
электровалентная полярная связь ж. Ionenbeziehung f; хим. Ionenbindung f; elektrostatische Bindung f; elektrovalente Bindung f; heteropolare Bindung f; ionogene Bindung f; polare Bindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электровалентная полярная связь
-
28 электровалентная связь
adj1) eng. Elektrovalenz, heteropolare Bindung2) chem. heterpolare Bindung3) microel. elektrovalente Bindung, polare BindungУниверсальный русско-немецкий словарь > электровалентная связь
-
29 соединение
с2. Verbindung f; гимн. Ubungsverbindung f; фехт Bindung f, Berührung f, Wechselklingenberührung fсоединение, восьмое — фехт. Oktavbindung f
соединение, второе — фехт. Sekondbindung f
соединение, закрытое — фехт. geschlossene Bindung f
соединение «кисть — кисть» — синхр. Hand-Verbindung f
соединение «нога — бедро» — синхр. Fuß-Hüft-Verbindung f
соединение «нога — голова» — синхр. Fuß-Kopf-Verbindung f
соединение «нога — нога» — синхр. Fuß-Verbindung f
соединение «нога — плечо» — синхр. Fuß-Achsel-Verbindung f
соединение, открытое — фехт. offene Bindung f
соединение, поперечное (напр. полозьев) — Querverbindung f
соединение «рука — рука» — синхр. Hand-Ver bindung f
соединение рук в крючок — бор. Einschließen n der Arme in die Fesselung
соединение рук, открытое — фиг. offenes Zusammenschließen n der Hände
соединение рук, прямое — фиг. direktes Zusammenschließen n der Hände
соединение рук, скрещенное — фиг. gekreuztes Zusammenschließen n der Hände
соединение рук, танцевальное — фиг. Tanzzusammenschließen n der Hände
соединение, третье — фехт. Terzbindung f
соединение ударов — бокс Schlagverbindung f, Schlagserie f, Schlagkombination f
соединение фигур — Verbindung f der Figuren
соединение, четвёртое — фехт. Quartbindung f
соединение, шестое — фехт. Sixtbindung f
соединение элементов — Verbindung f der Elemente
-
30 атомная связь
атомная связь ж. Atombindung f; Elektronenpaarbindung f; atomare Bindung f; homöopolare Bindung f; kovalente Bindung f; unpolare Bindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > атомная связь
-
31 донорно-акцепторная связь
adv1) geol. Bindung dative2) eng. Donator-Akzeptor-Bindung3) microel. koordinative Bindung, semipolare DoppelbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > донорно-акцепторная связь
-
32 ионная связь
adj1) geol. Ionenbindung2) eng. Ionenbeziehung, heteropolare Bindung3) chem. heterpolare Bindung, ionogene Bindung4) radio. Ionenkopplung5) nucl.phys. Ionenverbindung -
33 координационная связь
adj1) geol. halbpolare Bindung, koordinative Bindung, semipolare Bindung2) mining. KordinationsbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > координационная связь
-
34 ненасыщенная связь
adj1) geol. ungesättigte Bindung2) chem. Wasserstofflücke, ungesättiigte Bindung3) microel. unabgesättigte Bindung -
35 одинарное ворсовое переплетение
adjtextile. einflorige Bindung, einpolige Bindung, einprobige BindungУниверсальный русско-немецкий словарь > одинарное ворсовое переплетение
-
36 простое ворсовое переплетение
ntextile. einflorige Bindung, einpolige Bindung, einprobige BindungУниверсальный русско-немецкий словарь > простое ворсовое переплетение
-
37 связь
n1) gener. Abbindung, (с кем-л) Affäre (Verhältnis), Beziehung, Fernmeldewesen (радио, телефон, телеграф), Fügung, Fühlung, Gemeinschaft, Interkommunikation, Junktur, Konnexität, Kontakt, Kontextur, Liierung, Nachrichtentechnik, Nachrichtenverbindungen, Nachrichtenwesen, Post- und Fernmeldewesen, Umgang, Verhältnis (с кем-л., с чем-л.), Verlinkung, Anbindung, Bindung, Verbindung, (тесная) Verbundenheit, Zusammenhang (тж. перен.)2) comput. Verbindungsweg, Verketten3) geol. Kohäsion, Zusammenhalt4) Av. Command, Control, Communications (Formel) (C3), (перекрёстная) Koppel, (напр. по радио) Verkehr, Zuordnung, Zusammenheften5) obs. (любовная) Liaison6) liter. Verknüpfung7) milit. (тактическая) Anschluß (с соседями), (тактическая) Anschlußverbindung (с соседями), Belagschiene, Betrieb, Fernmeldebetrieb, Fernmeldeverbindungen (акустическими, оптическими и электромагнитными средствами), Fernmeldeverkehr, Fühlung (с соседом), Kommunikation, Nachrichtendienst, Nachrichtenlaufbahn (специальность), Verbindungswesen, Verkopplung, Übermittlungsdienst, Nachrichtenverbindung8) eng. Anschluß, Kohärenz, Koppel, Meldewesen, Stehbolzen (в паровом котле), Verbund, Verkettung (в автоматической линии), Verklammerung, Verständigung, Zusammenlagerung9) chem. (индуктивная) Verkopplung10) construct. Balkenanker, Bindeholz, Sprieße, Strebe, Verbund (усиление конструкции), Zange, Verband11) railw. Fernschreibzugmeldeverbindung, Verbund12) law. Bezogenheit, Liaison, Nachrichten Post- und Femmeldewesen, Relation, Zusammenhang (между явлениями)13) econ. Verbindung (передача и приём сообщений), (причинная) Zusammenhang14) ling. Glied, Ver-Bindung, Nexus15) auto. Schnittstelle, Anker16) artil. Beschlagschiene, Nachrichtenvermittelung, Nachrichtenvermittlung, Nachrichtenübermittelung, Verbindungsblech (лафета), Verbindungsstück17) road.wrk. Binder, Einbindung, Schotte18) psych. Gefüge, Rapport19) radio. Kopplungseffekt, Verquickung20) textile. Verbindugsriegel (ткацкого станка), Verbindugsstück21) electr. Ankopplung, Fernmeldetechnik, (дальняя) Fernmeldeverbindung, Kuppelung (между контурами), Kupplung (между контурами), Nachrichtenverkehr, Nachrichtenübermittlung, Nachrichtenübertragung, Signalübermittlung, Signalübertragung, Verkettung, Koppelung, Kopplung22) IT. Kettung, Korrespondenz (напр. с каналом), Link23) silic. Ankereisen24) busin. Fernmeldewesen (телефон, телеграф, телефакс и др.)25) microel. (химическая) Bindung27) f.trade. Verkehr28) wood. Gelenkstück29) hydraul. Wirkverbindung30) oceanogr. Kontinuität31) psychoan. Konjunktion32) aerodyn. Koppe34) cinema.equip. Ankopplung (напр., индуктивная, ёмкостная)35) cinema.phonogr. Kopplung (напр., индуктивная, ёмкостная) -
38 гомеополярная связь
гомеополярная связь ж. Atombindung f; Elektronenpaarbindung f; хим. homöopolare Bindung f; хим. kovalente Bindung f; unpolare Bindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гомеополярная связь
-
39 ковалентная связь
ковалентная связь ж. Atombindung f; Elektronenpaarbindung f; физ. Valenzbindung f; хим. homöopolare Bindung f; хим. kovalente Bindung f; unpolare Bindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ковалентная связь
-
40 неполярная связь
неполярная связь ж. Atombindung f; Elektronenpaarbindung f; homöopolare Bindung f; kovalente Bindung f; unpolare Bindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неполярная связь
См. также в других словарях:
Bindung — Bindung … Deutsch Wörterbuch
Bindung — (Ligatura, Mus.), das unmittelbare Aneinanderhängen zweier od. mehrerer auf einander folgender Töne, so daß sie in einem Zuge vorgetragen (geschleift) werden. Die B. kann nur bei Blas u. Bogeninstrumenten Anwendung finden. Als Bindezeichen dient… … Pierer's Universal-Lexikon
Bindung — Bindung, die Art und Weise, wie sich in einem Gewebe die Faden kreuzen; s. Weben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bindung — Bindung, in der Weberei das Gesetz, nach dem die gegenseitige Verschränkung von Ketten und Schußfäden bestimmt ist; Hauptgrund B. sind Leinwand , Köper , Atlas B … Kleines Konversations-Lexikon
Bindung — ↑Engagement, ↑Liaison … Das große Fremdwörterbuch
Bindung — Anbindung; Bündnis; Brücke (übertragen); Verbindung; Bindebogen; Befestigung; Festigung; gegenseitige Verbindung; Kopplung; Koppelung; Querverbindung; … Universal-Lexikon
Bindung — Der Ausdruck Bindung bezeichnet: in der Chemie die mikrophysikalische Zusammenfügung zweier chemischer Stoffe, siehe Chemische Bindung und Atombindung in der Physik einen allgemeinen Bindungszustand, siehe auch Bindungsenergie in der Kochkunst… … Deutsch Wikipedia
Bindung — Bịn·dung1 die; , en; 1 eine Bindung (an jemanden) eine starke emotionale Beziehung zu einer Person <eine Bindung eingehen, auflösen>: Er hat eine besonders enge Bindung an seine Familie 2 eine Bindung (zu etwas / an etwas (Akk)) eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bindung — Beziehung, [innere] Verbundenheit, Liaison, Verbindung, Verhältnis, Zusammenhalt; (bildungsspr.): Konnex; (geh.): Band. * * * Bindung,die:1.〈dieinnereVerbundenheit〉Fessel(abwert)♦gehoben:Band♦umg:Konnex–2.eineB.eingehen:⇨festlegen(II)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bindung — die Bindung, en (Mittelstufe) eine enge, emotionale Beziehung zu jmdm. oder etw. Synonyme: Verbundenheit, Band (geh.) Beispiel: Sie empfindet eine starke Bindung zur Mutter … Extremes Deutsch
Bindung — binden: Das gemeingerm. Verb mhd. binden, ahd. bintan, got. bindan, engl. to bind, schwed. binda beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel *bhendh »binden«, vgl. z. B. aind. badhnā̓ti, bandhati »er bindet,… … Das Herkunftswörterbuch
